Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air exclusion zone
EEZ
Economic area
Economic region
Economic space
Economic zone
Exclusion zone
Exclusive Fishing Zone
Exclusive economic zone
Exclusive national zone
Military exclusion zone
No-fly zone
Two-hundred-mile zone

Übersetzung für "Exclusive economic zone " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ausschließliche Wirtschaftszone [ AWZ | Zweihundertmeilenzone ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
exclusive economic zone | EEZ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ausschließliche Wirtschaftszone | AWZ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10.Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen,die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen(gebietsübergreifende Bestände),und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Exclusive Fishing Zone
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ausschließliche Fischereizone | ausschließliche Fischfangzone
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wirtschaftsraum [ Wirtschaftsgebiet | Wirtschaftsregion | Wirtschaftszone ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
air exclusion zone | no-fly zone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Flugverbotszone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
military exclusion zone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
militärische Ausschlusszone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
exclusion zone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sperrzone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
financing or financial assistance related to items referred to in Annex II, including in particular grants, loans and export credit insurance, for any sale, supply, transfer or export of those items, or for any provision of related technical assistance, directly or indirectly, to any natural or legal person, entity or body in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf or, if such assistance concerns items for use in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf, to any person, entity or b ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die unmittelbare oder mittelbare Bereitstellung von Finanzmitteln oder Finanzhilfe, insbesondere in Form von Zuschüssen, Darlehen und Ausfuhrkreditversicherungen, im Zusammenhang mit den in Anhang II aufgeführten Gütern für deren Verkauf, Lieferung, Verbringung oder Ausfuhr oder für die Leistung von damit verbundener technischer Hilfe für natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, oder, wenn eine solche Hilfe Güter zur Verwendung in Russland, einschließlich seine ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
technical assistance or brokering services related to items listed in Annex II and to the provision, manufacture, maintenance and use of those items, directly or indirectly, to any natural or legal person, entity or body in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf or, if such assistance concerns items for use in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf, to any person, entity or body in any other State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
unmittelbare oder mittelbare technische Hilfe oder Vermittlungsdienste im Zusammenhang mit den in Anhang II aufgeführten Gütern sowie mit deren Bereitstellung, Herstellung, Wartung und Verwendung für natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, oder, wenn eine solche Hilfe Güter zur Verwendung in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, betrifft, für Personen, Or ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
A. whereas on 3 October 2014 Turkey issued a NAVTEX (Navigational Telex) directive, by which it ‘designated’ a large area within the southern part of the exclusive economic zone (EEZ) of the Republic of Cyprus as being reserved for seismic surveys to be conducted by the Turkish vessel Barbaros from 20 October to 30 December 2014; whereas these seismic surveys affect blocks that have been allocated by the Government of the Republic of Cyprus to the Italian company Eni and to the Korea Gas Corporation for the exploration of possible hydrocarbon reserves in the seabed soil;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
A. in der Erwägung, dass die Türkei am 3. Oktober 2014 eine Mitteilung über Navigationstelex (Navigational Telex, kurz: NAVTEX) herausgegeben hat, in der sie ein großes Gebiet im Süden der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Republik Zypern als Gebiet „auswies“, in dem das türkische Schiff Barbaros vom 20. Oktober bis zum 30. Dezember 2014 seismische Messungen vornehmen soll; in der Erwägung, dass die seismischen Messungen in Gebieten vorgenommen werden sollen, die die Regierung der Republik Zypern dem italienischen Unternehmen Eni und dem südkoreanischen Unternehmen Korea Gas Corporation für die Erkundung möglicher Kohlenwas ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
(a)technical assistance or brokering services related to items listed in Annex II and to the provision, manufacture, maintenance and use of those items, directly or indirectly, to any natural or legal person, entity or body in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf or, if such assistance concerns items for use in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf, to any person, entity or body in any other State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]
a)unmittelbare oder mittelbare technische Hilfe oder Vermittlungsdienste im Zusammenhang mit den in Anhang II aufgeführten Gütern sowie mit deren Bereitstellung, Herstellung, Wartung und Verwendung für natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, oder, wenn eine solche Hilfe Güter zur Verwendung in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, betrifft, für Personen, ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b)financing or financial assistance related to items referred to in Annex II, including in particular grants, loans and export credit insurance, for any sale, supply, transfer or export of those items, or for any provision of related technical assistance, directly or indirectly, to any natural or legal person, entity or body in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf or, if such assistance concerns items for use in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf, to any person, entity o ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]
b)die unmittelbare oder mittelbare Bereitstellung von Finanzmitteln oder Finanzhilfe, insbesondere in Form von Zuschüssen, Darlehen und Ausfuhrkreditversicherungen, im Zusammenhang mit den in Anhang II aufgeführten Gütern für deren Verkauf, Lieferung, Verbringung oder Ausfuhr oder für die Leistung von damit verbundener technischer Hilfe für natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, oder, wenn eine solche Hilfe Güter zur Verwendung in Russland, einschließlich seine ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]
1. A prior authorisation shall be required for the sale, supply, transfer or export, directly or indirectly, of items as listed in Annex II, whether or not originating in the Union, to any natural or legal person, entity or body in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf or in any other State, if such items are for use in Russia, including its Exclusive Economic Zone and Continental Shelf.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]
(1) Güter gemäß Anhang II mit oder ohne Ursprung in der Union dürfen nur mit vorheriger Genehmigung unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, oder — wenn diese Güter für eine Nutzung in Russland, einschließlich seiner ausschließlichen Wirtschaftszone und seines Festlandsockels, bestimmt sind — in einem anderen Staat verkauft, geliefert, verbracht oder ausgeführt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]
As, therefore, the question of exclusive economic zones is of crucial importance and may cause a major problem for numerous EU policies, I ask you again what measures the Council will take to ensure that Turkey recognises Cyprus's right to an exclusive economic zone?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
Da die Frage ausschließlicher Wirtschaftszonen von größter Wichtigkeit ist und für zahlreiche EU-Strategien ein enormes Problem bedeuten kann, frage ich Sie daher erneut, welche Maßnahmen der Rat ergreifen wird, damit die Türkei Zyperns Recht auf eine ausschließliche Wirtschaftszone anerkennt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]
− (PT) The opinion of the Committee on Fisheries, the only parliamentary committee to decide to draft an opinion, includes a whole series of proposals to benefit the outermost regions’ interests. These include: considering the area corresponding to their exclusive economic zones as an exclusive access zone; ensuring Community support for the renewal and modernisation of fishing fleets; creating a Community programme to support small-scale inshore fishing; providing Community support for scientific fisheries research and the protection and recovery of fish stocks; introducing socio-economic measures to compensate fishermen for the imp ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]
− (PT) Die Stellungnahme des Fischereiausschusses, der als einziger parlamentarischer Ausschuss beschlossen hat, eine Stellungnahme zu abzugeben, enthält eine ganze Reihe von Vorschlägen, die den Interessen der Regionen in äußerster Randlage entgegenkommen, und zwar folgende: die Erwägung, die ausschließlichen Wirtschaftszonen der Regionen in äußerster Randlage als Zone mit ausschließlichem Zugangsrecht auszuweisen, die Gewährleistung einer gemeinschaftlichen Förderung der Erneuerung und Modernisierung der Fischereiflotten, die Einrichtung eines Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung der kleinen handwerklichen Küstenfischerei, die Bere ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]
Actively aided and abetted by the Commission, the Council has recently opened up most of the Azores Exclusive Economic Zone, and is now threatening to allow predatory fishing methods, including bottom trawling, throughout much of that Exclusive Economic Zone. That goes against the democratic will of this Parliament, and against the opinion of the scientific community all over Europe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
Im Widerspruch zu dem demokratischen Willen dieses Parlaments und zu den Stellungnahmen der Gemeinschaft der Wissenschaftler ganz Europas hat der Rat mit aktiver Hilfe der Kommission vor kurzem den Zugang zum größten Teil der ausschließlichen Wirtschaftszone der Azoren liberalisiert und droht jetzt mit der Liberalisierung der Wildfischerei, einschließlich der Grundschleppnetzfischerei in einem großen Teil dieser ausschließlichen Wirtschaftszone.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]
the obligation to cooperate to conserve fish stocks occurring simultaneously within the exclusive economic zones of two or more States or both within an exclusive economic zone and in an area beyond and adjacent to it, highly migratory species of fish and marine mammals (Articles 63, 64, 65),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]
die Verpflichtung zur Zusammenarbeit bei der Bewirtschaftung der Fischbestände, die innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen mehrerer Küstenstaaten oder sowohl innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone als auch in einem seewärts an diese angrenzenden Gebiet vorkommen, ferner bei der Erhaltung von weit wandernden Arten und von Meeressäugetieren (Artikel 63, 64, 65),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]


Andere haben gesucht : economic area     economic space     exclusive fishing zone     air exclusion zone     economic region     economic zone     exclusion zone     exclusive economic zone     exclusive national zone     military exclusion zone     no-fly zone     two-hundred-mile zone     Exclusive economic zone     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Exclusive economic zone' ->

Date index: 2023-06-25
w