Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt artist's perspective to the location
Adapt artistic concept to location
Adapt artistic plan to location
Adapt artistic plan to the location
Administration headquarters
CLI
Caller location information
Caller’s location information
Calling line identity information
Choice of industrial site
ECLI
Emergency caller location information
Factory location
Indexing pip
Industrial estate
Industrial location
LI
Locating lug
Locating notch
Locating pip
Location information
Location of agricultural production
Location of industry
Location of production
Public administration location
Public administration relocation
Public body headquarters
Public body location
Public body relocation
Public institution headquarters
Public institution location
Public institution relocation
Register pip
Scan an animal to locate a micro-chip
Scan an animal to locate a microchip
Scan animals to locate microchips
Spotting bar
URL
Uniform resource locator
Universal resource locator
Use scanner to locate microchips in animals

Übersetzung für "location information " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
caller location information | caller’s location information | calling line identity information | CLI | emergency caller location information | LI | location information | ECLI [Abbr.]

Informationen zum Anruferstandort


location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]

Industrieansiedlung [ Ansiedlung von Industrieunternehmen | Fabrikstandort | Industriestandort | Standortwahl | Wahl des Industriestandorts ]


adapt artistic concept to location | adapt artist's perspective to the location | adapt artistic plan to location | adapt artistic plan to the location

ein künstlerisches Konzept an den Spielort anpassen


find solutions location and navigation problems by using GPS tools | solve location and navigation problem by using GPS tools | resolve location and navigation issues by using GPS tools | solve location and navigation problems by using GPS tools

GPS-Geräte zur Standortbestimmung und Navigation verwenden


scan animals to locate microchips | use scanner to locate microchips in animals | scan an animal to locate a microchip | scan an animal to locate a micro-chip

ein Tier scannen, um einen Mikrochip zu lokalisieren


administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]

Sitz der Verwaltung [ Sitz der öffentlichen Einrichtung | Sitz der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standort der öffentlichen Einrichtung | Standort der öffentlichen Verwaltung | Standort der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standortverlagerung der öffentlichen Einrichtung | Standortverlagerung der öffentlichen Verwaltung | Standortverlagerung der öffentlich-rechlichen Anstalt ]


indexing pip | locating lug | locating notch | locating pip | register pip | spotting bar

Fixiernut | Zentriernocken


choice of industrial site | factory location | industrial estate | industrial location | location of industry

Ansiedlung von Industrieunternehmen | Fabrikstandort | Industrieansiedlung | Industriestandort


location of production [ location of agricultural production ]

landwirtschaftlicher Produktionsstandort


uniform resource locator | universal resource locator [ URL ]

Uniform Resource Locator | Universal Resource Locator [ URL ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Caller location information is essential to provide timely emergency assistance, especially for calls originating from mobile phones, when the caller may not be able to state his or her location (e.g. because they are visitors to the area).

Angaben zum Anruferstandort sind unabdingbar, um eine rasche Hilfe zu gewährleisten. Das gilt besonders für Mobilfunkanrufe, bei denen der Anrufer seinen Standort möglicherweise nicht angeben kann (z. B. ein ortsfremder Besucher).


Caller location information is essential to provide timely emergency assistance, especially for calls originating from mobile phones, when the caller may not be able to state his or her location e.g. when the caller has come from another Member State.

Informationen zum Anruferstandort sind unabdingbar, um eine rasche Hilfe zu gewährleisten. Das gilt besonders für Mobilfunkanrufe, bei denen der Anrufer seinen Standort möglicherweise nicht angeben kann, z.


The Commission noted steps taken by the Italian authorities to ensure availability of caller location information for 112. Nevertheless, it calls on the Italian Government to accelerate the implementation of caller location information for all calls made to 112 throughout the country.

Zwar hat die Kommission zur Kenntnis genommen, dass die italienischen Behörden bereits entsprechende Schritte eingeleitet haben, doch fordert sie die italienische Regierung auf, die landesweite Einführung der Übermittlung des Anruferstandortes bei 112-Notrufen zu beschleunigen.


As a result of decisions of the European Commission adopted today, the case against Latvia concerning lack of availability of caller location information in relation to mobile 112 calls could be closed since the availability of caller location information for emergency services is now ensured in respect of both fixed and mobile 112 calls.

Aufgrund der heutigen Entscheidungen der Kommission konnte das Verfahren gegen Lettland wegen fehlender Angaben zum Anruferstandort bei Mobilfunkanrufen der Nummer 112 eingestellt werden, da den Notdiensten bei 112-Notrufen aus dem Fest- und aus dem Mobilfunknetz nun auch der Standort des Anrufers übermittelt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Does the Commissioner agree that, under the terms of the Privacy and Electronic Communication (Directive 2002/58/EC ) Regulations 2003 Restrictions on the processing of location data, paragraph 14, where a person agrees to become the subject of a passive location service, before every single attempt by the locator to locate the locatee, the locatee must be informed that the locator wishes to determine their location, and permission to pass on that information must be sought and obtained before the locator can be so advised?

Muss der Auffassung der Kommission zufolge gemäß den Regelungen aus dem Jahr 2003 über den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (Richtlinie 2002/58/EG ), und insbesondere gemäß den Einschränkungen für die Verarbeitung von Standortdaten, Absatz 14, eine Person, die einem Dienst der passiven Standortbestimmung zugestimmt hat und deren Standort bestimmt werden soll, vor jedem Versuch, ihren Standort zu bestimmen, entsprechend informiert werden?


Does the Commissioner agree that, under the terms of the Privacy and Electronic Communication (Directive 2002/58/EC) Regulations 2003 Restrictions on the processing of location data, paragraph 14, where a person agrees to become the subject of a passive location service, before every single attempt by the locator to locate the locatee, the locatee must be informed that the locator wishes to determine their location, and permission to pass on that information must be sought and obtained before the locator can be so advised?

Muss der Auffassung der Kommission zufolge gemäß den Regelungen aus dem Jahr 2003 über den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (Richtlinie 2002/58/EG), und insbesondere gemäß den Einschränkungen für die Verarbeitung von Standortdaten, Absatz 14, eine Person, die einem Dienst der passiven Standortbestimmung zugestimmt hat und deren Standort bestimmt werden soll, vor jedem Versuch, ihren Standort zu bestimmen, entsprechend informiert werden?


The Commission wants to ensure that currently available location information and emerging location technologies are made available to emergency services as soon as they offer sufficient reliability (Within current mobile networks, some location information is already available, and with new technologies this information is becoming more precise, pinpointing the exact whereabouts of a user within a few metres.) Where possible, systems should be based on automatic forwarding of location information to emergency centres.

Die Kommission möchte damit erreichen, dass den Notdiensten alle gegenwärtig verfügbaren Standortangaben und weiterentwickelte Standortermittlungstechniken zur Verfügung gestellt werden, sobald sie ausreichend zuverlässig sind (In heutigen Mobilfunknetzen sind bestimmte Standortinformationen bereits verfügbar und werden dank neuer Techniken immer genauer, so dass der Aufenthaltsort eines Anrufers auf weniger Meter genau festgestellt werden kann.) Soweit möglich, sollte die Weiterleitung der Standortangaben an die Notrufstellen automatisch erfolgen.


2. The operator, agent or master of a ship, irrespective of its size, carrying dangerous or polluting goods coming from a port located outside the Community and bound for a port of a Member State or an anchorage located in a Member State's territorial waters shall, at the latest upon departure from the loading port or as soon as the port of destination or the location of the anchorage is known, if this information is unavailable at the moment of departure, notify the information indicated in Annex I-3 to the competent authority of the Member State in which the first port of d ...[+++]

(2) Der Betreiber, der Agent oder der Kapitän eines gefährliche oder umweltschädliche Güter befördernden Schiffes, das von einem außerhalb der Gemeinschaft gelegenen Hafen kommt und einen Hafen eines Mitgliedstaats anläuft oder in den Hoheitsgewässern eines Mitgliedstaats ankern muss, übermittelt unabhängig von der Größe des Schiffes die in Anhang I Nummer 3 aufgeführten Informationen der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem der erste Bestimmungshafen oder Ankerplatz liegt, und zwar spätestens beim Verlassen des Verladehafens oder sobald der Bestimmungshafen oder der Ankerplatz bekannt ist, falls diese Angaben bei der Abfahrt ...[+++]


The operator, agent or master of a ship carrying dangerous or polluting goods coming from a port located outside the Community and bound for a port located in the Community or an anchorage located in a Member State's territorial waters shall, at the latest upon departure from the loading port or as soon as the port of destination or the need for an anchorage is known, if this information is unavailable at the moment of departure, notify the information indicated in Annex III to the competent authority of the Member State in which the ...[+++]

Der Betreiber, der Agent oder der Kapitän eines gefährliche oder umweltschädliche Güter befördernden Schiffes, das von einem außerhalb der Gemeinschaft gelegenen Hafen kommt und einen in der Gemeinschaft gelegenen Hafen anläuft oder in den Hoheitsgewässern eines Mitgliedstaats ankern muss, meldet die in Anhang III aufgeführten Informationen der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem der erste Bestimmungshafen oder Ankerplatz liegt, spätestens beim Verlassen des Verladehafens oder sobald der Bestimmungshafen oder die Notwendigkeit des Ankerns bekannt ist, falls diese Angabe bei der Abfahrt nicht verfügbar ist.


The operator, agent or master of a ship carrying dangerous or polluting goods coming from a port located outside the Community and bound for a port located in the Community or an anchorage located in a Member State's territorial waters shall, at the latest upon departure from the loading port or as soon as the port of destination is known, if this information is unavailable at the moment of departure, notify the information indicated in Annex III to the competent authority of the Member State in which the first port of destination or ...[+++]

Der Betreiber, der Agent oder der Kapitän eines gefährliche oder umweltschädliche Güter befördernden Schiffes, das von einem außerhalb der Gemeinschaft gelegenen Hafen kommt und einen in der Gemeinschaft gelegenen Hafen anläuft oder in den Hoheitsgewässern eines Mitgliedstaats ankern muss, meldet die in Anhang III aufgeführten Informationen der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem der erste Bestimmungshafen oder Ankerplatz liegt, spätestens beim Verlassen des Verladehafens oder sobald der Bestimmungshafen bekannt ist, falls diese Angabe bei der Abfahrt nicht verfügbar ist.


w