Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altitude difference
Argument
Color difference signal
Color-difference signal component
Colour difference signal
Colour-difference signal component
Community opinion
Compulsory opinion
Difference in elevation
Difference in level
Difference in opinion
Difference of opinion
Disagreement
EESC opinion
EP opinion
EP reasoned opinion
ESC opinion
Opinion
Opinion census
Opinion of the Economic and Social Committee
Opinion of the European Economic and Social Committee
Opinion poll
Opinion polls
Opinions poll
Procedure for the resolution of differences
Resolution of differences
Resolution of differences procedure

Übersetzung für "Difference opinion " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


the Commission shall attach thereto an opinion which may contain different estimates

die Kommission fuegt eine Stellungnahme bei,die abweichende Voranschlaege enthalten kann


opinion (EU) [ Community opinion ]

Stellungnahme (EU) [ Stellungnahme EG oder EAG ]


argument | difference in opinion | disagreement

Meinungsverschiedenheit


ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

Stellungnahme EWSA [ Stellungnahme des europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses | Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses ]


EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

Stellungnahme EP [ mit Gründen versehene Stellungnahme EP | obligatorische Stellungnahme EP ]


opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll

Meinungsumfrage | Umfrage


color difference signal | color-difference signal component | colour difference signal | colour-difference signal component

Farbdifferenzsignal


resolution of differences | procedure for the resolution of differences | resolution of differences procedure

Differenzbereinigung | Differenzbereinigungsverfahren | Differenzregelung


difference in level | altitude difference | difference in elevation

Höhendifferenz (1) | Höhenunterschied (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The importance of this approach has been underlined by the European Parliament in its different opinions in recent years on the social aspects of the Lisbon strategy.

Die Bedeutung dieses Ansatzes hat das Europäische Parlament in den vergangenen Jahren in seinen Stellungnahmen zu den sozialen Aspekten der Lissabonner Strategie unterstrichen.


The months and years to come will be decisive for the future of the European Union, with many voices offering differing opinions on which direction it should take.

Die kommenden Monate und Jahre werden für die weitere Entwicklung der Europäischen Union entscheidend sein.


The coming months and years will be decisive for the future course of the European Union, with many voices offering many differing opinions on which direction it should take.

Die kommenden Monate und Jahre werden für die künftige Entwicklung der Europäischen Union entscheidend sein.


The coming months and years will be decisive for the future of the European Union with many voices offering differing opinions on which direction it should take..

Die kommenden Monate und Jahre werden für die Zukunft der Europäischen Union entscheidend sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the opinion of the Committee on Medicinal Products for Human Use differs from the recommendation of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, the Committee on Medicinal Products for Human Use shall attach to its opinion a detailed explanation of the scientific grounds for the differences, together with the recommendation.

Weicht das Gutachten des Ausschusses für Humanarzneimittel von der Empfehlung des Ausschusses für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz ab, so fügt der Ausschuss für Humanarzneimittel seinem Gutachten die Empfehlung und eine genaue Erläuterung der wissenschaftlichen Gründe für seinen abweichenden Standpunkt bei.


Where this opinion of the Committee for Medicinal Products for Human Use differs from the recommendation of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, the Committee for Medicinal Products for Human Use shall attach to its opinion a detailed explanation of the scientific grounds for the differences together with the recommendation.

Weicht das Gutachten des Ausschusses für Humanarzneimittel von der Empfehlung des Ausschusses für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz ab, fügt der Ausschuss für Humanarzneimittel seinem Gutachten die Empfehlung und eine genaue Erläuterung der wissenschaftlichen Gründe für seinen abweichenden Standpunkt bei.


At the meeting of the advisory committee, Member States expressed different opinions concerning the need for this provision.

Bei der Tagung des beratenden Ausschusses vertraten die Mitgliedstaaten unterschiedliche Auffassungen hinsichtlich der Notwendigkeit dieser Bestimmung.


At the committee meeting, delegations expressed different opinions, some arguing in favour of the introduction of such rules, some stating that this should be left to national law, and others stating that this question deserved some more reflection.

Bei der Tagung des Ausschusses vertraten die Delegationen unterschiedliche Auffassungen: einige sprachen sich für die Einführung solcher neuer Regeln aus, andere waren der Ansicht, dass dies dem Heimatrecht überlassen bleiben sollte, und andere wiederum vertraten die Ansicht, dass diese Frage weiterer Überlegungen bedarf.


-invited Coreper to continue examination of the Commission's proposals in the light of these different opinions and information, so as to enable the Council to reach a common position on the EC Framework Programme and political agreement on the Euratom Framework Programme as soon as possible and preferably by the end of 1997".

-er ersuchte den Ausschuß der Ständigen Vertreter, er möge die Kommissionsvorschläge im Lichte der verschiedenen Stellungnahmen und Informationen weiterprüfen, damit der Rat so bald wie möglich - möglichst bis Ende 1997 - zu einem gemeinsamen Standpunkt über das Fünfte Rahmenprogramm und zu einem politischen Einvernehmen über das EURATOM-Rahmenprogramm gelangen kann".


- What is the best way of reconciling different opinions and catering for minority views?

- Wie kann man optimal die unterschiedlichen Meinungen koordinieren und auch Minderheitenquoten einen adaequaten Platz einraeumen?




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Difference opinion' ->

Date index: 2024-04-23
w