The report then examines freedoms, specifically in the protection of private life and personal information – and I hope that both the Community and the Member States adopt the necessary measures to protect the public from intrusions by illegal communication interception systems, such as Echelon. It examines respect for freedom of thought, conscience and religion, and improving European citizenship and justice, which involves speeding up judicial processes.
Zweitens die Freiheiten, vor allem der Schutz der Privatsphäre und der personengebundenen Daten – und ich hoffe, dass sowohl die Gemeinschaft als auch die Mitgliedstaaten die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um die Bürger vor den Eingriffen durch Systeme zum Abhören von Gesprächen wie Echelon, die nicht in den rechtlichen Rahmen fallen, zu schützen – die Achtung der Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit, die Achtung der Freiheit unter den Bürgern, die Solidarität mit Menschen, die in Armut leben, die Stärkung der Unionsbürgerschaft und die Gerechtigkeit durch die Beschleunigung der Gerichtsverfahren.