Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analysis of groundwater characteristics
Aquifer
Assess groundwater environmental impact
Assessing environmental impact of groundwater
Direction of flow of groundwater
Ground water
Groundwater
Groundwater characteristics analysis
Groundwater depth indicator
Groundwater environmental impact assessment
Groundwater environmental impact estimation
Groundwater flow
Groundwater gauge
Groundwater surface
Groundwater table
Interflow
Model groundwater
Modelling groundwater
Phreatic surface
Phreatic water
Rate of flow of groundwater
Reporting on landfill groundwater quality
Study groundwater
Study groundwater quality
Studying of groundwater quality
Subsurface flow
Subsurface runoff
Underground runoff
Water table

Übersetzung für "Groundwater flow " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
groundwater flow | interflow | subsurface flow | subsurface runoff | underground runoff

unterirdischer Abfluss | Zwischenabfluss




analysis of groundwater characteristics | groundwater characteristics analysis | model groundwater | modelling groundwater

Grundwassermodelle erstellen


groundwater environmental impact assessment | groundwater environmental impact estimation | assess groundwater environmental impact | assessing environmental impact of groundwater

Auswirkungen auf das Grundwasser beurteilen


reporting on landfill groundwater quality | study groundwater quality | study groundwater | studying of groundwater quality

Grundwasser untersuchen


rate of flow of groundwater

Grundwasserdurchfluss | Durchfluss


direction of flow of groundwater

Grundwasserfliessweg | Fliessweg


groundwater depth indicator | groundwater gauge

Grundwasserpegel


water table | groundwater table | groundwater surface | phreatic surface

Grundwasserspiegel | Grundwasseroberfläche


groundwater [ aquifer | ground water | phreatic water | water table ]

Grundwasser [ Aquifer | grundwasserführende Schicht | Grundwasserkörper | Grundwasserspiegel ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Binding restrictions on the use of plant protection products in drainage areas (drinking water, groundwater, flowing waters, spraying distances) are stipulated in water legislation or in legislation on the placing on the market of plant protection products.

Beschränkungen des Pflanzenschutzmitteleinsatzes in Wassereinzugsbereichen (Trinkwasser, Grundwasser, Fließgewässer, Spritzabstände) sind im Rahmen wasserrechtlicher Vorschriften oder zum Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln zwingend vorgesehen.


It will reduce environmental risks through improved decisions in locating industrial facilities, underground oil and gas reservoirs and other infrastructures; reduce the risks of ground water pollution, through the use of a groundwater flow model in decision making; improve the city’s planning system and facilitate access to geological information for NGOs, the private sector, and the public.

Es soll durch bessere Entscheidungen in Bezug auf die Ansiedlung von Industrieanlagen, unterirdischen Öl- und Gasreserven und anderen Infrastrukturen Umweltrisiken reduzieren sowie die Risiken der Grundwasserverschmutzung durch die Nutzung eines Grundwasserströmungsmodells bei der Entscheidungsfindung verringern, das Planungssystem der Stadt verbessern und den Zugang zu geologischen Informationen für NRO, den Privatsektor und die Öffentlichkeit erleichtern.


3. Member States shall ensure that, for bodies of groundwater shared by two or more Member States and for bodies of groundwater within which groundwater flows across a Member State's boundary, the establishment of threshold values is subject to coordination between the Member States concerned, in accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC.

(3) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass sich die betroffenen Mitgliedstaaten bei der Festlegung der Schwellenwerte für Grundwasserkörper, die im Gebiet von zwei oder mehr Mitgliedstaaten liegen, und für Grundwasserkörper, in denen Grundwasser über die Grenze eines Mitgliedstaats fließt, gemäß Artikel 3 Absatz 4 der Richtlinie 2000/60/EG miteinander abstimmen.


3. Member States shall ensure that, for bodies of groundwater shared by two or more Member States and for bodies of groundwater within which groundwater flows across a Member State's boundary, the establishment of threshold values is subject to coordination between the Member States concerned, in accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC.

(3) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass sich die betroffenen Mitgliedstaaten bei der Festlegung der Schwellenwerte für Grundwasserkörper, die im Gebiet von zwei oder mehr Mitgliedstaaten liegen, und für Grundwasserkörper, in denen Grundwasser über die Grenze eines Mitgliedstaats fließt, gemäß Artikel 3 Absatz 4 der Richtlinie 2000/60/EG miteinander abstimmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Considers it necessary, even though there are saline soils of high intrinsic value, to create the mechanisms required to control salinisation processes and evaluate irrigation schemes which may have an adverse impact on rivers or groundwater flows; recommends, likewise, drawing up guides to good farming practice, strengthening the capacities and responsibility of regional and local administrations;

17. hält es ungeachtet der Tatsache, dass es Salzböden von hohem Eigenwert gibt, für notwendig, die erforderlichen Mechanismen für die Kontrolle der Versalzungsprozesse festzulegen und Bewässerungssysteme zu bewerten, die sich negativ auf Flüsse oder unterirdische Wasserläufe auswirken können; empfiehlt ferner, Leitlinien für die gute landwirtschaftliche Praxis auszuarbeiten und die Kapazitäten und die Verantwortung der regionalen und lokalen Behörden zu stärken;


16. Considers it necessary, even though there are saline soils of high intrinsic value, to create the mechanisms required to control salinisation processes and evaluate new irrigation schemes which may have an adverse impact on rivers or groundwater flows; recommends, likewise, drawing up guides to good farming practice, strengthening the capacities and responsibility of regional and local administrations;

16. hält es ungeachtet der Tatsache, dass es Salzböden von hohem Eigenwert gibt, für notwendig, die erforderlichen Mechanismen für die Kontrolle der Versalzungsprozesse festzulegen und neue Bewässerungssysteme zu bewerten, die sich negativ auf Flüsse oder unterirdische Wasserläufe auswirken können; empfiehlt ferner, Leitlinien für die gute landwirtschaftliche Praxis auszuarbeiten und die Kapazitäten und die Verantwortung der regionalen und lokalen Behörden zu stärken;


2 demonstrate a slow and controlled pumping technique for slow release of contamination from sites, in combination with a groundwater diversion system to stop the groundwater flow on "hotspots";

2 Demonstration eines langsamen, gesteuerten Pumpverfahrens zur verzögerten Freisetzung von Verunreinigungen an Standorten in Verbindung mit einem Grundwasserumleitungssystem, so dass das Grundwasser bestimmte „Brennpunkte" nicht mehr erreicht,


Implementation of smart pump-and-treat through diverting the natural groundwater flow: The project aims to:

Anwendung intelligenter Pump-und-Behandlungsverfahren durch Umlenkung der natürlichen Grundwasserströme: Die Projektziele lauten:


In addition, groundwater provides base flow to surface water systems, feeding surface water systems all through the year.

Außerdem sorgt es für den Basisabfluss in das Oberflächenwasser, und dies das ganze Jahr hindurch.


10. Groundwater abstraction or artificial groundwater recharge scheme's where the annual volume of water abstracted or recharged is equivalent to or exceeds 10 million cubic metres. 11 (a) Works for the transfer of water resources between river basins where that operation is aimed at preventing possible water shortages and the volume of water transferred exceeds 100 hm3/year (b) In all other cases, works for the transfer of water resources between river basins where the annual flow averaged over several years from the basin from which it is taken exceeds ...[+++]

Grundwasserentnahme- oder künstliche Grundwasserauffüllungssysteme mit einem jährlichen Entnahme- oder Auffüllungsvolumen von mindestens 100 Mio. m3 11. a) Bauvorhaben zur Umleitung von Wasserressourcen von einem Flußeinzugsgebiet in ein anderes, wenn die Umleitung der Verhütung eines Wassermangels dient und mehr als 100 hm3 Wasser pro Jahr umgeleitet werden b) In allen anderen Fällen Bauvorhaben zur Umleitung von Wasserressourcen von einem Flußeinzugsgebiet in ein anderes, wenn die Durchflußmenge des Einzugsgebiets dem Wasser entnommen wird, über mehrere Jahre im Durchschnitt mehr als 2.000 hm3 pro Jahr beträgt und mehr als 5 % dieser Durchflußmenge umgelei ...[+++]


w