handheld brush cutter with an internal combustion engine: a handheld device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation. It must be designed according to ISO 11806 to operate multipositionally, such as upside down or sideways, and have an engine capacity in excess of 40 cc;
handgehaltener Freischneider mit Verbrennungsmotor: ein handgehaltenes Gerät mit einer rotierenden Klinge aus Metall oder Kunststoff zum Schneiden von Unkraut, Gebüsch, kleinen Bäumen und ähnlichen Pflanzen; es muss sich entsprechend ISO 11806 in mehreren Positionen betreiben lassen, wie beispielsweise seitlich oder nach unten gekehrt, und einen Hubraum von mehr als 40 cm 3 besitzen;