Übersetzung für "Data-processing system user " (Englisch → Deutsch) :

Methods by which to restrict the processing of personal data could include, inter alia, temporarily moving the selected data to another processing system, making the selected personal data unavailable to users, or temporarily removing published data from a website.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Methoden zur Beschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten könnten unter anderem darin bestehen, dass ausgewählte personenbezogenen Daten vorübergehend auf ein anderes Verarbeitungssystem übertragen werden, dass sie für Nutzer gesperrt werden oder dass veröffentliche Daten vorübergehend von einer Website entfernt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data-communication equipment (user control).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

zu verhindern, dass automatisierte Datenverarbeitungssysteme mit Hilfe von Einrichtungen zur Datenübertragung von Unbefugten genutzt werden können (Benutzerkontrolle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

zu verhindern, dass automatisierte Datenverarbeitungssysteme mit Hilfe von Einrichtungen zur Datenübertragung von Unbefugten genutzt werden können (Benutzerkontrolle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

Europol will make every effort to ensure that its data-processing systems are interoperable with the data-processing systems in the Member States and with the data-processing systems in use by the European Union-related bodies with which Europol may establish relations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

Europol wird alle erdenklichen Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass seine Datenverarbeitungssysteme kompatibel sind mit den Systemen der Mitgliedstaaten und der Einrichtungen der Europäischen Union, mit denen Europol Beziehungen anknüpfen könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(f)ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to the data covered by their access authorisation, by means of individual and unique user identities and confidential access modes only (data access control).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

f)zu gewährleisten, dass die zur Benutzung eines automatisierten Datenverarbeitungssystems Berechtigten nur mittels einer persönlichen und eindeutigen Benutzerkennung und vertraulicher Zugriffsverfahren ausschließlich auf die ihrer Zugriffsberechtigung unterliegenden Daten zugreifen können (Zugriffskontrolle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to the data covered by their access authorisation, by means of individual and unique user identities and confidential access modes only (data access control).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

zu gewährleisten, dass die zur Benutzung eines automatisierten Datenverarbeitungssystems Berechtigten nur mittels einer persönlichen und eindeutigen Benutzerkennung und vertraulicher Zugriffsverfahren ausschließlich auf die ihrer Zugriffsberechtigung unterliegenden Daten zugreifen können (Zugriffskontrolle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Harmonising data collection and processing at a European level, with the Commission supporting a powerful data processing system for climate forecasts and global-change monitoring;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

Harmonisierte Datenerfassung und -verarbeitung auf europäischer Ebene, wobei die Kommission ein leistungsfähiges Datenverarbeitungssystem für Klimavorhersagen und die Überwachung globaler Veränderungen unterstützt;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-23]

These include: - discussions with its two consultative groups (the Payments Systems Technical Development Group and the Payment Systems Users Liaison Group) on the ways in which the payment systems can best be prepared for the introduction of the Ecu - rapid progress, in the framework of an existing Task Force of government experts, on harmonising procedures for reporting cross- border credit transfers for the purposes of compiling balance of payments statistics (the Commission wants transactions below 10,000 Ecus exempted) - continui ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dazu zählen: - Gespräche mit den beiden Beratergruppen der Kommission (Beratergruppe für technische Entwicklung im Zahlungsverkehr und Verbindungsausschuß der Benutzer von Zahlungssystemen) über die Art und Weise der bestmöglichen Vorbereitung der Zahlungssysteme auf die Einführung der ECU; - rasche Fortschritte im Rahmen einer aus Regierungssachverständigen bestehenden "Task Force" in bezug auf die Harmonisierung von Meldeverfahren für grenzüberschreitende Zahlungen (für zahlungsbilanzstatistische Zwecke) (Nach Ansicht der Kommission sollten Zahlungen unter 10.000 ECU ausgenommen werden.); - die Fortsetzung der Gespräche mit den Recht ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The CSI Piemonte consortium was set up by the public authorities in the Piedmont region to organize the installation of a regional data- processing system and to make available to its members the necessary resources for computerized data processing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Konsortium C.S.I. Piemonte wurde von öffentlichen Einrichtungen der Region Piemont gegründet, um ein regionales Informationssystem aufzubauen und den Mitgliedern des Konsortiums die erforderlichen Mittel für die automatische Datenverarbeitung an die Hand zu geben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

[1] Some of these measures have been adopted: - the Dublin Asylum Convention - the UE standard model for visas Others are in the process of being adopted: - Agreement on the crossing of the Community's external borders - Agreement on the European Data-processing System - the common list of third countries to which visa requirements apply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* * * 1. Einige dieser Maßnahmen wurden erlassen: - das Übereinkommen von Dublin über politisches Asyl - den einheitlichen Vordruck EU für Visa andere werden gegenwärtig erlassen: - das Übereinkommen "Außengrenzen" - das Übereinkommen über das europäische EDV-System und - das gemeinsame Verzeichnis der Drittländer, deren Angehörige ein Visum benötigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Data-processing system user' ->

Date index: 2021-04-18