Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AWS
Aquaculture husbandry worker
Aquaculture on-growing worker
Aquatic animals husbandry worker
Assign duties to agriculture workers
Assigning duties to agriculture workers
Assigning tasks to agriculture workers
Association of Slovak Workers
Association of Workers of Slovakia
Coffee worker's asthma
Coffee worker's disease
Coffee worker's lung
Coffee-worker's lung
Duty assigning to agriculture workers
Emergency response worker
Emigrant worker
Employees
ExpatO
Expatriate worker
Expatriates Ordinance
First response worker
Fish farming husbandry worker
Foreign labour
Foreign worker
Immigrant worker
Incident response worker
Labour force
Manpower
Migrant worker
Natural emergency response worker
Slovak Workers Association
Structure of the labour force
Union of Slovak Workers
Worker
ZRS

Übersetzung für "Expatriate worker " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

Arbeitskräfte [ Berufstätiger | Erwerbstätiger | Gliederung der Arbeitskräfte ]


aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker

Aquakulturarbeiter | Aquakulturarbeiter/Aquakulturarbeiterin | Aquakulturarbeiterin


first response worker | incident response worker | emergency response worker | natural emergency response worker

Mitarbeiterin im Katastrophenschutz | Rettungshelfer | Mitarbeiter im Katastrophenschutz/Mitarbeiterin im Katastrophenschutz | Rettungshelferin


migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

Wanderarbeitnehmer [ ausländische Arbeitskräfte | ausländischer Arbeitnehmer | Fremdarbeiter | Gastarbeiter | Wanderarbeiter ]


assigning tasks to agriculture workers | duty assigning to agriculture workers | assign duties to agriculture workers | assigning duties to agriculture workers

Beschäftigten in der Landwirtschaft Arbeit zuweisen


coffee worker's asthma | coffee worker's disease | coffee worker's lung | coffee-worker's lung

Kaffeearbeiterlunge


Association of Slovak Workers | Association of Workers of Slovakia | Slovak Workers Association | Union of Slovak Workers | AWS [Abbr.] | ZRS [Abbr.]

Vereinigung der Arbeiter der Slowakei | ZRS [Abbr.]


Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Specific Professional Costs in the Direct Federal Taxation of Senior Employees and Specialists working temporarily in Switzerland | Expatriates Ordinance [ ExpatO ]

Verordnung vom 3. Oktober 2000 über den Abzug besonderer Berufskosten bei der direkten Bundessteuer von vorübergehend in der Schweiz tätigen leitenden Angestellten, Spezialisten und Spezialistinnen | Expatriates-Verordnung [ ExpaV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The poor outlook for European growth, in particular, poses significant risks since the EU is the main export market and employs a large proportion of the expatriate workers who are a source of remittances.

Insbesondere bedeuten die schlechten Aussichten für das europäische Wachstum eine erhebliche Gefährdung, da die EU der wichtigste Exportmarkt ist und da dort ein großer Anteil der im Ausland tätigen Arbeitnehmer angesiedelt ist, die Überweisungen in ihre Herkunftsländer tätigen.


A specific example is the requirement imposed on the latter to apply for permits for expatriate workers even before the start of economic activity. This is a very time-consuming procedure that can take up to six weeks in Austria, and the requirement is imposed only on companies and workers from the new countries.

Ein konkretes Beispiel ist die Vorschrift, dass Unternehmen oder Arbeitskräfte aus den zehn neuen Mitgliedstaaten schon vor der Aufnahme einer wirtschaftlichen Betätigung eine Arbeitserlaubnis für ausländische Arbeitnehmer beantragen müssen. Das ist ein sehr zeitaufwändiges Verfahren, das in Österreich bis zu sechs Wochen dauern kann, und diese Vorschrift gilt nur für Unternehmen und Arbeitskräfte aus den neuen Ländern.


Instead, they are simply required to notify the relevant authorities and provide them with a single sheet of information and a list of expatriate workers.

Sie müssen lediglich die zuständigen Behörden informieren und ihnen ein Informationsblatt sowie eine Liste der ausländischen Arbeitnehmer vorlegen.


We cannot accept Amendment No 16, Amendments Nos 14, 15, 26, 29, 30 and 75 – for the reason that I mentioned earlier, i.e. that they are unnecessary because of positive developments in Council on these questions; Amendments Nos 53, 55 and 76 on contract agents – because, as I said earlier, the Commission supports Amendments Nos 52 and 54 from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market; Amendment No 32 on the extension of Article 50 to administrator grade 12 – we do not think that would be appropriate; Amendment No 63 on sexual harassment where the Commission supports the text put by the rapporteurs in Amendment No 17, and finally Amendment No 64 on the expatriation allowance, for the very direct reason that the Commission ret ...[+++]

Änderungsantrag 16, Änderungsanträge 14, 15, 26, 29, 30 und 75 können wir nicht akzeptieren – aus den bereits genannten Gründen, d. h. sie sind aufgrund positiver Entwicklungen im Rat zu diesen Fragen überflüssig; Änderungsanträge 53, 55 und 76 zu den Vertragsbediensteten – weil die Kommission, wie ich bereits ausführte, Änderungsanträge 52 und 54 des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt unterstützt; Änderungsantrag 32 zur Anwendung des Artikels 50 auf die Besoldungsgruppe AD 12 – wir halten dies für unpassend; Änderungsantrag 63 zur sexuellen Belästigung, da die Kommission den von den Berichterstattern in Änderungsantrag 17 vorgelegten Text unterstützt, und schließlich Änderungsantrag 64 zur Auslandszulage, weil die Kommission an der A ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It appears that the Lord’s Resistance Army (LRA) is developing a new and wholly unacceptable terror tactic in deliberately targeting expatriates, be they humanitarian aid workers or tourists.

Es scheint, dass die Lord’s Resistance Army (LRA) eine neue, gänzlich inakzeptable Terrortaktik entwickelt, indem sie bewusst Ausländer, sowohl Entwicklungshelfer als auch Touristen, zum Ziel ihrer Angriffe macht.


As far as cars without VAT are concerned, expatriate workers working for all the European institutions have the right, granted to them by the Belgian Government, to purchase certain goods, including cars, free of value-added tax in the first twelve months after they are engaged and at no time after that.

Zur Frage der Befreiung von der Mehrwertsteuer beim Kauf von Personenkraftwagen: Die belgische Regierung erlässt im Ausland tätigen Mitarbeitern aller europäischen Institutionen beim Erwerb bestimmter Waren, darunter auch Personenkraftwagen, innerhalb der ersten zwölf Monate ihrer Tätigkeit die Mehrwertsteuer, danach nicht mehr.


However, the same holds true for Georgia, where aids to the Chechen refugees in the Pankisi Valley had to be suspended for some time last year in reaction to the abduction of expatriate aid workers.

Das gilt jedoch auch für Georgien, wo die Hilfsmaßnahmen für tschetschenische Flüchtlinge im letzten Jahr aufgrund der Entführung von Mitarbeitern ausländischer Hilfsorganisationen zeitweilig eingestellt werden mussten.


Remittances from expatriate workers have been stopped, exports of goods and services have been interrupted, tourism has been disrupted and the countries concerned have had to bear the costs arising from the economic reintegration of repatriated workers.

Dabei handelt es sich um Einbussen bei den Gelduebertragungen der ausgewanderten Arbeitnehmer, bei Gueter- und Dienstleistungsexporten und im Fremdenverkehr sowie um Kosten fuer die wirtschaftliche Wiedereingliederung der repatriierten Arbeitnehmer.


Since the most pressing need is to maintain a steady flow of essential imports and to compensate for losses of foreign exchange earnings (tourism, exports, transport, expatriate workers' remittances, etc.), the aid will be used to cover the cost of imports (cif), in particular of equipment and spare parts.

Da es besonders wichtig ist, die wesentlichen Einfuhren aufrechtzuerhalten und die Einbussen an Deviseneinnahmen (Tourismus, Ausfuhr, Verkehr, Geldueberweisungen der Wanderarbeitnehmer) auszugleichen, soll die Hilfe dazu dienen, die Kosten der Einfuhr (cif) von Ausruestungsguetern und Ersatzteilen zu decken.


w