Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Access to food
Breach of information security
Closed regime
Cyber-safety
Cyber-security
Cybersafety
Cybersecurity
Digital safety
Ensure full functioning of food plant machinery
Ensure the full functioning of food plant machinery
Establish full functioning of food plant machinery
Execution of a sentence within a closed regime
Execution of a sentence within a secure regime
Facility security
Food Security and Food Aid Committee
Food availability
Food insecurity
Food reserves
Food resources
Food security
Food security and food aid committee
Food supply
Food utilisation
GPAFS
Global Partnership for Agriculture and Food
Global Partnership for Agriculture and Food Security
Information assurance
Information security
Information security incident
Infosec
Installation security
Internet safety
Internet security
NIS
Network and Internet security
Object security
Secure custody
Secure full functioning of food plant machinery
Secure regime
Security of food supply
Stability of food supply
Target protection

Übersetzung für "Food security " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
food security [4.7] [ access to food | food availability | food insecurity | food utilisation | stability of food supply ]

Ernährungssicherheit [4.7] [ Lebensmittelverwendung | Stabilität der Nahrungsmittelversorgung | Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln | Zugang zu Nahrungsmitteln ]


food security and food aid committee

Ausschuss für Ernährungssicherheit und Nahrungsmittelhilfe


Food Security and Food Aid Committee

Ausschuss für Ernährungssicherheit und Nahrungsmittelhilfe


food security | security of food supply

Ernährungssicherheit | Nahrungssicherheit


Global Partnership for Agriculture and Food | Global Partnership for Agriculture and Food Security | Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition | GPAFS [Abbr.]

globale Partnerschaft für Landwirtschaft und Ernährungssicherheit


food resources [ food reserves | food supply | Food security(STW) | food reserves(UNBIS) | food supply(UNBIS) ]

Nahrungsmittelressourcen [ Lebensmittelbevorratung | Nahrungsmittelreserve | Nahrungsmittelversorgung ]


establish full functioning of food plant machinery | secure full functioning of food plant machinery | ensure full functioning of food plant machinery | ensure the full functioning of food plant machinery

vollständiges Funktionieren der maschinellen Ausrüstung für die Lebensmittelproduktion sicherstellen | vollständiges Funktionieren der maschinellen Ausrüstung für die Nahrungsmittelproduktion sicherstellen


information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]

Informationssicherheit [ Cybersicherheit | digitale Sicherheit | Informationssicherung | Internetsicherheit | IT-Sicherheit | Netz- und Informationssicherheit ]


execution of a sentence within a closed regime | execution of a sentence within a secure regime | closed regime | secure regime | secure custody

geschlossener Strafvollzug | geschlossener Vollzug


object security | facility security | installation security | target protection

Objektschutz (1) | Schutz von Objekten (2) [ O Schutz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These interventions included: support for initiatives discussed in the CFS; strengthening civil society organisations and farmers’ organisations in partner countries and promoting their empowerment to participate in decision-making processes; empowering women and strengthening their decision-making role in relation to food production, food consumption and household assets; supporting decentralisation and local governance to enhance food security; supporting the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP); strengthening global governance on food and nutrition security, including supporting the Scaling Up Nutrition ...[+++]

Zu den betreffenden Maßnahmen zählten: Unterstützung von im Ausschuss für Welternährungssicherheit diskutierten Initiativen; Stärkung von Organisationen der Zivilgesellschaft und von Bauernorganisationen in Partnerländern und Förderung ihrer Befähigung zur Mitwirkung in Entscheidungsfindungsprozessen; Förderung von Frauen und Stärkung ihrer Rolle bei der Entscheidungsfindung bezüglich der Produktion und des Verbrauchs von Nahrungsmitteln und bezüglich des Haushaltsvermögens; Unterstützung der Dezentralisierung und der lokalen Governance zur Verbesserung der Nahrungsmittelsicherheit; Unterstützung des Umfassenden Programms zur Entwick ...[+++]


Food, nutrition, agriculture || Preparation of Communication on Sustainable Food Implement Markets in Financial Instruments (MIFID) and Market Abuse Directive (MAD) Proposals on the reform of the Common Agriculture Policy, including promoting sustainable agricultural production, addressing production capacity and climate change. The European Innovation Partnership "Agricultural Productivity and Sustainability" Organic food labelling || Contribution to the Agricultural Market Information System (AMIS) Implementation of the Monitoring Agricultural Resources (MARS) and GEO-GLAM (Earth Observation) Implementation of Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Land, Fisheries and Forests EU Food Security ...[+++]

Nahrungsmittel, Ernährung, Landwirtschaft || Vorbereitung einer Mitteilung zum Thema nachhaltige Nahrungsmittel Umsetzung der Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente (MIFID) und der Marktmissbrauchsrichtlinie (MAD) Vorschläge für die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik, einschließlich Förderung einer nachhaltigen Agrarproduktion, Ausbau der Produktionskapazitäten, Anpassung an den Klimawandel Europäische Innovationspartnerschaft „Produktivität und Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft“ Kennzeichnung biologischer Lebensmittel || Beiträge zum Informationssystem über den Agrarmarkt (AMIS) Umsetzung von MARS (Überwachung landwirtschaftlicher Ressourcen) und GEO-GLAM (Erdbeobachtungen) Umsetzung der Freiwilligen Leitlinien für die verantwort ...[+++]


Observes that agricultural investment policies mostly focus on large-scale land acquisitions and on export-oriented agriculture that is usually unrelated to local economies; notes that the development of extensive irrigation in the targeted geographical investment areas of NAFSN may reduce water availability for other users, such as small-scale farmers or pastoralists; stresses that under those circumstances the ability of mega-PPPs to contribute to poverty reduction and food security must be critically assessed and improved; emphasises that agricultural investment policies should be linked to and should support the development of the ...[+++]

stellt fest, dass der Schwerpunkt der Investitionsstrategien im Bereich der Landwirtschaft überwiegend auf dem groß angelegten Aufkauf von Land und auf der exportorientierten Landwirtschaft liegt, die für gewöhnlich keinen Bezug zur Wirtschaft vor Ort aufweist; merkt an, dass durch die Entwicklung von extensiven Bewässerungssystemen in den anvisierten geografischen Investitionsgebieten der NAFSN die Verfügbarkeit von Wasser für andere Verbraucher, etwa für Kleinbauern und Wanderhirten, eingeschränkt werden kann; betont, dass unter diesen Umständen die Fähigkeit von groß angelegten ÖPP, zur Verringerung der Armut und zur Ernährungssicherheit beizutragen, kri ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0247 - EN - European Parliament resolution of 7 June 2016 on the New Alliance for Food Security and Nutrition (2015/2277(INI)) // P8_TA(2016)0247 // The New Alliance for Food Security and Nutrition // European Parliament resolution of 7 June 2016 on the New Alliance for Food Security and Nutrition (2015/2277(INI))

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0247 - EN - Entschließung des Europäischen Parlaments vom 7. Juni 2016 zu der „Neuen Allianz für Ernährungssicherheit und Ernährung“ (2015/2277(INI)) // P8_TA(2016)0247 // Neue Allianz für Ernährungssicherheit und Ernährung // Entschließung des Europäischen Parlaments vom 7. Juni 2016 zu der „Neuen Allianz für Ernährungssicherheit und Ernährung“ (2015/2277(INI))


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cautions against over-reliance on producing non-food agricultural commodities rather than food, in particular biofuel feed stocks, in initiatives financed by NAFSN, in which the production of such commodities can have a detrimental impact on food security and on the food sovereignty of participating countries.

warnt davor, dass bei von der NAFSN finanzierten Initiativen blindes Vertrauen in die Erzeugung von landwirtschaftlichen Rohstoffen anstatt von Nahrungsmitteln gesetzt wird, insbesondere in die Erzeugung von Rohstoffen für Biokraftstoffe, und dass bei solchen Initiativen die Ernährungssicherheit und die Ernährungssouveränität der beteiligten Länder durch die Erzeugung derartiger Rohstoffe möglicherweise beeinträchtigt wird.


For the period 2002 – 2010, the EU has funded a total of over 3,1 Billion Euro for food security interventions in sub-Saharan Africa through the European Development Fund (EDF), which is the prime framework for cooperation with individual sub-Saharan countries, as well as three thematic instruments financed through the general budget of the European Union (the Food Security Budget Line (FSBL), the Food Security Thematic Programme (FSTP) and the Food Facility which was established in 2008 to provide a rapid response to the crisis caused by volatile food prices in developing countries).

Im Zeitraum 2002-2010 stellte die Europäische Union (EU) für Maßnahmen im Bereich der Ernährungssicherheit im Subsahara-Raum insgesamt über 3,1 Milliarden Euro bereit. Finanziert wurde dieser Betrag aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF), der der bevorzugte Rahmen für die Zusammenarbeit mit einzelnen Ländern im Subsahara-Raum ist, sowie aus drei thematischen Instrumenten, die aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union finanziert wurden. Dabei handelt es sich um die Haushaltslinie für Ernährungssicherheit (FSBL), das thematische Programm für Ernährungssicherheit (FSTP) und die Nahrungsmittelfazilität, die im Jahr 2008 gescha ...[+++]


This is the main conclusion of the thematic debate held at the EESC plenary session, which led to the adoption of the opinion on "Trade and Food Security" and where t he EESC discussed strategies to guarantee food security with Mr Jacques Diouf, Director-General of the Food and Agriculture Organisation (FAO), Mr Olivier De Schutter, UN Special Rapporteur on the Right to Food, and Mr Stephen Muchiri, Chief Executive of the Eastern Africa Farmers Federation (EAFF) .

Das ist die Hauptschlussfolge­rung einer thematischen Debatte auf der EWSA-Plenartagung, auf der die Stellungnahme "Handel und Ernährungssicherheit" verabschiedet wurde. An der Diskussion im EWSA über Fragen der Ernährungssicherheit nahmen Jacques Diouf, Generaldirektor der Welternährungsorganisation (FAO), Olivier De Schutter, UN-Sonderberichterstatter für das Recht auf Nahrung, und Stephen Muchiri, Generaldirektor des ostafrikanischen Bauernverbands (EAFF), teil.


The EC food security policy recognises that food security is not only a consequence of the limited availability of food, but is also a problem of poor access to food.

Die Politik der EG in Sachen Ernährungssicherheit geht davon aus, dass mangelnde Ernährungssicherheit nicht nur eine Folge der eingeschränkten Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln, sondern auch ein Problem des erschwerten Zugangs zu Nahrungsmitteln ist.


In this context, the European Programme for Food Aid and Food Security was established in 1996 with a view to implement an innovative food security policy to bring assistance to developing countries facing food deficit problems - temporary and mostly structural - linked to poverty.

Deshalb wurde 1996 das Europäische Programm für Nahrungsmittelhilfe und Ernährungssicherheit mit dem Ziel geschaffen, eine innovative Politik im Bereich Ernährungssicherheit einzuführen und den Entwicklungsländern mit armutsbedingter vorübergehender und überwiegend struktureller Nahrungsmittelknappheit zu helfen.


ENDORSES the focus in the Johannesburg Plan of Implementation on the crucial role of Agriculture in addressing the needs of a growing global population, and that it is inextricably linked to poverty eradication, and that sustainable agriculture and rural development are essential to the implementation of an integrated approach to increasing food production and enhancing food security and food safety in an environmentally sustainable way. UNDERLINES the Johannesburg reaffirmation of the Millenium Declaration target to halve by the year 2015 the proportion of the worlds people, who suffer from hunger, and SUPPORTS measures to promote food ...[+++]

BEKRÄFTIGT, dass der Schwerpunkt auf die entscheidende Rolle der Landwirtschaft bei der Deckung der Bedürfnisse einer wachsenden Weltbevölkerung gelegt werden sollte, so wie dies im Umsetzungsplan von Johannesburg vorgesehen ist, und dass dies untrennbar mit der Beseitigung der Armut verbunden ist und dass nachhaltige Landwirtschaft und ländliche Entwicklung für die Umsetzung eines integrierten Konzepts zur umweltverträglichen nachhaltigen Steigerung der Nahrungsmittelproduktion und Verbesserung der Ernährungssicherheit von wesentlicher Bedeutung sind; UNTERSTREICHT das auf dem Johannesburg-Gipfel bekräftigte Ziel der Millenniumserkläru ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Food security' ->

Date index: 2021-03-23
w