Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Drug-resistant microbe " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

antimicrobial resistant pathogen | drug-resistant microbe | drug-resistant microorganism | drug-resistant organism | resistant microorganism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arzneimittelresistentes Pathogen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drug-resistant TB | drug-resistant TB strain | drug-resistant tuberculosis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

therapieresistente Tuberkulose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acquired drug resistance | secondary drug resistance | secondary resistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sekundärresistenz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimikrobielle Resistenz [ Antibiotikaresistenz | Resistenz gegen Antibiotika | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

multiple drug resistant | multi-drug resistant | multiresistant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiresistent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the list of drug-resistant microbes continues to increase, there are relatively few - and for some evolving drug-resistant organisms no - new antimicrobials being developed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Während die Liste der arzneimittelresistenten Mikroben immer länger wird, werden nur relativ wenige neue antimikrobielle Wirkstoffe entwickelt – und für die Behandlung einiger arzneimittelresistenter Organismen, die sich derzeit vermehren, sogar überhaupt keine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

The borderless nature of infectious diseases makes the rise of drug-resistant microbes a global problem, and it must be dealt with as such. It remains crucial, however, that the EU takes concerted action to address this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Aufgrund der Tatsache, dass infektiöse Erkrankungen keine Grenzen kennen, stellt die Zunahme an arzneimittelresistenten Mikroben ein weltweites Problem dar, dem auch auf weltweiter Ebene begegnet werden muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

The inappropriate use of these agents (e.g. taking antimicrobials for wrong reasons or incorrectly) is driving the emergence and selection of drug resistant microbes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Werden diese Wirkstoffe falsch verwendet (beispielsweise durch falsch indizierte oder nicht korrekte Einnahme) können sich antibiotikaresistente Bakterien entwickeln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

Seventy years later, these applications are now seriously jeopardized by the emergence and spread of microbes that are resistant to affordable and effective first-choice, or "first-line" medicines, rendering the drugs concerned ineffective for the treatment of the infection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Siebzig Jahre später sind diese Anwendungen nun ernsthaft gefährdet, und zwar durch das Auftreten und die Ausbreitung von Mikroben, die gegen erschwingliche und bislang wirksame Arzneimittel der ersten Wahl resistent sind und die diese Mittel nun zur Infektionsbehandlung unwirksam machen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

Tuberculoses, malaria, gonorrhoea, sinusitis and childhood ear infections are just a few of the diseases that have become difficult to treat with antibiotics due to antimicrobial resistance, while microbes with multiple drug resistance, such as certain strains of MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus), can lead to serious hospital-acquired infections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

Tuberkulose, Malaria, Gonorrhö, Sinusitis und Otitis bei Kindern sind nur einige der Beispiele für Krankheiten, deren Behandlung aufgrund der Antibiotikaresistenz schwierig geworden ist, während multiresistente Mikroben, wie bestimmte MRSA-Stämme (Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus) zu schweren im Krankenhaus übertragenen Infektionen führen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-21]

The overuse and misuse of antibiotics have accelerated the global development of bacteria and other microbes immune to drugs normally used to fight them. This phenomenon, known as “antimicrobial resistance”, can pose a serious danger to public health, as traditional treatments for various medical conditions are rendered ineffective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

Durch den übermäßigen Einsatz und den Missbrauch von Antibiotika haben sich weltweit Bakterien und andere Mikroben entwickelt, die gegen Arzneimittel, mit denen sie üblicherweise bekämpft werden, resistent sind. Dieses als Antibiotikaresistenz bekannte Phänomen kann eine ernste Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen, wenn herkömmliche Behandlungen für diverse Erkrankungen unwirksam werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-21]

Other risks, such as from drug-resistant microbes can only be tacked through Community and international co-operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

B. denen, die von resistenten Mikroorganismen ausgehen, kann nur durch Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene und auf internationaler Ebene begegnet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-15]

Andere haben gesucht : acquired drug resistance anti-microbial drug resistance antibiotic resistance antimicrobial resistance antimicrobial resistant pathogen drug-resistant tb drug-resistant tb strain drug-resistant microbe drug-resistant microorganism drug-resistant organism drug-resistant tuberculosis multi-drug resistant multiple drug resistant multiresistant resistance to antibiotics resistant microorganism secondary drug resistance secondary resistance Drug-resistant microbe

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Drug-resistant microbe' ->

Date index: 2023-03-17