if the vehicle is fitted with an analogue tachograph, be entered on the record sheet, either manually, by automatic recording or other means, legibly and without dirtying the record sheet; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wenn das Fahrzeug mit einem analogen Fahrtenschreiber ausgerüstet ist, von Hand, durch automatische Aufzeichnung oder auf andere Weise lesbar und ohne Verschmutzung des Schaublatts auf dem Schaublatt eingetragen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Drivers shall adequately protect the record sheets or driver cards, and shall not use dirty or damaged record sheets or driver cards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Die Fahrer müssen die Schaublätter oder Fahrerkarten angemessen schützen und dürfen keine angeschmutzten oder beschädigten Schaublätter oder Fahrerkarten verwenden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Flows of dirty money can damage the stability and reputation of the financial sector, while terrorism shakes the very foundations of our society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Schmutziges Geld kann die Stabilität und das Ansehen des Finanzsektors schädigen; Terrorismus rüttelt an den Grundfesten unserer Gesellschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

Home affairs Commissioner Cecilia Malmström said: "Dirty money has no place in our economy, whether it comes from drug deals, the illegal guns trade or trafficking in human beings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Cecilia Malmström, EU-Kommissarin für innere Angelegenheiten: „Wir wollen in unserer Wirtschaft kein „schmutziges“ Geld, ob aus Drogenhandel, illegalem Waffenhandel oder Menschenhandel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The information shall be provided in millilitres (and tea spoons) of product for 5 litres of dishwashing water suitable for ‘dirty’ and ‘less dirty’ dishes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Die Dosierung ist in Milliliter (oder Teelöffel) je 5 l Spülwasser für „verschmutztes“ und „leicht verschmutztes“ Geschirr anzugeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

if the vehicle is fitted with recording equipment in conformity with Annex I, be entered on the record sheet, either manually, by automatic recording or other means, legibly and without dirtying the sheet; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

wenn das Fahrzeug mit einem Kontrollgerät gemäß Anhang I ausgestattet ist, von Hand, durch automatische Aufzeichnung oder auf andere Weise lesbar und ohne Verschmutzung des Schaublatts auf dem Schaublatt eingetragen werden, oder

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

Massive flows of dirty money can damage the stability and reputation of the financial sector and threaten the single market, while terrorism shakes the very foundations of our society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

Massive Ströme schmutzigen Geldes können der Stabilität und Reputation des Finanzsektors schaden und den Binnenmarkt gefährden, während der Terrorismus die Grundfeste unserer Gesellschaft erschüttert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-31]

The report concludes that the existing Directive is working well in all Member States and has been successful in terms of denying access for 'dirty money' to the EU's financial system, as witnessed by the growing number of suspicious transactions reported.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-12]

In dem Bericht kommt man zu dem Schluß, daß die derzeitige Richtlinie in allen Mitgliedstaaten gut funktioniert und bei der Verhinderung des Zugangs von "schmutzigem Geld" zum EU-Finanzsystem erfolgreich war, so wie es die immer größer werdende Zahl der Meldung verdächtiger Geschäfte belegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-12]

This work is very meticulous and requires all the producers' expertise to produce white to ivory white bulbs, sometimes streaked with violet, but without any dirty, torn or shrivelled husks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Bei dieser sehr sorgfältigen Arbeit kommt das Know-how der Erzeuger zum Einsatz, um weiße bis elfenbeinfarbene, gelegentlich violett geflammte Zwiebeln zu erhalten, die keine verschmutzten, eingerissenen oder ausgeblichenen Schalen aufweisen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Projects considered were the cleaning of the Danube Basin, and an action plan for the so-called "dirty triangle" between Poland, The CSFR and Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zur Sprache kamen dabei Projekte wie die Saeuberung des Donaubeckens sowie ein Aktionsplan fuer das sogenannte "Schmutzdreieck" zwischen Polen, der CSFR und Deutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : blood diamond conflict diamond dirty bomb dirty diamond dirty dozen dirty float dirty floating dirty grease war diamond Dirty

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dirty' ->

Date index: 2023-01-25