Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-sea rescue
Area of engagement
Area of operations
Bucket-ladder dredger
CSAR
Combat search and rescue
Dredde operator
Dredge operator
Dredger operator
EC operational expenditure
Ground search and rescue
Implement the daily train operations plan
Intervention credit
Lifesaving
Liquidity control
MSAR
Manage accounting operations accounting operations
Maritime search and rescue
Mountain rescue
Multi-bucket dredger
Open market operations
Open-market operations
Open-market policy
Operate train in accordance with daily train plan
Operation area
Operational expenditure
Operations area
Oversee the daily train operations plan
Port dredger operator
SAR operation
Sand pump dredger
Search and rescue
Search and rescue mission
Search and rescue operation
Search-and-rescue operation
Suction dredge
Suction dredger
Supervise account operations
Supervise accounting operations
Supervising accounting operations
Theater of operations
Trailing suction hopper dredger
USAR
Urban search and rescue

Übersetzung für "Dredger operator " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dredde operator | dredger operator | dredge operator | port dredger operator

Schwimmbaggerfahrer | Schwimmbaggerführerin | Schwimmbaggerfahrer/Schwimmbaggerfahrerin | Schwimmbaggerfahrerin


bucket-ladder dredger | multi-bucket dredger

Eimerkettenbagger


sand pump dredger | suction dredge | suction dredger

Grundsauger | Saugbagger | Saugebagger | Saugpumpe


trailing suction hopper dredger

Schleppkopf-Hopperbagger


implement the daily train operations plan | operate train in accordance with daily train plan | operate train in accordance with daily train operations plan | oversee the daily train operations plan

täglichen Zugbetriebsplan überwachen


manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations

Buchführungsvorgänge beaufsichtigen


operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

operationelle Ausgabe (EU) [ Interventionsausgabe | Interventionsmittel | operationelle EG-Ausgabe ]


liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]

Liquiditätskontrolle [ Offenmarktoperation | Offenmarktpolitik ]


search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

Suche und Rettung [ Bergrettung | Bodensuche und Rettung | Einsatz zur Suche und Rettung | Luft-/Seerettungsdienste | Suche und Rettung im Einsatz | Such- und Rettungsdienst auf See | Such- und Rettungsmaßnahme | Such- und Rettungsteams für Stadtgebiete ]


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It held meetings with the main industry associations in the port sector, inter alia: port authorities (ESPO), private terminal operators (FEPORT), inland ports (EFIP), ship-owners (ECSA), pilots (EMPA), tug owners and operators (ETA), mooring operators (EBA), ship's agents (ECASBA), shippers (ESC), dredgers (EuDA) and logistic operators (CLECAT).

Sie veranstaltete Sitzungen mit den wichtigsten Industrieverbänden und Organisationen im Hafensektor, u. a.: Hafenbehörden (ESPO), private Hafenbetreiber (FEPORT), Binnenhäfen (EFIP), Schiffseigner (ECSA), Lotsen (EMPA), Schleppreedereien und Schlepperbetreiber (ETA), Festmacher (EBA), Schiffsagenten (ECASBA), Schiffsführer (ESC), Nassbaggerunternehmen (EuDA) und Logistikbetreiber (CLECAT).


L Dredgers longer than 6 m - All vessels over 6 m in length (LOA), allocating more than 50 percent of their effort operating with a dredge.

L Dredgenfischer von mehr als 6 m – alle Fahrzeuge von mehr als 6 m Länge über alles, die mehr als 50 % ihres Aufwands mit einer Dredge betreiben.


L Dredgers longer than 6 m - All vessels over 6 m in length (LOA), allocating more than 50 percent of their effort operating with a dredge.

L Dredgenfischer von mehr als 6 m – alle Fahrzeuge von mehr als 6 m Länge über alles, die mehr als 50 % ihres Aufwands mit einer Dredge betreiben.


The Polish tonnage tax scheme allows for maritime activities to be eligible for tonnage tax, as well as dredging if at least 50% of the operational time of a dredger constitutes maritime transport, i.e. direct transport of freight and/or passengers.

In der polnischen Tonnagesteuerregelung ist vorgesehen, dass auch Seeverkehrstätigkeiten und Baggerarbeiten in die Tonnagesteuer einbezogen werden können, sofern mindestens 50 % der Betriebszeit eines Baggerschiffs Seeverkehr darstellen, d.h. unmittelbare Beförderung von Fracht und/oder Fahrgästen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dredgers are therefore covered by the Guidelines regardless of the content of Regulations (EEC) No 4055/86 and (EEC) No 3577/92 where the dredgers are carrying out maritime transport (defined, according to Denmark, as ‘transport at sea of extracted material’) for at least 50 % of their operational time.

Baggerschiffe seien daher ungeachtet der Verordnungen (EWG) Nr. 4055/86 und (EWG) Nr. 3577/92 von den Leitlinien erfasst, wenn sie während mindestens 50 % ihrer Betriebszeit im Seeverkehr eingesetzt werden (der nach dänischer Auslegung „Beförderung von ausgebaggertem oder ausgehobenem Material auf hoher See“ ist).


ECSA emphasises that the coverage of the transport activities of dredgers and cable-layers by the Guidelines is fully in accordance with the objectives of the Guidelines since these specialised vessels also operate in a global market with fierce global competition and within a global labour market.

Der ECSA betont, dass die Anwendung der Leitlinien auf Bagger- und Kabelverlegungsschiffe vollständig den Zielen der Leitlinien entspreche, da diese spezialisierten Schiffe ebenfalls in einem globalen Markt mit intensivem weltweitem Wettbewerb und einem weltweiten Arbeitsmarkt operieren.


the coverage by tonnage tax of natural - or legal - persons that are liable for personal income tax; the possibility for these persons, if it appears that tonnage tax can be a substitute also for personal income tax, to deduct social security contributions from their tax amount and health insurance contributions from their tax base; the requirement imposed on tonnage tax companies to stay within tonnage tax for a minimal period of five years only and not ten years as accepted in other tonnage tax schemes; the unrestricted coverage of vessels for which the company does not cumulatively ensure, on its own account or for the account of a third party, all the three following functions: the commercial management of vessels, their technical ma ...[+++]

die Inanspruchnahme der Tonnagesteuer durch natürliche – oder juristische – Personen, die einkommensteuerpflichtig sind; die – falls sich herausstellt, dass Tonnagesteuer auch anstelle von Einkommensteuer entrichtet werden kann – für diese Personen entstehende Möglichkeit, ihre Sozialversicherungsbeiträge von ihrem Steuerbetrag und ihre Krankenversicherungsbeiträge von ihrer Steuerbemessungsgrundlage abziehen; die Auflage für Unternehmen, die sich für die Tonnagesteuer entschieden haben, diese Art der Besteuerung nur mindestens fünf Jahre lang beizubehalten und nicht, wie es für andere Tonnagesteuerregelungen genehmigt wurde, zehn Jahre lang; die unbeschränkte Inanspruchnahme für Schiffe, bei denen das Unternehmen nicht gleichzeitig, auf ...[+++]


In addition, the schemes in question have also now been amended to comply with the new Community guidelines of 2004, in particular by stating that only tugs and dredgers which spend over 50% of their operating hours carrying out maritime transport activities on the high seas are eligible for these types of aid. Finland therefore complies with Community law on State aid in the case of these two schemes.

Außerdem sind die fraglichen Beihilferegelungen bei dieser Gelegenheit auch geändert worden, um den neuen gemeinschaftlichen Leitlinien aus dem Jahr 2004 Rechnung zu tragen, indem festgelegt wurde, dass für Schlepp- und Baggerschiffe solche Beihilfen nur gewährt werden können, wenn die Schiffe in mehr als 50 % ihrer Betriebszeit im Hochseeverkehr eingesetzt werden. Finnland erfüllt hinsichtlich dieser beiden Regelungen nunmehr alle Anforderungen des Gemeinschaftsrechts im Bereich der staatlichen Beihilfen.


However, fiscal arrangements for companies (such as tonnage tax) may be applied to those dredgers whose activity consists in "maritime transport" - that is, the transport at deep sea of extracted materials - for more than 50 % of their annual operational time and only in respect of such transport activities.

Jedoch können steuerliche Regelungen für Unternehmen (wie die Tonnagesteuer) auf Baggerschiffe angewendet werden, deren Tätigkeit zu mehr als 50 % im Jahr "Seeverkehrleistungen" im Sinne einer Beförderung von ausgebaggertem oder ausgehobenem Material auf hoher See darstellt, und nur in Bezug auf solche Beförderungsleistungen.


For the maritime part of towage and dredging activities (maritime transport of materials), aid in favour of the employment of Community seafarers may be granted by analogy to the rules contained in this point, but only if the aid relates to Community seafarers working on board seagoing, self-propelled tugs and dredgers, registered in a Member State, carrying out maritime transport at sea for at least 50 % of their operational time(16).

Für den maritimen Teil von Schlepp- oder Baggerarbeiten (Transport von ausgebaggertem Material) dürfen Beihilfen zur Förderung der Beschäftigung von Seeleuten aus der Gemeinschaft analog zu den Regeln dieses Abschnitts nur dann gewährt werden, wenn sie im Zusammenhang mit Seeleuten aus der Gemeinschaft stehen, die auf seetüchtigen Schleppern und Baggerschiffen mit Eigenantrieb arbeiten, die in einem Mitgliedstaat registriert sind und während mindestens 50 % ihrer Betriebszeit für Tätigkeiten auf See eingesetzt werden(16).


w