Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer paper coating
Apply paper coating
Carry stacks of paper
Economic governance
Economic governance of the EU
Economic governance of the European Union
Employ paper coating
European Governance - a White Paper
Fiscal governance of the EU
Fiscal governance of the European Union
Government
Government paper
Government structure
Handle paper press
Lift stacks of paper
Lifting stacks of paper
National government
Non paper
Non-paper
On-paper document
Operate paper press
Operate paper presses
Paper industry
Paper-making
Paper-making industry
Paperboard industry
Public funds
Public sector bills
Public sector debt securities
Pulp and paper industry
Run paper press
Securities of the public sector
Transport stacks of paper
Undertake paper coating
White Paper on Governance

Übersetzung für "Government paper " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


government paper | public funds | public sector bills | public sector debt securities | securities of the public sector

öffentliche Titel | öffentliche Wertpapiere | Wertpapiere des öffentlichen Sektors


European Governance - a White Paper | White Paper on Governance

Weißbuch: Europäisches Regieren


economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]

wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]


pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]

Halbstoff- und Papierindustrie [ papiererzeugende Industrie | Papierindustrie | Papiermühle | Papierverarbeitung | Pappeindustrie ]


government [ government structure | national government ]

Regierung [ Bundesregierung | Kabinett | Landesregierung | nationale Regierung ]


carry stacks of paper | lifting stacks of paper | lift stacks of paper | transport stacks of paper

Papierstapel heben


employ paper coating | undertake paper coating | administer paper coating | apply paper coating

Papierbeschichtung auftragen


handle paper press | run paper press | operate paper press | operate paper presses

Papierpresse bedienen


non paper | non-paper | on-paper document

Non-paper (1) | inoffizielles Arbeitsdokument (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
having regard to the Committee of the Regions’ White Paper on Multi-level governance of 17-18 June 2009 and the Consultation Report,

unter Hinweis auf das Weißbuch des Ausschusses der Regionen zur Multi-level Governance vom 17./18. Juni 2009 und den Konsultationsbericht,


Welcomes the CoR White Paper on multi-level governance and the recognition of sub-national subsidiarity in the Lisbon Treaty; stresses that the multi-level approach should be applied not only vertically but also horizontally, among actors of the same level, in all shared-competence Union policies including the cohesion policy;

begrüßt das Weißbuch des Ausschusses der Regionen über Multilevel-Governance und die Anerkennung der subnationalen Subsidiarität im Vertrag von Lissabon; betont, dass der Multilevel-Governance-Ansatz nicht nur vertikal, sondern auch horizontal, d.h. zwischen den Akteuren der gleichen Ebene, in allen Bereichen der Unionspolitik mit geteilten Zuständigkeiten, einschließlich der Kohäsionspolitik, verfolgt werden sollte;


Despite the decreasing resources available, it is important that the emphasis given in the Governance Papers in 2001 to the cooperation with Member States should be re-evaluated in light of the fact that most Member States are not ready to do much to this effect.

Auch wenn immer weniger Ressourcen zur Verfügung stehen, wäre es wichtig, die im Weißbuch zum Europäischen Regieren 2001 festzustellende Hervorhebung der Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten noch einmal unter Berücksichtigung der Tatsache zu überprüfen, dass sich die meisten Mitgliedstaaten dabei keine große Mühe geben.


The use of the management procedure should be applicable when defining the implementing rules which will govern the implementation of cross-border cooperation and when adopting strategy papers, action programmes and special measures not provided for in strategy papers whose value exceeds the threshold of EUR 10 000 000.

Das Verwaltungsverfahren sollte bei der Festlegung der Durchführungsvorschriften für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, bei der Annahme der Strategiepapiere, Aktionsprogramme und Sondermaßnahmen, die nicht in den Strategiepapieren vorgesehen sind und deren Finanzierungsvolumen einen Schwellenwert von 10 000 000 EUR übersteigt, zur Anwendung kommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DA) Madam President, I too want to thank the Commission for a good analysis in the ‘Governance’ paper.

– (DA) Frau Präsidentin, auch ich möchte der Kommission für die gute Analyse im „Governance“- Bericht danken.


I am sure, however, that the analysis and the principles that will be set out in the Governance Paper next year will directly inform us, as we complete the design and begin the full implementation of reform and modernising changes over the next two years.

Ich bin allerdings davon überzeugt, dass die Analyse und die Grundsätze, welche das Weißbuch über das Regierungshandeln im kommenden Jahr enthalten wird, uns unmittelbar beseelen werden. Dann nämlich werden wir die Konzipierungsphase abgeschlossen und die umfassende Umsetzung der Reform sowie die Modernisierung im Verlaufe der kommenden zwei Jahre eingeleitet haben werden.


- having regard to the Commission White Paper on European governance (COM(2001) 428 - C5-0454/2001 ),

- in Kenntnis des Weißbuchs der Kommission (KOM (2001) 428 - C5-0454/2001 ) ,


5. Global governance: The EU has responsibilities beyond Europe and should, the White Paper suggests, apply the principles of good governance to these: it should also enhance 'the effectiveness and enforcement powers of international institutions'.

5. Global governance: Die EU hat Verantwortung über Europa hinaus, und deshalb sollte sie, wie das Weißbuch feststellt, bestrebt sein, auch bei der Wahrnehmung dieser globalen Verantwortung die Grundsätze guten Regierens anwenden.


The White Paper is fully coherent with the Commission's White Paper on Governance adopted in July of this year: the point is to open up the European Union (EU)'s decision-making process to the people who will be affected by those decisions, and that includes young people.

Das Weißbuch entspricht somit ganz der von der Kommission im Juli dieses Jahres durch die Annahme des Weißbuchs über das europäische Regieren vorgezeichneten Linie, die darin besteht, die Bürger - und somit auch die Jugendlichen in die sie betreffenden, auf Ebene der Europäischen Union (EU) - gefällten Entscheidungen mit einzubeziehen.


The White Paper on Youth is also intended as a response to young people's strong disaffection with the traditional forms of participation in public life. Following the example of the White Paper on Governance, it calls on young Europeans to become active citizens.

Das Weißbuch „Jugend verfolgt auch das Ziel, Antworten auf die tiefe Abneigung junger Menschen gegenüber den traditionellen Formen der Beteiligung am öffentlichen Leben zu geben, und fordert im Sinne des Weißbuchs „Europäisches Regieren" (EN) (FR) eine aktive Einbindung der jungen Europäer in das gesellschaftliche Geschehen.


w