Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Checking fields
EHD
EM
Electronic home detention
Electronic monitoring
Electronically monitored home confinement
Electronically monitored home detention
Export monitoring
FIRAMS
Field monitoring system
Field survey supervising
Fields checking
Fields monitoring
Flight incident recorder and monitoring system
Flight incident recording and monitoring set
Flight incident recording and monitoring system
Follow developments in field of expertise
MONITOR
Monitor developments in field of expertise
Monitor developments in fields of expertise
Monitor field surveys
Monitor fields
Monitor surveys in the field
Monitoring developments in field of expertise
Monitoring device
Monitoring equipment
Monitoring of exports
RMS
Recorder monitoring set
Supervising field surveys
Surveillance device
Surveillance equipment

Übersetzung für "Fields monitoring " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fields checking | fields monitoring | checking fields | monitor fields

Ackerflächen überwachen | Felder überwachen




follow developments in field of expertise | monitoring developments in field of expertise | monitor developments in field of expertise | monitor developments in fields of expertise

Entwicklungen im Fachgebiet verfolgen


monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys

Erhebungen überwachen


Community programme in the field of strategic analysis,forecasting and evaluation in matters of research and technology(1988-92) | MONITOR [Abbr.]

Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse,der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie(1988-1992)


Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (1989 to 1993) | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | MONITOR [Abbr.]

Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie (1989-1993) | MONITOR [Abbr.]


flight incident recorder and monitoring system | flight incident recording and monitoring set | flight incident recording and monitoring system | recorder monitoring set [ FIRAMS | RMS ]

Flugdatenerfassungs-und Überwachungssystem | Flugaufzeichnungs-und Überwachungssystem [ FIRAMS ]


electronic monitoring | electronic home detention | electronically monitored home detention | electronically monitored home confinement [ EM | EHD ]

elektronisch überwachter Strafvollzug | elektronisch überwachter Vollzug | elektronischer Hausarrest | Electronic Monitoring [ EM ]


export monitoring [ monitoring of exports ]

Überwachung der Ausfuhren


monitoring device | monitoring equipment | surveillance device | surveillance equipment

Überwachungsgerät [ Üwgt ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The reinforced field monitoring allows the Commission services to get a better insight in what is happening in the field and enables the programme managers to adjust implementation mechanisms where appropriate.

Die verstärkte Kontrolltätigkeit verschafft der Kommission einen besseren Überblick über das Geschehen vor Ort und ermöglicht den Programmmanagern eine etwaige Anpassung der Durchführungsmechanismen.


After the development of a strategy for the involvement of NTOs in field monitoring, and a specific training session delivered to them in October 2005, all NTOs started to monitor Tempus projects in their countries.

Nach der Entwicklung einer entsprechenden Strategie und einer Schulung für die NTO im Oktober 2005 übernahmen alle NTO Kontrollaufgaben für die in ihren Ländern durchgeführten Projekte.


It is crucial to secure a smooth and coherent integration of various inputs from different actors (project grant holders, desk monitors, EAC, ETF and NTO field monitors) into a single system.

Entscheidend ist es, die Inputs der verschiedenen Akteure (geförderte Projektträger, Sachbearbeiter sowie Vor-Ort-Prüfer von EAC, ETF und NTO) reibungslos und kohärent in ein einheitliches System zu integrieren.


In addition, a field monitoring campaign was organised and carried out by external monitors.

Zudem wurden systematische Vor-Ort-Kontrollen ( field monitoring ) organisiert und von externen Mitarbeitern ausgeführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The launch of field monitoring by National Tempus Offices is a positive development which provides a new opportunity to enrich the Tempus monitoring system, but also represents a challenge in terms of harmonisation of practices and overall coordination.

Positiv ist zu werten, dass die nationalen TEMPUS-Büros mit Vor-Ort-Kontrollen begonnen haben, da das TEMPUS-Kontrollsystem hierdurch weiter ausgebaut wird. Hinsichtlich der Harmonisierung der Verfahren und der Gesamtkoordination stellen die Kontrollen jedoch auch eine Herausforderung dar.


14. Calls on the Commission to urge the Indonesian Government to ensure that auditors and verification bodies, along with the independent forest monitors, receive adequate funding and training so that they can carry out regular field monitoring, spot checks and audits;

14. fordert die Kommission auf, Druck auf die indonesische Regierung auszuüben, damit Prüfer und Prüfstellen zusammen mit den unabhängigen Beauftragten für Waldüberwachung so finanziert und ausgebildet werden, dass regelmäßige Überwachungsmaßnahmen vor Ort, Stichprobenkontrollen und Prüfungen stattfinden können;


14. Calls on the Commission to urge the Indonesian Government to ensure that auditors and verification bodies, along with the independent forest monitors, receive adequate funding and training so that they can carry out regular field monitoring, spot checks and audits;

14. fordert die Kommission auf, Druck auf die indonesische Regierung auszuüben, damit Prüfer und Prüfstellen zusammen mit den unabhängigen Beauftragten für Waldüberwachung so finanziert und ausgebildet werden, dass regelmäßige Überwachungsmaßnahmen vor Ort, Stichprobenkontrollen und Prüfungen stattfinden können;


The Commission also conducts field monitoring and verification missions.

Die Kommission führt auch Überwachungs- und Kontrollbesuche vor Ort durch.


Although attempts were made in the past to establish democratic principles and peaceful cooperation with its neighbours, the situation in Eritrea has now become a great deal more complex, and there is a gradual deterioration in the majority of fields monitored by international organisations.

Zwar gab es in der Vergangenheit Versuche, demokratische Grundsätze durchzusetzen und eine friedliche Zusammenarbeit mit den Nachbarn aufzubauen, doch inzwischen ist die Lage in Eritrea erheblich komplizierter geworden, und in den meisten Bereichen, die unter der Beobachtung der internationalen Organisationen stehen, werden die Bedingungen allmählich immer schlechter.


5. Calls on the Romanian Government to take further steps in the field of protection of minority communities, since the Commission's monitoring report of September 2006 states that only limited progress can be reported in that field and since implementation is not fully satisfactory; notes that the Commission report mentions that the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC, the expected future EU Fundamental Rights Agency) will continue its monitoring after accession of Bulgaria and Romania with respect to the fight ...[+++]

5. fordert die rumänische Regierung auf, weitere Schritte zum Schutz von Minderheiten zu unternehmen, da nach Angaben des Monitoring-Berichts der Kommission vom September 2006 nur geringe Fortschritte in diesem Bereich festzustellen sind und die Umsetzung nicht zufrieden stellend ist; stellt fest, dass im Bericht der Kommission erwähnt wird, dass die Europäische Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit (EUMC – (die voraussichtliche künftige Agentur der EU für Grundrechte) ihre Überwachungsaufgaben nach dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens im Hinblick auf die Bekämpfung von Rassismus und damit zusammenhängender Diskrimi ...[+++]


w