Übersetzung für "Frozen pension " (Englisch → Deutsch) :

As part of fiscal consolidation efforts the indexation of pensions in payment has been changed or temporarily frozen in a number of Member States. This is for example the case in Cyprus, France, Italy and Portugal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Rahmen der Haushaltskonsolidierung haben einige Mitgliedstaaten die Indexierung der Rentenzahlungen geändert oder vorübergehend eingefroren, so unter anderem Zypern, Frankreich, Italien und Portugal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

They are determined to fight for another policy, in which the crisis is not a pretext for more unemployment, less job security, more frozen salaries and pensions, further cuts to low salaries and benefits, and for increased prices and taxes for those who live off the fruits of their labour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Sie sind entschlossen, für eine andere Politik zu kämpfen, in der die Krise kein Vorwand ist für mehr Arbeitslosigkeit, eine geringere Arbeitsplatzsicherheit, mehr eingefrorene Gehälter und Renten, weitere Kürzungen von niedrigen Einkommen und Sozialleistungen und für höhere Preise und Steuern für diejenigen, die von den Früchten ihrer Arbeit leben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

EU citizens working around Europe – and I have met many – should not be left disadvantaged by having their pension pots frozen in different Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Bürgerinnen und Bürger der EU, die irgendwo in Europa arbeiten – und ich habe viele von diesen getroffen – sollten keinen Nachteil dadurch erleiden, dass Ihre Rentenansprüche in verschiedenen Mitgliedstaaten eingefroren werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

The crisis is not over, but our national budgets all point to salaries being frozen or reduced, reductions in pensions and increases in the most unfair tax of all: VAT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Die Krise ist noch nicht vorbei, aber unsere nationalen Haushaltspäne deuten darauf hin, dass Löhne eingefroren oder gesenkt und Renten gekürzt werden, wobei die ungerechteste aller Steuern erhöht wird: die Mehrwertsteuer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The social security system is also being decimated and wages and pensions are being frozen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

Das Sozialversicherungssystem wird ebenfalls abgeschwächt und Löhne und Renten eingefroren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]

If a worker nevertheless acquires the right to a pension, he may find that his entitlement is frozen until retirement or not fully index-linked.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Erwirbt ein Arbeitnehmer trotzdem einen Rentenanspruch, kann es sich herausstellen, das sein Anspruch bis zur Pensionierung eingefroren oder nicht in vollem Umfang indexgebunden ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-11]

The Office deals mainly with complaints by individuals about occupied homes, arbitrary expulsions, frozen bank accounts and unpaid pensions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-01]

Das Büro befaßt sich hauptsächlich mit Klagen von Privatpersonen über besetzte Unterkünfte, willkürliche Ausweisungen, eingefrorene Bankkonten und nicht gezahlte Pensionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-01]

Andere haben gesucht : state pension allocate pensions assign pensions deep-frozen food deep-frozen foodstuff deep-frozen product deferred pension deferred retirement pension develop pension plans develop pension schemes develop pension strategies develop pension system distribute pensions dormant pension frozen assets frozen earth storage frozen food frozen foodstuff frozen ground storage frozen pension frozen product frozen property frozen soil storage handle frozen semen identify and handle frozen semen occupational pension old age pension paid-up pension pension distribution pension plan pension scheme preserved benefits retirement pension Frozen pension

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Frozen pension' ->

Date index: 2023-01-09