Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GDP at constant prices
GDP at current prices
GDP in money terms
GDP in real terms
GDP in value
GDP in volume
Gross domestic product at constant prices
Gross domestic product in real terms
Gross domestic product in value
Gross domestic product in volume
Nominal GDP
Real GDP
Real gross domestic product

Übersetzung für "GDP at current prices " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | nominal GDP

nominales BIP | wertmaessiges BIP


GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | gross domestic product in value | nominal GDP

Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen | nominales BIP | nominales Bruttoinlandsprodukt


GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product

BIP in Volumen | BIP zu konstanten Preisen | reales BIP
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) As a result of such late adoption, EUR 11 216 187 326 in current prices of the allocation provided for the Structural Funds and the Cohesion Fund, EUR 9 446 050 652 in current prices of the allocation provided for the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund, and EUR 442 319 096 of the allocation provided for the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund could not be committed in 2014 nor carried over to 2015.

(2) Aufgrund einer solchen späten Verabschiedung konnten 11 216 187 326 EUR in jeweiligen Preisen der Mittel für den Strukturfonds und den Kohäsionsfonds, 9 446 050 652 EUR in jeweiligen Preisen der Mittel für den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und 442 319 096 EUR der Mittel für den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds und den Fonds für die innere Sicherheit 2014 nicht gebunden und nicht auf 2015 übertragen werden.


All these amounts shall be measured in 2011 prices and adjusted to current prices by applying the most recent GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission, which is available when the draft budget is drawn up.

Alle diese Beträge werden in Preisen von 2011 ausgedrückt und in jeweilige Preise umgerechnet, indem der jeweils jüngste von der Kommission errechnete BIP-Deflator für die EU in Euro herangezogen wird, der zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushaltsplanentwurfs vorliegt.


EUR 223 776 000 in current prices shall derive from Heading 3 ‘Security and Citizenship’ of the multiannual financial framework and EUR 144 652 000 in current prices from Heading 4 ‘Global Europe’.

223 776 000 EUR zu jeweiligen Preisen werden aus der Rubrik 3 „Sicherheit und Unionsbürgerschaft“ des mehrjährigen Finanzrahmens und 144 652 000 EUR zu jeweiligen Preisen werden aus der Rubrik 4 „Globales Europa“ bereitgestellt.


The currency depreciation and GDP evolution for Taiwan were calculated on the basis of inflation rates and evolution of GDP per capita at current prices in USD for Taiwan as published by the IMF in its 2011 World Economic Outlook.

Die Währungsabwertung und die Entwicklung des BIP in Taiwan wurden anhand der vom IWF in seinem World Economic Outlook 2011 veröffentlichten Inflationsraten in Taiwan und der dortigen BIP-Entwicklung pro Kopf zu jeweiligen Preisen in USD berechnet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The amounts were adjusted to current prices by applying the GDP deflator for the EU expressed in EUR, as provided by the Commission in the 2008 Spring Economic Forecast, i.e. that were available when the preliminary draft budget 2009 was drawn up.

Die Beträge wurden durch die Anwendung des Deflators des Bruttonationalprodukts für die EU, ausgedrückt in Euro, an die laufenden Preise angepasst, wie dies in der Frühjahrs-Wirtschaftsprognose der Kommission aus dem Jahre 2008 vorgesehen war, und die dennoch bei der Erstellung des Vorentwurfs des Haushaltsplans 2009 verfügbar waren.


For the purpose of this calculation, amounts in current prices shall be converted into 2004 prices by applying the latest available GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission.

Für diese Berechnung werden die Beträge in jeweiligen Preisen anhand des jeweils jüngsten von der Kommission errechneten BIP-Deflators für die EU in Euro in Preise von 2004 umgerechnet.


These amounts shall be adjusted to current prices by applying the most recent GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission, which is available when the preliminary draft budget is drawn up.

Für die Umrechnung dieser Beträge in jeweilige Preise wird der jeweils jüngste von der Kommission errechnete BIP-Deflator für die EU in Euro herangezogen, der zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushaltsvorentwurfs vorliegt.


The rapporteur reminds that average expenditure on research, expressed as percentage of Europe’s GDP, is currently significantly lower than either in the USA or Japan: the EU now devotes only 1.9% of its GDP to research, as against 2.7% in the United States and 3.1% in Japan.

Die Verfasserin erinnert daran, dass die durchschnittlichen Forschungsaufwendungen, ausgedrückt als Anteil am europäischen BIP, gegenwärtig erheblich niedriger liegen als in den USA oder Japan, die EU wendet gegenwärtig 1,9% ihres BIP für Forschung auf, die Vereinigten Staaten dagegen 2,7% und Japan 3,1%.


water supply undertakings should publish the quality of the water supplied, current prices or price changes in official publications, the local or regional press, public relations brochures, the Internet, etc, so that customers are aware of prices and the price structure, and thus the credibility of the prices, and this information should also be indicated in water bills;

Die Wasserversorgungsunternehmen sollen die Qualität des gelieferten Wassers, Tarife bzw. Tarifänderungen in amtlichen Mitteilungen, in der örtlichen oder regionalen Presse, PR-Broschüren, Internet etc. veröffentlichen, so dass der Kunde die Preishöhe und Preisstruktur und damit die Preiswürdigkeit kennt – nicht zuletzt auch durch deren Ausweis in der Wasserrechnung;


Assuming the existence of a balanced system of supply and use tables at current prices, the construction of such balanced tables at constant prices means that a system of implicit price indices can be automatically derived. Examination of the plausibility of these derived indices can lead to revision and correction of the data at constant prices and even, in some cases, of the values at current prices;

Beispielsweise können aus den Aufkommens- und Verwendungstabellen in jeweiligen Preisen und den daraus abgeleiteten Tabellen in konstanten Preisen Angaben über implizite Preisindizes ermittelt werden, die zu Plausibilitätskontrollen der abgeleiteten Indizes genutzt werden und zu Korrekturen der Daten in konstanten Preisen und in einigen Fällen sogar der Werte in jeweiligen Preisen führen können.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'GDP at current prices' ->

Date index: 2020-12-29
w