27. Stresses the need for more than EUR 1 trillion of investments in the EU’s energy sector by 2020 alone; considers investment in an integrated research and innovation strategy to be a cornerstone for developing low-carbon technologies and in particular renewable technologies, smart-grid and smart-home technologies, clean transport and storage solutions in order to make the Energy Union a driving force for growth, employment and competitiveness;
27. betont, dass allein bis 2020 über eine Billion EUR an Investitionen in die Energiewirtschaft der EU erforderlich sind; vertritt die Auffassung, dass Investitionen in eine integrierte Strategie für Forschung und Innovation eine Grundvoraussetzung für die Entwicklung von Technologien mit geringem CO2-Ausstoß und insbesondere von Technologien im Zusammenhang mit erneuerbaren Energien, intelligenten Netzen und Gebäudeautomatisierung, sauberem Verkehr und Speicherlösungen sind, damit die Energieunion zu einer treibenden Kraft für Wachstum, Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit wird;