Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal food product
Animal food products
Animal products and food safety
Conduct ante-mortem veterinary health inspection
Conduct veterinary health check before slaughter
Consumption of controlled drugs
Consumption of foodstuffs
Consumption of narcotic substances
Consumption of narcotics
Dispose non-food waste within the food industry
Disposing of non-food waste within the food industry
Food
Food consumption
Food consumption and composition data
Food consumption ratio
Food conversion index
Food conversion rate
Food conversion ratio
Food hygiene
Food intended for animal consumption
Food product safety
Food quality safety
Food safety
Get rid of non-food waste within the food industry
Nutrition
Recycle non-food waste within the food industry
Safety of food

Übersetzung für "Food consumption " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


food consumption ratio | food conversion index | food conversion rate | food conversion ratio

Futterverwertungsverhältnis | Futterverwertungszahl


Food consumption and composition data (COST 99)

Daten über Nahrungsmittelkonsum und -zusammensetzung (COST 99)


consumption of foodstuffs | food consumption

Nahrungsmittelverbrauch


animal food product | animal products and food safety | animal food products | food intended for animal consumption

Tierfutterprodukte


conduct ante-mortem veterinary health check of animals intended for consumption | conduct veterinary health check before slaughter | conduct ante-mortem veterinary health inspection | conduct ante-mortem veterinary health inspection of food production animals

Schlachttieruntersuchung vor der Schlachtung


food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

Lebensmittelsicherheit [ Lebensmittelunbedenklichkeit | Lebensmittelunschädlichkeit ]


get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry

Nichtlebensmittel-Abfälle im Lebensmittelsektor entsorgen | Nichtnahrungsmittel-Abfälle im Nahrungsmittelsektor entsorgen




consumption of narcotics | consumption of narcotic substances | consumption of controlled drugs

Betäubungsmittelkonsum | Drogenkonsum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The review confirms the need for changes that reflect public views and allow national governments to have a greater say on the use of EU-authorised GMOs for animal (feed) or human (food) consumption.

Bei der Überprüfung bestätigte sich, dass Änderungen erforderlich sind, die der öffentlichen Meinung Rechnung tragen und die den nationalen Regierungen ein größeres Mitspracherecht in Bezug auf die Verwendung von auf EU-Ebene zugelassenen GVO gewähren – sowohl für den menschlichen Verzehr (Lebensmittel) als auch für die Verfütterung an Tiere (Futtermittel).


Taking into account the consumption data for dietary foods for special medical purposes from the EFSA Comprehensive European Food Consumption Database (6) and assuming that they would contain aluminium at the maximum level of 3 mg/kg, the exposure to aluminium from those foods remains well below the TWI — 1 mg/kg body weight/week for both adults and children.

Unter Berücksichtigung der Verzehrdaten für diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke laut der Umfassenden Europäischen Datenbank der EFSA über den Lebensmittelverzehr (6) und unter der Annahme, dass diese Lebensmittel einen Aluminiumhöchstwert von 3 mg/kg enthielten, bleibt die mit diesen Lebensmitteln verbundene Aluminiumexposition deutlich unter dem TWI — 1 mg/kg Körpergewicht/Woche gleichermaßen für Erwachsene und Kinder.


In a refined exposure assessment carried out by EFSA in its scientific report on ‘Cadmium dietary exposure in the European population’ (6) using the new Comprehensive Food Consumption database which contains updated information on food consumption figures for the different Member States and for different age groups of the population, more detailed information on the particular food commodities that contribute to exposure are given by age group.

In einer von der EFSA für ihren wissenschaftlichen Bericht zur ernährungsbedingten Exposition der europäischen Bevölkerung gegenüber Cadmium (6) durchgeführten detaillierteren Expositionsbewertung, die sich auf die neue kompakte europäische Datenbank über den Verzehr von Lebensmitteln stützt, welche aktualisierte Informationen über den Lebensmittelverzehr in den einzelnen Mitgliedstaaten und für verschiedene Altersgruppen der Bevölkerung enthält, sind ausführlichere Informationen zu den einzelnen Lebensmitteln, die zur Exposition beitragen, nach Altersgruppen enthalten.


Respondents are asked what they think the priorities for action should be, how to measure the impacts of food production, the best ways of promoting more sustainable production and supply chains and more sustainable patterns of food consumption, how to prevent and reduce food waste, and what policies would be best suited to address these challenges.

Die Teilnehmer der Konsultation sollen sich dazu äußern, wo nach ihrer Meinung die Prioritäten für Maßnahmen liegen und wie die Auswirkungen der Lebensmittelerzeugung gemessen werden sollten, wie eine größere Nachhaltigkeit bei Erzeugung, Lebensmittelketten und Verbrauchsmustern am besten gefördert und die Verschwendung von Lebensmitteln verhindert und verringert werden könnte und welche Wege die Politik zur Bewältigung dieser Herausforderungen am besten einschlagen sollte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Humanitarian food assistance aims to ensure the consumption of sufficient, safe and nutritious food in anticipation of, during, and in the aftermath of a humanitarian crisis, when food consumption would otherwise be insufficient or inadequate to avert excessive mortality[6], emergency rates of acute malnutrition[7], or detrimental coping mechanisms.

Ziel der humanitären Hilfe im Ernährungsbereich ist es, im Vorfeld, während und nach dem Eintreten einer humanitären Krise für eine ausreichende, nahrhafte und sichere Ernährung der Bevölkerung zu sorgen, die ansonsten nicht gewährleistet wäre, und so eine übermäßige Erhöhung der Sterblichkeitsrate[6], der Unterernährung[7] und die Entwicklung schädlicher Überlebensstrategien zu verhindern.


human health risk assessment, food consumption and exposure assessment, environmental risk assessment, animal health risk assessment, toxicology, microbiology, human nutrition, epidemiology, animal health, animal welfare, human medicine, veterinary medicine, food hygiene, food technology, chemistry, biology, biochemistry, life sciences.

Bewertung von Risiken für die menschliche Gesundheit, Bewertung von Lebensmittelkonsum und -exposition, Umweltverträglichkeitsprüfung, Bewertung von Risiken für Tiergesundheit, Toxikologie, Mikrobiologie, menschliche Ernährung, Epidemiologie, Tiergesundheit, Tierschutz, Humanmedizin, Tiermedizin, Lebensmittelhygiene, Lebensmitteltechnologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Biowissenschaften.


(a) food consumption and the exposure of individuals to risks related to the consumption of food;

a) den Verzehr von Lebensmitteln und die Exposition von Menschen gegenüber den damit verbundenen Risiken,


Half of the Palestinian households receive humanitarian assistance mostly in the form of food supplies, yet real per capita food consumption has dropped by 25-30%.

Die Hälfte der palästinensischen Haushalte erhalten humanitäre Hilfe, zumeist in Form von Nahrungsmitteln, dennoch ist der Nahrungsmittelverbrauch pro Kopf um 25 bis 30 % zurückgegangen.


To reduce human exposure it is important to first reduce the levels of PCBs and dioxins present in the food chain, because food consumption is the most important source of human exposure (more than 90% of total exposure).

Wenn die Exposition des Menschen verringert werden soll, müssen zunächst die PCB- und Dioxinwerte in der Nahrungskette verringert werden, da die ernährungsbedingte Aufnahme mit über 90 % den Löwenanteil an der Gesamtexposition des Menschen ausmacht.


establish a Community-based system of collection of nutritional and food consumption data, including the establishment of a surveillance system of diet-related illnesses;

ein gemeinschaftsweites System für die Erfassung von Daten über Ernährung und Nahrungsmittelverbrauch einrichten, einschließlich eines Überwachungssystems für ernährungsbedingte Krankheiten;


w