Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenience food
Dispose non-food waste within the food industry
Disposing of non-food waste within the food industry
Food Inspectors Ordinance
Food hygiene
Food product safety
Food quality safety
Food safety
Food shortage
Get rid of non-food waste within the food industry
Housing shortage
Labour shortage
Lack of staff
Protection mechanism in the event of food shortage
Recycle non-food waste within the food industry
Safety of food
Shortage of accommodation
Staff shortage
Tertiary processed food

Übersetzung für "Food shortage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


food shortage

Nahrungsmittelknappheit [ Lebensmittelmangel ]




protection mechanism in the event of food shortage

Schutzmechanismus für den Fall einer Nahrungsmittelknappheit


labour shortage [ lack of staff | staff shortage ]

Mangel an Arbeitskräften [ Arbeitskräfte-Engpass ]


housing shortage (1) | shortage of accommodation (2)

Wohnungsnot


food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

Lebensmittelsicherheit [ Lebensmittelunbedenklichkeit | Lebensmittelunschädlichkeit ]


get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry

Nichtlebensmittel-Abfälle im Lebensmittelsektor entsorgen | Nichtnahrungsmittel-Abfälle im Nahrungsmittelsektor entsorgen


Ordinance of 1 March 1995 on the Minimum Qualifications for Food Inspectors | Food Inspectors Ordinance

Verordnung vom 1. März 1995 über die Mindestanforderungen an Lebensmittelkontrolleurinnen und Lebensmittelkontrolleure [ VLek ]


convenience food | tertiary processed food

Convenience Food | Fertiggericht | Fertigprodukt | vorgefertigte Lebensmittel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The recent controversy has been sparked by the US supply of substantial amounts of food aid as a response to the serious food shortage in Southern Africa. US-supplied maize contains grain from varieties which are genetically modified.

Ausgelöst wurde die Kontroverse durch die Bereitstellung beträchtlicher Mengen von Lebensmittelhilfe durch die USA zur Behebung der ernsthaften Lebensmittelknappheit in Südafrika. Die US-Lieferungen enthielten genetisch veränderten Mais.


An estimated 2.1 million Nigerians are internally displaced, of which 800,000 people in the north-east of the country are facing severe food shortages and are in need of immediate assistance.

Schätzungsweise 2,1 Millionen Nigerianer sind im eigenen Land auf der Flucht. 800 000 von ihnen, im Nordosten des Landes, sind von gravierender Nahrungsmittelknappheit betroffen und auf sofortige Hilfe angewiesen.


Emphasises that the production of biofuels should not interfere with food production or compromise food security; believes, however, that balanced policies to promote increased European yields in feedstock crops such as wheat, maize, sugar beet and sunflowers could include provision for biofuel production, taking account of ILUC, in a way which could provide Europe’s farmers with a secure income stream, attract investment and jobs into rural areas, help address Europe’s chronic shortage of (GM-free) high-protein animal feed, make Eur ...[+++]

hebt hervor, dass die Erzeugung von Biokraftstoffen die Nahrungsmittelerzeugung und die Ernährungssicherheit nicht beeinträchtigen darf; vertritt jedoch die Ansicht, dass durch ausgewogene politische Maßnahmen zur Steigerung des europaweiten Ertrags von Nutzpflanzen wie Weizen, Mais, Zuckerrüben und Sonnenblumen auch die für die Erzeugung von Biokraftstoffen erforderlichen Rohstoffe verfügbar gemacht werden könnten, wobei indirekte Landnutzungsänderungen berücksichtigt würden, sodass die europäischen Landwirte ein sicheres Einkommen erwirtschaften könnten, im ländlichen Raum Investitionen getätigt und Arbeitsplätze entstehen würden, zur ...[+++]


In this connection, priority shall be given to the poorest sections of the population and to low-income countries with serious food shortages.

Vorrang haben Maßnahmen für die ärmsten Bevölkerungsschichten und die Länder mit niedrigem Einkommen und schwerwiegendem Nahrungsmitteldefizit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has allocated a further €35 million from the food security budget line for victims of food shortages in Zimbabwe.

Die Europäische Kommission hat für die Opfer der Nahrungsmittelknappheit in Simbabwe weitere 35 Mio. € aus der Haushaltslinie für Ernährungssicherheit bereitgestellt.


Commission provides a further Euro 35 million for victims of food shortages in Zimbabwe

Die Kommission stellt weitere 35 Mio. € für die Opfer der Nahrungsmittelknappheit in Simbabwe bereit


Zimbabwe's food shortages are due to a combination of economic crisis, mismanagement and the drought which has affected Southern Africa more widely.

Simbabwes Nahrungsmittelknappheit ist auf die Wirtschaftskrise, Missmanagement und die Dürre zurückzuführen, die weite Teile Südafrikas heimgesucht hat.


The European Commission has allocated €6 million in two separate decisions for victims of food shortages in Zimbabwe.

Die Europäische Kommission hat in zwei gesonderten Beschlüssen 6 Millionen EUR für die Opfer des Nahrungsmittelmangels in Simbabwe bereitgestellt.


Commission provides a further Euro 6 million for victims of food shortages in Zimbabwe

Kommission stellt weitere 6 Millionen EUR für die Opfer des Nahrungsmittelmangels in Simbabwe bereit


-Address vulnerability to macroeconomic and other shocks such as health threats and outbreaks, strengthen health systems to pursue uiversal health coverage and quality care; and prevent and reduce the burden of, disease, poor nutrition, food shortages, natural disasters and climate change.

-Verringerung der Anfälligkeit für makroökonomische und andere Schocks wie Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit und Seuchen, Stärkung der Gesundheitssysteme, damit alle Menschen in den Genuss einer hochwertigen Gesundheitsversorgung kommen, und Verhinderung bzw. Eindämmung der negativen Folgen von Krankheiten, Mangelernährung, Nahrungsmittelknappheit, Naturkatastrophen und dem Klimawandel.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Food shortage' ->

Date index: 2021-08-21
w