Übersetzung für "Elimination customs duties " (Englisch → Deutsch) :

The European Union, the United States, China and the vast majority of the World Trade Organization (WTO) members that were participating in the negotiations agreed today to eliminate custom duties on 201 high-tech products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

Die Europäische Union, die Vereinigten Staaten von Amerika, China und die überwiegende Mehrheit der an den Verhandlungen beteiligten Mitgliedstaaten der Welthandelsorganisation (WTO) haben heute die Abschaffung von Zöllen auf 201 Hochtechnologieprodukte vereinbart.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-23]

The association agreement is aimed, amongst other things, at eliminating customs duties on products exported from one party to the other by referring to the rules of origin laid down in annex III.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

Das Assoziationsabkommen zielt unter anderem auf die Beseitigung der Einfuhrzölle für Erzeugnisse mit Ursprung in der einen Vertragspartei, die in die andere Vertragspartei ausgeführt werden, ab und verweist dabei auf die in Anhang III des Abkommens festgelegten Ursprungsregeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

(3) Since Decision No 1/95 of the EC Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Custom Union eliminated Customs duties for goods originating in Turkey, Regulation (EEC) No 429/73 has become obsolete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

(3) Da mit dem Beschluss Nr. 1/95 des Assoziationsrates EG-Türkei vom 22. Dezember 1995 über die Umsetzung der letzten Phase der Zollunion die Zollabgaben für Waren mit Ursprung in der Türkei abgeschafft wurden, ist die Verordnung (EWG) Nr. 429/73 überholt geworden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

Its provisions became obsolete because Decision No 1/95 of the EC Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Custom Union has eliminated Customs duties for goods originating in Turkey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Die Bestimmungen der Verordnung sind überholt, denn mit dem Beschluss Nr. 1/95 des Assoziationsrates EG-Türkei vom 22. Dezember 1995 über die Umsetzung der letzten Phase der Zollunion wurden die Zollabgaben für Waren mit Ursprung in der Türkei abgeschafft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the name of the Father, Adam Smith; the Son, David Ricardo; and the Holy Spirit of the Market; before the great global altar of free-trade ideology, we make the sacrifice of cutting and then eliminating customs duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Im Namen des Vaters Adam Smith, des Sohnes Ricardo und des Heiligen Geistes des Marktes wird auf dem globalen Altar der Freihandelsideologie das Opfer des Abbaus und schließlich der Abschaffung der Zölle gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Thanks to the good cooperation between the pharmaceutical industry and the EU Customs experts, the third revision of the Pharma-GATT Agreement will eliminate customs duties applied on new pharmaceuticals (as well as on chemical intermediates used in the production of those pharmaceuticals) among the main pharmaceutical trading nations and territories.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Dank der guten Zusammenarbeit zwischen der Pharma-Industrie und den Zollsachverständigen der EU werden mit der dritten Überarbeitung Pharma-GATT-Übereinkommens Zölle auf neue Arzneimittel (sowie auf chemische Zwischenprodukte, die für die Herstellung dieser Arzneimittel eingesetzt werden) zwischen den wichtigsten Ländern und Gebieten des Arzneimittelhandels beseitigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-11]

10. Considers that the EU must eliminate customs duties on raw materials destined for industrial processing, so that they do not restrict the competitiveness of the Community industry in its access to the world market in raw materials, especially those products for which the Community fleet is not capable of supplying the EU's needs, with the exception of sensitive products such as imports of tuna loin and Asian preserves;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

10. ist der Auffassung, dass die Europäische Union schrittweise die Zölle bei den für die industrielle Verarbeitung bestimmten Rohstoffen senken muss, damit sie nicht zu einem Faktor werden, der die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie der Gemeinschaft bei ihrem Zugang zum Weltmarkt für Rohstoffe einschränkt, und insbesondere bei den Erzeugnissen, bei denen die Gemeinschaftsflotte den Versorgungsbedarf der Europäischen Union nicht decken kann, mit Ausnahme sensibler Erzeugnisse wie beispielsweise der Einfuhren von Thunfisch-Rückenfilets und Konserven aus Asien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

9. Considers that the EU must eliminate customs duties on raw materials destined for industrial processing, so that they do not restrict the competitiveness of the Community industry in its access to the world market in raw materials, especially those products for which the Community fleet is not capable of supplying the EU’s needs, with the exception of sensitive products such as imports of tuna loin and Asian preserves;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

9. ist der Auffassung, dass die EU schrittweise die Zölle bei den für die industrielle Verarbeitung bestimmten Rohstoffen senken muss, damit sie nicht zu einem Faktor werden, der die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie der Gemeinschaft bei ihrem Zugang zum Weltmarkt für Rohstoffe einschränkt, und insbesondere bei den Erzeugnissen, bei denen die Gemeinschaftsflotte den Versorgungsbedarf der EU nicht decken kann, mit Ausnahme sensibler Erzeugnisse wie beispielsweise der Einfuhren von Thunfisch-Rückenfilets und Konserven aus Asien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

ITA signatories have agreed to eliminate customs duties and other duties and charges on certain IT products, which are specified in Attachments A and B to the Agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Unterzeichner des ITA vereinbarten, Zölle und andere Abgaben für bestimmte IT-Produkte, die in den Anhängen A und B des ITA festgelegt sind, zu beseitigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Decision specified the following: - a timetable and other conditions for the EU to eliminate customs duties on primary agricultural products by 1 January 1987; - guidelines regarding the employment, free movement and social rights of Turkish workers and their families; - the aims of economic, technical and financial cooperation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dieser Beschluß enthält Bestimmungen über - den Zeitplan und die sonstigen Bedingungen für die Beseitigung der Zölle der EU für landwirtschaftliche Grunderzeugnisse bis zum 1. Januar 1987 - Leitlinien für die Beschäftigung, die Freizügigkeit und die sozialen Rechte der türkischen Arbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen - die Ziele der wirtschaftlichen, technischen und finanziellen Zusammenarbeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Elimination customs duties' ->

Date index: 2021-11-29