Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer clinical risk management
Apply clinical risk management
Collective liability
Commercial guarantee
DL
Delegate's liability
Derivative corporate liability
Derivative liability
Employers' liability
Environmental liability
GLA
Government Liability Act
Guarantee and indemnity liabilities
Legal liability
Legal responsibility
Liabilities for guarantees and sureties
Liabilities from guarantees and indemnities
Liability
Liability for ecological damage
Liability for environmental damage
Liability for environmental harm
Liability of the principal
Liability without fault
Manage clinical liabilities
Manage clinical risk
No-fault liability
Objective liability
Producer's liability
Product liability
Responsibility for environmental damage
Strict liability
Surety and guarantee liabilities
Vicarious liability

Übersetzung für "Derivative liability " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


derivative corporate liability | derivative liability | delegate's liability

Organhaftung | Vertreterhaftung


liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]

Haftung [ Gemeinschaftshaftung | Gesamthaftung | gesamtschuldnerische Haftung | gesetzliche Haftung | Solidarhaftung ]


environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]

Haftung für Umweltschäden [ Verantwortung für Umweltbeeinträchtigungen ]


producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]

Herstellerhaftung [ Haftung des Herstellers | kommerzielle Haftung | Produktenhaftung | Produkthaftung | Produzentenhaftung | Warenhaftung ]


guarantee and indemnity liabilities | liabilities for guarantees and sureties | liabilities from guarantees and indemnities | surety and guarantee liabilities

Bürgschafts-und Garantieverpflichtungen | Gewährleistungsverträge | Verbindlichkeiten:Bürgschaften und Garantien


liability without fault | no-fault liability | objective liability | strict liability

Gefährdungshaftung | unbedingte Haftpflicht | verschuldensunabhängige Haftung


vicarious liability (1) | employers' liability (2) | liability of the principal (3)

Haftung des Geschäftsherrn (1) | Geschäftsherrenhaftpflicht (2)


Federal Act of 14 March 1958 on the Liability of the Federal Government, the Members of its Authorities and its Public Officials | Government Liability Act [ GLA ]

Bundesgesetz vom 14. März 1958 über die Verantwortlichkeit des Bundes sowie seiner Behördenmitglieder und Beamten | Verantwortlichkeitsgesetz [ VG ]


administer clinical risk management | manage clinical liabilities | apply clinical risk management | manage clinical risk

mit klinischem Risiko umgehen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the total losses expected to be borne by all liabilities ranking equally to derivatives, including the derivative liabilities stemming from the close-out.

den gesamten erwarteten Verlusten, die auf alle mit Derivaten gleich eingestuften Verbindlichkeiten abgewälzt werden, einschließlich Derivateverbindlichkeiten aus dem Close-Out.


2. Resolution authorities shall express the calculated MREL as a percentage of total liabilities and own funds of the institution, with derivative liabilities included in the total liabilities on the basis that full recognition is given to counterparty netting rights.

2. Die Abwicklungsbehörden geben die berechnete Mindestanforderung an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten als Prozentsatz der gesamten Verbindlichkeiten und Eigenmittel des Instituts an, wobei die Zurechnung derivativer Verbindlichkeiten zu den Gesamtverbindlichkeiten auf der Grundlage erfolgt, dass die Nettingrechte der Gegenpartei uneingeschränkt anerkannt werden.


The valuation of derivative liabilities should enable resolution authorities to assess, prior to taking a decision to close out, the potential amount by which those liabilities might be bailed in following the close-out, as well as the potential destruction in value which might arise as a result of the close-out.

Die Bewertung der Derivateverbindlichkeiten sollte die Abwicklungsbehörden in die Lage versetzen, vor Treffen einer Close-Out-Entscheidung den potenziellen Betrag, zu dem bei diesen Verbindlichkeiten im Anschluss an das Close-Out ein Bail-in möglich ist, sowie die potenzielle Wertvernichtung infolge des Close-Out zu ermitteln.


Where a derivative liability has been excluded from the application of the bail-in tool under Article 44(3), resolution authorities shall not be obliged to terminate or close out the derivative contract.

Wurde eine Verbindlichkeit aus Derivaten von der Anwendung des Bail-in-Instruments gemäß Artikel 44 Absatz 3 ausgeschlossen, sind die Abwicklungsbehörden nicht verpflichtet, den Derivatekontrakt zu kündigen oder glattzustellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Total liabilities as defined in Article 3(11) of this Regulation. Derivative liabilities shall be included in the total liabilities on the basis that full recognition is given to counterparty netting rights.

Summe der Verbindlichkeiten: Summe der Verbindlichkeiten im Sinne von Artikel 3 Nummer 11 dieser Verordnung, die auch Verbindlichkeiten aus Derivaten auf der Grundlage umfasst, dass die Saldierungsrechte der Gegenpartei uneingeschränkt anerkannt werden


For the purpose of the first subparagraph derivative liabilities shall be included in the total liabilities on the basis that full recognition is given to counterparty netting rights.

Für die Zwecke des ersten Unterabsatzes umfassen die gesamten Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Derivaten auf der Grundlage, dass die Saldierungsrechte der Gegenpartei uneingeschränkt anerkannt werden.


For the purpose of the first subparagraph derivative liabilities shall be included in the total liabilities on the basis that full recognition is given to counterparty netting rights.

Für die Zwecke des ersten Unterabsatzes umfassen die gesamten Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Derivaten auf der Grundlage, dass die Nettingrechte der Gegenpartei uneingeschränkt anerkannt werden.


(iii) the applicant's financial capabilities, including any financial security, to cover liabilities potentially deriving from the offshore oil and gas operations in question; this shall include liability for potential economic damages where such liability is provided for by national law;

iii) die finanzielle Leistungsfähigkeit des Antragstellers, einschließlich etwaiger finan­zieller Sicherheiten zur Deckung von Haftungsverbindlichkeiten, die aus den betreffenden Offshore-Erdöl- und -Erdgasaktivitäten entstehen können; dies schließt die Haftung für etwaige wirtschaftliche Schäden ein, wenn eine derartige Haftung im nationalen Recht vorgesehen ist;


17. Welcomes the Council's support for the Commission's work on a draft on the labelling and traceability of GMOs and urges the Commission to present without delay legislative proposals addressing the labelling and traceability of GMOs and GM derivatives, liability for damage caused by GMOs or their derivatives and the implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety;

17. begrüßt, dass der Rat die Kommission bei ihren Arbeiten über den Entwurf einer Rechtsvorschrift über die Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von GVO unterstützt und fordert die Kommission dringend auf, unverzüglich Legislativvorschläge zur Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von GVO und GVO-Derivaten, die Haftung für durch GVO bzw. deren Derivate verursachte Schäden und die Durchführung des Biosafety-Protokolls von Cartagena vorzulegen;


B. whereas the Commission has undertaken to come present proposals for legislation addressing the labelling and traceability of GMOs and their derivatives, liability for damage caused by GMOs and the implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety,

B. in der Erwägung, dass die Kommission zugesagt hat, Rechtsvorschriften zur Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von GVO und ihren Derivaten, zur Haftung für durch GVO verursachte Schäden und zur Durchführung des Biosafety-Protokolls von Cartagena vorzuschlagen,


w