Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLI
Caller location information
Caller’s location information
Calling line identity information
ECLI
Emergency caller location information
LI
Location information

Übersetzung für "Emergency caller location information " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
caller location information | caller’s location information | calling line identity information | CLI | emergency caller location information | LI | location information | ECLI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationen zum Anruferstandort
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In respect of the proposal to introduce a caller location obligation for emergency services (including <112>), the Commission considers that it would be appropriate to introduce a requirement for operators to provide access to appropriate caller location information for calls to emergency services (including calls to the European emergency number, <112>).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bezüglich des Vorschlags, eine Verpflichtung zur Anruferlokalisierung bei Notrufen (einschließlich <112>) einzuführen, ist die Kommission der Ansicht, daß die Betreiber verpflichtet werden sollten, Zugang zu Anruferlokalisierungsinformationen für Anrufe bei Notrufdiensten zu gewähren (einschließlich der Anrufe bei der europäischen Notrufnummer <112>).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Commission Actions supporting eCall Action Plan Organising two High-Level meetings with Member States promoting 112 and eCall in October 2005, plus several expert meetings and bilateral meetings Expert Group on Emergency Access[11] established in February 2006; launch of a survey on the organisation of emergency services in the Member States (including 112, E112) Infringement procedures opened against Member States on the concerns of the non-availability of caller location information (12 cases against Belgium, G ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Maßnahmen der Kommission zur Förderung des eCall-Aktionsplans zwei hochrangige Tagungen mit Vertretern der Mitgliedstaaten zur Förderung des Notrufs 112 und des eCall-Systems im Oktober 2005 sowie mehrere Expertensitzungen und bilaterale Treffen; Einsetzung der Expertengruppe für den Zugang zu Notdiensten[11] im Februar 2006; Beginn einer Studie zur Organisation der Notdienste in den Mitgliedstaaten (einschließlich „112“ und „E112“); Einleitung von Vertragsverletzungsverfahren wegen mangelnder Verfügbarkeit der Angaben zum Anruferstandort gegen einige Mitgliedstaaten (12 Verfahren gegen Belgien, Griechenland, Irland, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, die Niederlande, Portugal und die Slowakei); Informelle Expertengr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[24] Commission Recommendation of 25/07/03 on the processing of caller location information in electronic communication networks for the purpose of location-enhanced emergency call services, C(2003) 2657 final
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[24] Empfehlung der Kommission vom 25. Juli 2003 zur Übermittlung von Angaben zum Anruferstandort in elektronischen Kommunikationsnetzen an um Standortangaben erweiterte Notrufdienste, K(2003) 2657 endg.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Caller location information is essential to provide timely emergency assistance, especially for calls originating from mobile phones, when the caller may not be able to state his or her location (e.g. because they are visitors to the area).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]
Angaben zum Anruferstandort sind unabdingbar, um eine rasche Hilfe zu gewährleisten. Das gilt besonders für Mobilfunkanrufe, bei denen der Anrufer seinen Standort möglicherweise nicht angeben kann (z. B. ein ortsfremder Besucher).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Following an infringement proceeding opened by the Commission in April 2006 (IP/06/464), the EU Court of Justice ruled on 15 January 2009 (case C-539/07) that Italy had failed to make the caller location information available to authorities handling emergency calls to the single European emergency number 112.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]
Im Zuge eines Vertragsverletzungsverfahrens, das die Kommission im April 2006 angestrengt hatte (IP/06/464), stellte der Europäische Gerichtshof in seinem Urteil vom 15. Januar 2009 (Rechtssache C-539/07) fest, dass Italien es versäumt hat, dafür zu sorgen, dass den Notrufstellen bei allen unter der Notrufnummer 112 eingehenden Anrufen Angaben zum Anruferstandort übermittelt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-13]
Caller location information is essential to provide timely emergency assistance, especially for calls originating from mobile phones, when the caller may not be able to state his or her location e.g. when the caller has come from another Member State.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
Informationen zum Anruferstandort sind unabdingbar, um eine rasche Hilfe zu gewährleisten. Das gilt besonders für Mobilfunkanrufe, bei denen der Anrufer seinen Standort möglicherweise nicht angeben kann, z.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-04]
Providers of electronic communications services that allow calls should ensure that their customers are adequately informed as to whether or not access to emergency services is provided and of any limitation on service (such as a limitation on the provision of caller location information or the routing of emergency calls).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
Die Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste, die Anrufe ermöglichen, sollten dafür sorgen, dass ihre Kunden angemessen darüber informiert sind, ob Zugang zu Notrufdiensten gewährt wird oder nicht, sowie über alle Beschränkungen der Dienste (wie etwa die Beschränkung der Übermittlung von Angaben zum Anruferstandort und der Weiterleitung von Notrufen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]
In response to the infringement proceeding, Poland has now set up a caller location system allowing emergency services to retrieve caller location information for 112 calls from special websites set up by mobile phone operators.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-15]
Im Zuge des Vertragsverletzungsverfahrens hat Polen jetzt ein System eingerichtet, das den Notdiensten ein Abrufen des Anruferstandortes bei 112-Notrufen von besonderen durch die Mobilfunkbetreiber eingerichteten Webseiten gestattet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-15]
As a result of decisions of the European Commission adopted today, the case against Latvia concerning lack of availability of caller location information in relation to mobile 112 calls could be closed since the availability of caller location information for emergency services is now ensured in respect of both fixed and mobile 112 calls.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-28]
Aufgrund der heutigen Entscheidungen der Kommission konnte das Verfahren gegen Lettland wegen fehlender Angaben zum Anruferstandort bei Mobilfunkanrufen der Nummer 112 eingestellt werden, da den Notdiensten bei 112-Notrufen aus dem Fest- und aus dem Mobilfunknetz nun auch der Standort des Anrufers übermittelt wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-28]
Caller location information, to be made available to the emergency services, will improve the level of protection and the security of users of "112" services and assist the emergency services, to the extent technically feasible, in the discharge of their duties, provided that the transfer of calls and associated data to the emergency services concerned is guaranteed.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]
Die Angabe des Anruferstandorts, die den Notrufstellen - soweit technisch möglich - zu übermitteln ist, wird den Nutzern des Notrufs 112 einen besseren Schutz und mehr Sicherheit geben und den Notrufstellen die Wahrnehmung ihrer Aufgaben erleichtern, sofern die Übermittlung der Anrufe mit den zugehörigen Daten an die jeweiligen Notrufstellen gewährleistet ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]


Andere haben gesucht : caller location information     caller’s location information     calling line identity information     emergency caller location information     location information     Emergency caller location information     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Emergency caller location information' ->

Date index: 2022-10-03
w