Over the next few years the management of the EU budget will face a number of major challenges, chief of which will be the start of a new financial perspective period with changes in spending schemes, the completion and closure of current spending programmes, the introduction of the single farm payment system and the need to consolidate the 2004 enlargement while welcoming two new Member States
Die kommenden Jahre werden für die Verwaltung des EU-Haushalts eine Reihe von Herausforderungen mit sich bringen; hierzu zählen in erster Linie der Beginn eines neuen Finanzrahmens mit Änderungen in den Ausgabenregelungen, Beendigung und Abschluss der laufenden Ausgabenprogramme, die Einführung der neuen Betriebsprämienregelung im Landwirtschaftsbereich und die Notwendigkeit, den Erweiterungsprozess von 2004 zu konsolidieren.
