Speaking in Athens today at an Informal Meeting of E.U. Social Affairs MInisters, Mr Padraig Flynn, Commissioner for Employment and Social Affairs, said "There is a new conventional wisdom emerging about unemployment, to the effect that traditional, simple solutions - such as cyclical recovery or deregulation of labour markets - will not provide a way out of the major structural adjustment problems facing the OECD countries"".
Auf einem informellen Treffen der Sozialminister der Europäischen Union sagte Padraig Flynn, der für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten zuständige Kommissar, heute in Athen: "Es bilden sich aus Alltagserfahrungen neue Erkenntnisse über das Phänomen der Arbeitslosigkeit heraus, die besagen, daß man mit herkömmlichen einfachen Mitteln - wie einem Kunjunkturaufschwung oder einer Deregulierung der Arbeitsmärkte - keinen Weg zur Lösung der Probleme einer tiefgreifenden strukturellen Anpassung finden wird, mit denen sich die OECD-Länder konfrontiert sehen.
