make every effort, in collaboration with the Commission, so that the work within the IMO would lead to the development of a code, in particular for flag States, and a compulsory Model Audit Scheme as soon as possible, in order to ensure that the flag States comply with all the obligations undertaken in accordance with international Conventions,
sich gemeinsam mit der Kommission besonders dafür einzusetzen, dass die Arbeiten in der IMO so bald wie möglich zur Ausarbeitung eines Kodex, insbesondere für Flaggenstaaten, sowie einer obligatorischen Modellprüfungsregelung führen, die sicherstellen, dass die Flaggenstaaten ihren Verpflichtungen im Rahmen internationaler Übereinkünfte nachkommen;