– (PT) Madam President, the long process of work that this important report required, including the many compromises reached, have made it a broad-based, well-balanced record of the various interests that the common agricultural policy (CAP) has to address.
– (PT) Frau Präsidentin! Der lange Arbeitsprozess, den dieser wichtige Bericht unter Einschluss der vielen erzielten Kompromisse erforderte, hat ihn zu einer breit angelegten, ausgewogenen Bestandsaufnahme der verschiedenen Interessen gemacht, die die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) ansprechen muss.