Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AEICO
Agricultural fields inspecting
Arrange a customs inspection
Arrange customs inspection
Arrange customs inspections
Carry out inspections of maritime operations
Crop and field inspecting
Crops and fields inspecting
Euratom inspection
Euratom safeguards
Field inspection
Field inspections on seed-producing crops
IAEA inspection
Inspect agricultural fields
Inspect maritime operating practices
Inspect maritime operating procedures
Inspect maritime operations
Inspection Coordination Ordinance
Nuclear control
Nuclear safety
Reactor safety
Regulate customs inspection
Right for inspection
Right of inspection
Right to inspect documents
Safety of nuclear installations
Safety of nuclear power stations

Übersetzung für "Field inspection " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
field inspections on seed-producing crops

Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen








crop and field inspecting | crops and fields inspecting | agricultural fields inspecting | inspect agricultural fields

landwirtschaftliche Felder begutachten


carry out inspections of maritime operations | inspect maritime operating practices | inspect maritime operating procedures | inspect maritime operations

Vorgänge in der Seeschifffahrt überprüfen


arrange a customs inspection | regulate customs inspection | arrange customs inspection | arrange customs inspections

Vorkehrungen für Zollkontrollen treffen


right for inspection (1) | right to inspect documents (2) | right of inspection (3)

Recht auf Einsicht


nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]

nukleare Sicherheit [ Euratom-Inspektion | IAEO-Inspektion | Reaktorsicherheit | Sicherheit der Kernenergieanlagen | Sicherheitsüberwachung der Euratom | Überwachung der nuklearen Sicherheit ]


Ordinance of 14 November 2007 on the Coordination of Inspections of Farms | Inspection Coordination Ordinance [ AEICO ]

Verordnung vom 14. November 2007 über die Koordination der Inspektionen auf Landwirtschaftsbetrieben | Inspektionskoordinationsverordnung [ VKIL ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Council Decision 2003/17/EC of 16 December 2002 on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries.

Entscheidung 2003/17/EG des Rates vom 16. Dezember 2002 über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in Drittländern und über die Gleichstellung von in Drittländern erzeugtem Saatgut


(i) field inspection, sampling and testing performed for the certification of plant reproductive material;

(i) Feldbesichtigungen, Probenahmen und Tests für die Zertifizierung von Pflanzenvermehrungsmaterial;


Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол (Executive Agency for Plant Variety Testing, Field Inspection and Seed Control)

Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол (Exekutivagentur für Sortenprüfung, Feldbesichtigungen und Saatgutkontrolle)


Queiró (PPE-DE), in writing (PT) I voted in favour of the proposal for a Council directive on seed produced in third countries, because I feel that this proposal – aimed at simplifying procedures in the area of official certification of seed, at widening the scope of field inspections to all crops producing certified seed and at widening the scope of equivalence of EU seed to all types of seed produced in third countries – is a positive step and I believe that it does not harm the interests of Portuguese farmers and consumers.

Queiró (PPE-DE), schriftlich (PT) Ich habe für den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates betreffend in Drittländern erzeugtes Saatgut gestimmt, da dieser Vorschlag, der auf die Vereinfachung der amtlichen Zertifizierungsverfahren von Saatgut, die Erweiterung des Rahmens der Flurbegehungen auf alle Kulturen zur Erzeugung von zertifiziertem Saatgut und die Erweiterung des Rahmens der Gleichstellung des Saatguts der EU auf alle Arten von in Drittländern erzeugtem Saatgut gerichtet ist, meiner Meinung nach einen positiven Schritt darstellt und sich nicht nachteilig auf die Interessen der portugiesischen Landwirte und Verbraucher auswirkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Queiró (PPE-DE ), in writing (PT) I voted in favour of the proposal for a Council directive on seed produced in third countries, because I feel that this proposal – aimed at simplifying procedures in the area of official certification of seed, at widening the scope of field inspections to all crops producing certified seed and at widening the scope of equivalence of EU seed to all types of seed produced in third countries – is a positive step and I believe that it does not harm the interests of Portuguese farmers and consumers.

Queiró (PPE-DE ), schriftlich (PT) Ich habe für den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates betreffend in Drittländern erzeugtes Saatgut gestimmt, da dieser Vorschlag, der auf die Vereinfachung der amtlichen Zertifizierungsverfahren von Saatgut, die Erweiterung des Rahmens der Flurbegehungen auf alle Kulturen zur Erzeugung von zertifiziertem Saatgut und die Erweiterung des Rahmens der Gleichstellung des Saatguts der EU auf alle Arten von in Drittländern erzeugtem Saatgut gerichtet ist, meiner Meinung nach einen positiven Schritt darstellt und sich nicht nachteilig auf die Interessen der portugiesischen Landwirte und Verbraucher auswirkt.


Accordingly, the proposal for a directive, which covers four sectors of production (fodder plant seed, cereal seed, beet seed and the seed of oil and fibre plants), might contribute to the desired move towards simplification, and widen the scope of field inspections under official supervision to all crops and increase the scope of ‘equivalence’ of EU seed to all types of seed produced in third countries.

Dementsprechend kann der Richtlinienvorschlag, der vier Produktionsbereiche (Futterpflanzen-, Getreide-, Betarüben- und Öl- und Faserpflanzensaatgut) abdeckt, zu der gewünschten Vereinfachung beitragen, den Rahmen der Feldbesichtigungen unter amtlicher Überwachung auf alle Kulturen ausdehnen und den Umfang der „Gleichstellung“ mit EU-Saatgut auf alle in Drittländern erzeugte Arten von Saatgut erweitern.


Support for the Integrated Field Exercise to be held in 2008 in the framework of the On-Site Inspection Mechanism. The first integrated field exercise in the framework of the large-scale on-site inspection mechanism will be held in September 2008 in Kazakhstan.

Projekte zur Unterstützung der integrierten Feldübung 2008 im Bereich der Vor-Ort-Inspektionen.Die erste großangelegte integrierte Feldübung im Rahmen der Vor-Ort-Inspektionen wird im September 2008 in Kasachstan stattfinden.


At the annual coordination meeting, as well as looking at the results of the field inspections and investigations into irregularities, members underlined the importance of following up the inspections, at both national and Community level.

In der jährlichen Koordinierungssitzung wurde - neben den Ergebnissen der Vor-Ort-Kontrollen und der Weiterbehandlung von Unregelmäßigkeiten - die Notwendigkeit unterstrichen, die Kontrollen sowohl auf nationaler Ebene wie auch auf Gemeinschaftsebene weiterzuentwickeln.


However, a field inspection in Catalonia in October 2002 confirmed that the problem was mainly due to a delay in certifying expenditure.

Anlässlich eines im Oktober 2002 durchgeführten Studienbesuchs in Katalonien wurde jedoch festgestellt, dass das Problem vor allem auf eine Verzögerung bei der Bescheinigung der Ausgaben zurückging.


In order to give full practical effect to the programme, providing for field inspections, the involvement of those suffering from social exclusion and poverty and funding for operations carried out by NGOs, it is essential to raise the reference amount to 100 million euro, including technical and administrative expenditure.

Um die vollständige Durchführung des Programms – d. h. weiterhin Besuche vor Ort, Beteiligung der von sozialer Ausgrenzung und Armut betroffenen Personen und Finanzierung der von NRO übernommenen Maßnahmen – zu ermöglichen, muss der Referenzbetrag einschließlich der technischen und administrativen Ausgaben unbedingt auf 100 Mio. Euro erhöht werden.


w