Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise customers on special offers
Exchange offer
Exchange offering
Exchange policy
Initial public offering
Market quotation
Notify a customers on a special offer
Notify customers on special offers
Notifying customers on special offers
Offer banking services
Offer economic services
Offer financial services
Offer to exchange shares
Public exchange offer
Public exchange offering
Range of services offered
Services offered
Stock-exchange listing
Takeover bid

Übersetzung für "Exchange offer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
exchange offer | exchange offering | public exchange offering

öffentliches Umtauschangebot






stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]

Börsennotierung [ Börseneinführung | Börsenzulassung ]


takeover bid [ offer to exchange shares ]

öffentliches Übernahmeangebot [ öffentliches Umtauschangebot | Übernahmeangebot ]


notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers

Kunden und Kundinnen über Sonderangebote benachrichtigen


Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors

Ihr Angebot im Kunstsektor an Stellen platzieren, die für potenzielle Arbeitgeber/Arbeitgeberinnen oder Auftragnehmer/Auftragnehmerinnen relevant sind


offer economic services | offer banking services | offer financial services

Finanzdienstleistungen anbieten




services offered | range of services offered

Dienstleistungsangebot
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
set up a power exchange in Bulgaria, with the assistance of an independent third party with expertise in the operation of power exchanges; offer predetermined volumes of electricity on the day-ahead market on the new exchange for a period of five years; ensure the independence of the power exchange by transferring its control to the Bulgarian Ministry of Finance.

in Bulgarien eine Strombörse aufzubauen (mit Hilfe eines unabhängigen Dritten, der über die für den Betrieb einer solchen Börse erforderlichen Fachkenntnisse verfügt), fünf Jahre lang vorab festgelegte Strommengen auf dem Day-ahead-Markt der neuen Börse anzubieten, und die Unabhängigkeit der Börse durch die Übertragung der Kontrolle über die Börse an das bulgarische Finanzministerium zu gewährleisten;


On 16 February 2001, the two French companies notified the Commission of a proposal whereby Schneider would acquire control of Legrand by means of a public exchange offer (the offer).

Am 16. Februar 2001 meldeten die beiden französischen Unternehmen bei der Kommission ein Fusionsvorhaben an, mit dem Schneider im Wege eines öffentlichen Aktientauschangebots die Kontrolle über Legrand übernehmen wollte.


On 16 February 2001 the two French companies notified the Commission of a plan whereby the former company would acquire control of the latter by means of a public exchange offer for shares (the offer).

Die beiden französischen Gesellschaften teilten der Kommission am 16. Februar 2001 ein Vorhaben mit, das darin bestand, dass Schneider im Wege des öffentlichen Aktientauschangebots die Kontrolle über Legrand erwirbt.


After it had been agreed that Schneider would acquire control of Legrand by means of a public exchange offer for shares (the offer), the two undertakings formally notified the Commission of their proposed merger on 16 February 2001, in order to obtain a declaration that the transaction was compatible with the common market.

Nachdem die beiden Unternehmen die Übernahme der Kontrolle von Legrand durch Schneider im Wege eines öffentlichen Aktienumtauschs vereinbart hatten, meldeten sie am 16. Februar 2001 ihr Zusammenschlussvorhaben förmlich bei der Kommission an, um eine Entscheidung zu erlangen, mit der die Vereinbarkeit ihres Vorhabens mit dem Gemeinsamen Markt festgestellt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.

c) Wertpapiere, die anlässlich einer Übernahme im Wege eines Tauschangebots angeboten werden, sofern ein Dokument verfügbar ist, dessen Angaben nach Ansicht der zuständigen Behörde denen des Prospekts gleichwertig sind; hierbei sind die Vorschriften des Gemeinschaftsrechts zu beachten.


(b)securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.

b)Wertpapiere, die anlässlich einer Übernahme im Wege eines Tauschangebots angeboten werden, sofern ein Dokument verfügbar ist, dessen Angaben nach Ansicht der zuständigen Behörde denen des Prospekts gleichwertig sind; hierbei sind die Vorschriften des Gemeinschaftsrechts zu beachten.


(c)securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.

c)Wertpapiere, die anlässlich einer Übernahme im Wege eines Tauschangebots angeboten werden, sofern ein Dokument verfügbar ist, dessen Angaben nach Ansicht der zuständigen Behörde denen des Prospekts gleichwertig sind; hierbei sind die Vorschriften des Gemeinschaftsrechts zu beachten.


(b) securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.

b) Wertpapiere, die anlässlich einer Übernahme im Wege eines Tauschangebots angeboten werden, sofern ein Dokument verfügbar ist, dessen Angaben nach Ansicht der zuständigen Behörde denen des Prospekts gleichwertig sind; hierbei sind die Vorschriften des Gemeinschaftsrechts zu beachten.


(b)securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.

b)Wertpapiere, die anlässlich einer Übernahme im Wege eines Tauschangebots angeboten werden, sofern ein Dokument verfügbar ist, dessen Angaben nach Ansicht der zuständigen Behörde denen des Prospekts gleichwertig sind; hierbei sind die Vorschriften des Gemeinschaftsrechts zu beachten.


According to this proposal Alcan would make two separate and independent share exchange offers, one for the shares of Alusuisse and the other for the shares of Pechiney. Although the ultimate aim of the companies is a three-way merger, the two offers are not conditional upon each other and it is possible for one merger to happen without the other. The Commission examined the two cases on their own merits, and concluded that although the Alcan/Alusuisse transaction could be declared compatible with the common market, the Alcan/Pechiney merger was more problematic.

Die Kommission untersuchte die zwei Fälle getrennt und kam zu der Schlußfolgerung, daß, obwohl die Alcan-/Alusuisse-Transaktion mit dem gemeinsamen Markt für vereinbar erklärt werden könnte, die Alcan-/Pechiney-Fusion problematischer war.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Exchange offer' ->

Date index: 2022-01-04
w