Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMR
Anti-microbial drug resistance
Antibiotic resistance
Antimicrobial resistance
Antimicrobial resistant pathogen
Drug-resistant TB
Drug-resistant TB strain
Drug-resistant microbe
Drug-resistant microorganism
Drug-resistant organism
Drug-resistant tuberculosis
MDR-TB
Multi-drug resistant
Multi-drug resistant tuberculosis
Multidrug-resistant tuberculosis
Multiple drug resistant
Multiresistant
Resistance to antibiotics
Resistant microorganism

Übersetzung für "Drug-resistant tuberculosis " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
drug-resistant TB | drug-resistant TB strain | drug-resistant tuberculosis

therapieresistente Tuberkulose


multi-drug resistant tuberculosis | multidrug-resistant tuberculosis | MDR-TB [Abbr.]

multiresistente Tuberkulose | MDR-TB [Abbr.]


antimicrobial resistant pathogen | drug-resistant microbe | drug-resistant microorganism | drug-resistant organism | resistant microorganism

arzneimittelresistentes Pathogen


antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

antimikrobielle Resistenz [ Antibiotikaresistenz | Resistenz gegen Antibiotika | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe ]


multiple drug resistant | multi-drug resistant | multiresistant

multiresistent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ten events were related to tuberculosis and influenza; seven to legionellosis; five to diarrhoea and salmonellosis; four to cholera and measles; three to acute diarrhoea; two to fever, food poisoning, haemorrhagic fever and multi-drug resistant tuberculosis; and one each to cryptosporidiosis, laryngitis, melioidosis, meningitis, mumps, pneumonia, rabies, septicaemia, shigellosis, syphilis, trichinosis and vCJD.

Zehn Ereignisse betrafen Tuberkulose und Influenza, sieben Legionellose, fünf Diarrhoe und Salmonellose, vier Cholera und Masern, drei akute Diarrhoe, zwei Fieber, Lebensmittelvergiftung, hämorrhagisches Fieber und multiresistente Tuberkulose sowie je eines Kryptosporidiose, Laryngitis, Melioidose, Meningitis, Mumps, Pneumonie, Tollwut, Septikämie, Shigellose, Syphilis, Trichinose und vCJD.


Two events related to cases of multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB) travelling by bus (Sweden and France).

Zwei weitere Ereignisse bezogen sich auf Fälle multiresistenter Tuberkulose (MDR-TB) bei Busreisenden (Schweden und Frankreich).


Two incidents involved short air journeys: one with MDR-TB (Malta), and one with extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) (Iceland).

Zwei Ereignisse traten auf kurzen Flugreisen auf: zum einen die multiresistente Tuberkulose (MDR-TB) (Malta) und zum anderen die äußerst arzneimittelresistente Tuberkulose (XDR-TB) (Island).


– having regard to the Latvian Presidency’s efforts in addressing the issue of antimicrobial resistance, in particular with regard to tuberculosis and multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB),

– unter Hinweis auf die Bemühungen, die der lettische Ratsvorsitz als Reaktion auf die Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe, insbesondere bezüglich Tuberkulose und multiresistente Tuberkulose (MDR-TB), unternommen hat,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Latvian Presidency’s efforts in addressing the issue of antimicrobial resistance, in particular with regard to tuberculosis and multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB),

– unter Hinweis auf die Bemühungen, die der lettische Ratsvorsitz als Reaktion auf die Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe, insbesondere bezüglich Tuberkulose und multiresistente Tuberkulose (MDR-TB), unternommen hat;


32. Calls on the Commission and the Member States to accelerate RD activities in order to provide new tools to fight tuberculosis and drug-resistant tuberculosis;

32. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit zu beschleunigen, um neue Instrumente für die Bekämpfung der Tuberkulose und der arzneimittelresistenten Tuberkulose bereitzustellen;


32. Calls on the Commission and the Member States to accelerate RD activities in order to provide new tools to fight tuberculosis and drug-resistant tuberculosis;

32. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit zu beschleunigen, um neue Instrumente für die Bekämpfung der Tuberkulose und der arzneimittelresistenten Tuberkulose bereitzustellen;


– having regard to the WHO report entitled ‘Multidrug and extensively drug-resistant tuberculosis (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response’ (WHO/HTM/TB/2010.3), on the worrying emergence of strains of tuberculosis resistant or highly resistant to treatment,

– unter Hinweis auf den WHO-Bericht über das beunruhigende Auftreten von resistenten und hochresistenten Stämmen („Multidrug and extensively drug-resistant TB (M/XDR-TB): 2010 global report on surveillance and response“, WHO/HTM/TB/2010.3),


Action n° 8: Develop and/or strengthen multilateral and bilateral commitments for the prevention and control of AMR in all sectors. Multilateral cooperation Cooperate with WHO EURO in implementing the new Regional Strategies against AMR and Multi Drug Resistant tuberculosis across the WHO EURO Region. Contribute to further development of the Health Codes of the OIE and promote the implementation of Codex Alimentarius internationals standards on AMR. Initiate cooperation on reduction of the environmental pollution by antimicrobial medicines particularly from production facilities. Bilateral cooperation Strive to maintain and deepen transa ...[+++]

Maßnahme Nr. 8: Entwicklung und/oder Stärkung multilateraler und bilateraler Verpflichtungen zur Prävention und Bekämpfung der Antibiotikaresistenz in allen BereichenMultilaterale ZusammenarbeitZusammenarbeit mit der WHO-Region Europa bei der Durchführung der neuen Regionalen Strategien zur Bekämpfung der Antibiotikaresistenz und der Multiresistenten Tuberkulose in der gesamten WHO-Region Europa,Beitrag zur Weiterentwicklung des Tiergesundheitskodexes der Internationalen Organisation für Tiergesundheit (OIE) und Förderung der Einführung der internationalen Standards für Antibiotikaresistenz des Codex Alimentarius, Einleitung der Zusammen ...[+++]


Translational research in infectious diseases: to address drug resistance, the global threats of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, as well as hepatitis and potentially new and re-emerging epidemics (e.g. SARS and highly pathogenic influenza).

Translationale Forschung über Infektionskrankheiten. Bekämpfung von Arzneimittelresistenzen, globalen Bedrohungen durch HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose sowie Hepatitis und potenzielle neu oder erneut auftretende Epidemien (z.B. SARS und hochpathogene Influenza).


w