cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grenzüberschreitende Dimension [4.7] [ grenzüberschreitende Perspektive | grenzüberschreitende Tätigkeit | länderübergreifende Frage | transnationale Ausrichtung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Cross-condensation | Crossed condensation

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gekreuzte Kondensation

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Cross-linkage | Cross-linking

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vernetzung

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

infrastructures, buildings and systems required at border crossing points and for surveillance between border crossing points to prevent and tackle unauthorised border crossings, illegal immigration and cross-border criminality as well as to guarantee smooth travel flows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Infrastrukturen sowie Gebäude und Systeme, die an Grenzübergangsstellen und zur Überwachung zwischen Grenzübergangsstellen erforderlich sind, um unbefugte Grenzübertritte, die illegale Einwanderung und die grenzüberschreitende Kriminalität zu bekämpfen und einen reibungslosen Reiseverkehr sicherzustellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

This funding will enable the building of a medium-scale wastewater treatment plant in Tubas Tayasir areas in the West Bank (€22 million) and the upgrading of border crossing infrastructure at the Karem Abu Salem/Kerem Shalom crossing point (€13million), which is currently the only functioning goods crossing point in the Gaza Strip.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-18]

Die bereitgestellten Mittel ermöglichen den Bau einer mittelgroßen Kläranlage für das Gebiet Tubas/Tayasir im Westjordanland (22 Mio. EUR) und die Modernisierung der Infrastruktur an der Grenzübergangsstelle Karem Abu Salem/Kerem Shalom (13 Mio. EUR), dem zurzeit einzigen Grenzübergang zum Gazastreifen, der für den Güterverkehr geöffnet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-18]

Border crossing point: any crossing point authorised by the competent authorities for crossing external borders.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-08-23]

Grenzübergangsstelle: ein von den zuständigen Behörden für das Überschreiten der Außengrenzen zugelassener Übergang.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-08-23]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-08-23]

‘border crossing point’ means any crossing point authorised by the competent authorities for the crossing of external borders as notified in accordance with Article 34(2) of Regulation (EC) No 562/2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

„Grenzübergangsstelle“ einen von den zuständigen Behörden für das Überschreiten der Außengrenzen zugelassenen Ort des Grenzübertritts, der nach Artikel 34 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 notifiziert wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Regulation establishes a “local border traffic permit”, which allows local border residents to use certain border crossing facilities: specific border crossing points open only to border residents, specific lanes at ordinary border crossing points or, taking into account the local circumstances, and where exceptionally there is a requirement of a special nature, authorise border residents to cross the external border crossing points at defined places other than authorised border crossing points and outside the fixed hours. The local border traffic permit can be issued free of charge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

Mit der Verordnung wird eine "Grenzübertrittsgenehmigung" eingeführt, die Grenzbewohnern den Grenzübertritt insofern erleichtert, als diese besondere ausschließlich ihnen offen stehende Grenzübergangsstellen oder bestimmte Fahrbahnen an den üblichen Grenzübergangsstellen benutzen dürfen oder es ihnen, wenn aufgrund der örtlichen Umstände ein besonderes Erfordernis besteht, ausnahmsweise gestattet wird, die Außengrenze an bestimmten Stellen außerhalb der zugelassenen Grenzübergangsstellen und außerhalb der festgesetzten Verkehrsstunden zu überschreiten. Die Grenzübertrittsgenehmigung für den Kleinen Grenzverkehr kann unentgeltlich ausgest ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-04]

By way of derogation from the provisions of this Regulation relating to the establishment of border crossing points, and until the entry into force of a decision by the Council on the full application of the provisions of the Schengen acquis in Croatia pursuant to Article 4(2) of the Act of Accession or until this Regulation is amended to include provisions governing border control at common border crossing points, whichever is the earlier, Croatia may maintain the common border crossing points at its border with Bosnia and Herzegovina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Abweichend von den Bestimmungen dieser Verordnung über die Errichtung von Grenzübertrittsstellen und bis zum Inkrafttreten eines Beschlusses des Rates über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands in Kroatien gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Beitrittsakte oder bis zu einer Änderung dieser Verordnung in dem Sinne, dass Bestimmungen zur Regelung der Grenzkontrollen an den gemeinsamen Grenzübertrittsstellen aufgenommen werden, je nachdem, welches Ereignis früher eintritt, darf Kroatien die gemeinsamen Grenzübertrittsstellen an seiner Grenze zu Bosnien und Herzegowina beibehalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

The aim of EU BAM Rafah is to provide a Third Party presence at the Rafah Crossing Point (Gaza-Egypt Border) in order to contribute, in cooperation with the Community's institution building efforts, to the opening of the Rafah Crossing Point and to build up confidence between the Government of Israel and the Palestinian Authority.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

Ziel der EU BAM Rafah ist es, eine Präsenz als dritte Partei am Grenzübergang Rafah (Grenze zwischen dem Gaza-Streifen und Ägypten) zu gewährleisten, um – in Abstimmung mit den Maßnahmen der Europäischen Gemeinschaft zum Aufbau von Institutionen – zur Öffnung des Grenzübergangs Rafah und zur Vertrauensbildung zwischen der israelischen Regierung und der Palästinensischen Behörde beizutragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-24]

‘border crossing point’ means any crossing point authorised by the competent authorities for crossing external borders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

„Grenzübergangsstelle“: ein von den zuständigen Behörden für das Überschreiten der Außengrenzen zugelassener Übergang.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Cross-border infrastructure. Key actions include upgrading border area connections with Albania, the modernisation of border crossing installations, customs facilities and border control and security installations at these crossing points (Community contribution: Euro 70.4 million)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-29]

Grenzübergreifende Infrastruktur: Modernisierung der Verkehrsverbindungen im Grenzgebiet zu Albanien, Modernisierung der Einrichtungen an den Grenzübergängen, Zollstellen sowie Grenzkontroll- und Grenzschutzeinrichtungen (Gemeinschaftsbeteiligung: 70,4 Mio. €)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-29]

The European Commission did not challenge the right and the obligation of the Spanish authorities to carry out checks on travellers and on goods carried by travellers, taken into account that the crossing point La Linea is, according to the Schengen 'acquis' as incorporated into the EU Treaty, a crossing point authorised for the crossing of external borders, and Gibraltar is excluded from the common customs territory by virtue of Article 29 of the Act of the Accession of the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Die Europäische Kommission bestritt nicht das Recht und die Pflicht der spanischen Behörden, Personenkontrollen und Kontrollen der von Reisenden mitgeführten Waren durchzuführen, da die Grenzübergangsstelle La Linea gemäß dem Schengen-Besitzstand eine für das Überschreiten der Außengrenzen zugelassene Grenzübergangsstelle und Gibraltar gemäß Artikel 29 der Akte über den Beitritt des Vereinigten Königreichs vom gemeinsamen Zollgebiet ausgenommen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

Andere haben gesucht : cross-condensation cross-linkage cross-linking crossed condensation crossing point authorised frontier crossing point border crossing point cross point switch cross-border activity cross-border dimension cross-border issue cross-border perspective frontier crossing point road crossing point transnational dimension transnational perspective Crossing point

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Crossing point' ->

Date index: 2022-06-25