Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Cyclical upturn " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

business upswing | cyclical recovery | cyclical upswing | cyclical upturn | economic revival

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konjunkturaufschwung | Konjunkturbelebung | konjunkturelle Belebung | Konjunkturerholung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cyclical upswing | cyclical upturn | economic recovery

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belebung der Konjunktur | Konjunkturaufschwung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cyclic redundancy check | cyclic redundancy checking | Cyclical Redundancy Check | CRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zyklische Blockprüfung | zyklische Redundanzprüfung | CRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quality and cycle time expansion | quality and cycle time upturn | improvement and rotational timescale expansion | quality and cycle time optimisation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualitäts- und Taktzeitoptimierung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cyclical fluctuation [ seasonal fluctuation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konjunkturwelle [ Konjunkturbewegung | Konjunkturwellen | saisonale Schwankung | Saisonschwankung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cyclical unemployment

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

konjunkturelle Arbeitslosigkeit [ konjunkturbedingte Arbeitslosigkeit | zyklische Arbeitslosigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maximal cyclical speed | basic speed | locomotor speed | fast coordination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximale zyklische Schnelligkeit | Grundschnelligkeit | lokomotorische Schnelligkeit | Schnellkoordination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cyclical factor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konjunkturfaktor (1) | Konjunktur-Faktor (2) | K-Faktor (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cyclic structure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cyclische Verbindung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cyclic | regular

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zyklisch

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Loan restructuring efforts by banks, the strong cyclical upturn, and the implementation of past reforms have allowed a reduction of non-performing loans, but their stock remains very high.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

Durch die Umschuldungsanstrengungen der Banken, die starke konjunkturelle Erholung und die Durchführung der bisherigen Reformen konnten notleidende Kredite abgebaut werden, die Bestände sind und bleiben jedoch sehr hoch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-06]

2. subject to (1), avoid pro-cyclical policies, in particular in economic upturns.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. sofern 1. erreicht ist, eine prozyklische Politik, besonders in konjunkturellen Aufschwungphasen, zu vermeiden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

"The euro-area economy's buoyant performance reflects the current cyclical upturn but also the beneficial effect of the EMU's stability-oriented macroeconomic policies and Member States' commitment to structural reform.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

„Die glänzende wirtschaftliche Leistung des Eurogebiets ist natürlich eine Folge des derzeitigen Konjunkturaufschwungs, zeigt aber auch, dass die stabilitätsorientierte Wirtschaftspolitik und die Bemühungen der Mitgliedstaaten um strukturelle Reformen Ergebnisse zeigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-02]

While most of the recent upturn is cyclical, structural reforms in the Member States have also contributed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Der jüngste Aufschwung ist zwar größtenteils konjunkturell bedingt, aber die Strukturreformen in den Mitgliedstaaten haben ebenfalls dazu beigetragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This regards in particular the strength of the expected cyclical upturn, and the feasibility of the planned slowdown in expenditure in the baseline projection of the update.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Dies betrifft insbesondere die Stärke des erwarteten Konjunkturaufschwungs und die Machbarkeit der im Basisszenario der Programmfortschreibung unterstellten Ausgabeneindämmung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

However, the acceleration in employment growth to 0,6% (ESA95 definition) in 2004 could lean towards the optimistic side, given the usual time-lag of labour demand to a cyclical upturn of activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

Allerdings dürfte die Annahme einer Beschleunigung des Beschäftigungswachstums auf 0,6 % (Definition des ESVG 95) im Jahr 2004 angesichts der Tatsache, dass sich eine wirtschaftliche Belebung im Allgemeinen mit zeitlicher Verzögerung auf die Arbeitskräftenachfrage auswirkt, etwas optimistisch sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-19]

In particular: the low rate of potential growth and the high debt ratio indicate that the current level of the primary balance is too low to ensure the reduction of the debt; the increase in the deficit cannot be explained by expenditure in public investment, RD and education, as they have remained broadly stable over the last years; the high structural deficit reflects pro-cyclical policies during the last economic upturn; the action to contain the deficit has largely hinged on temporary measures; finally, the current situation p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Dabei wurde insbesondere Folgendes festgestellt: Die niedrige Potenzialwachstumsrate und die hohe Schuldenquote deuten darauf hin, dass der aktuelle Primärsaldo zu niedrig ist, um einen Schuldenrückgang zu gewährleisten; der Defizitanstieg lässt sich nicht durch Ausgaben für öffentliche Investitionen, FuE und Bildung erklären, denn diese sind in den letzten Jahren weitgehend unverändert geblieben; das hohe strukturelle Defizit spiegelt die prozyklische Politik während des letzten Konjunkturaufschwungs wider; zur Eindämmung des Defizits wurde vor allem auf temporäre Maßnahmen gesetzt; die aktuelle Situation birgt gewisse Risiken für d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-06]

2. subject to (1), avoid pro-cyclical policies, in particular in economic upturns.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

2. sofern 1. erreicht ist, eine prozyklische Politik, besonders in konjunkturellen Aufschwungphasen, zu vermeiden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

9. Calls on the euro area Member States, in accordance with their obligations arising from the Stability and Growth Pact, to use the cyclical upturn to reduce budget deficits consistently and to accelerate the reduction of debt and to support the ECB's stability policy by speeding up structural reforms in the markets for goods, services and capital, labour markets and social insurance systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

9. fordert die Mitgliedstaaten auf, entsprechend ihren Verpflichtungen aus dem Stabilitäts- und Wachstumspakt, den konjunkturellen Aufschwung zu einer konsequenten Rückführung der Haushaltsdefizite bzw. zu einem beschleunigten Schuldenabbau zu nutzen und über eine Beschleunigung struktureller Reformen im Bereich der Waren-, Dienstleistungs- und Kapitalmärkte, des Arbeitsmarktes sowie der Sozialversicherungssysteme die Stabilitätspolitik der EZB zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

In effect, several factors are combining to produce expectations of a relatively strong investment-driven upturn in the Community, including: a cyclical rebound; further improvement in profitability; heightened external demand prospects; specific incentive schemes to switch public expenditure towards infrastructure investment and other growth promoting capital investments and finally the marked decline in borrowing costs and anticipations that long-term interest rates may be close to their cyclical trough, inducing investors to sei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tatsächlich lassen mehrere Faktoren einen relativ kräftigen, von den Investitionen ausgehenden Aufschwung in der Gemeinschaft erwarten; dazu gehören eine Konjunkturwende, eine weitere Verbesserung der Rentabilität, bessere Aussichten für die Auslandsnachfrage, spezifische Anreize zur Umschichtung öffentlicher Ausgaben zugunsten von Infrastrukturinvestitionen und anderen wachstumsträchtigen Anlageinvestitionen und schließlich der ausgeprägte Rückgang der Kreditkosten und die Annahme, daß die langfristigen Zinsen ihren konjunkturellen Tiefstand nahezu erreicht haben, was die Investoren dazu veranlaßt, die gegenwärtigen Chancen zu nutzen u ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cyclical upturn' ->

Date index: 2023-10-06