Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural reserve
Assure customer satisfaction
Budgetary reserve
Contingent liability from guarantee
Credit commitment guarantee for third parties
Demand guarantee
EAGGF Guarantee Section
EAGGF Guarantee Section aid
EAGGF monetary reserve
EC budgetary reserve
Employment protection
Employment security
Ensure customers' health and safety
Ensure health and safety of customers
Ensure students' safety
First demand guarantee
GuarA
Guarantee customer satisfaction
Guarantee customers' well-being and safety
Guarantee fund for lending operations
Guarantee fund for lending transactions
Guarantee liability
Guarantee on behalf of third parties
Guarantee on demand
Guarantee student's safety
Guarantee students' safety
Guaranteed Youth Employment Act
Guaranteed employment
Guaranteeing students' safety
Guarantees Act
Job protection
Job security
Liability from guarantee
On-demand guarantee
Provide customer satisfaction
Risk to employment
Safeguarding jobs
Threat to jobs
To guarantee customer satisfaction
Youth Employment Guarantee Act

Übersetzung für "Guaranteed employment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

Beschäftigungssicherheit [ Arbeitsplatzgarantie | Arbeitsplatzgefährdung | Arbeitsplatzsicherheit | garantierter Arbeitsplatz | gefährdeter Arbeitsplatz ]


Guaranteed Youth Employment Act | Youth Employment Guarantee Act

Gesetz zur Förderung der Beschäftigung Jugendlicher


contingent liability from guarantee | credit commitment guarantee for third parties | guarantee liability | guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties | guarantee on behalf of third parties | liability from guarantee

Bürgschaftsverpflichtung | Gewährleistung für eigene Rechnung und für Rechnung Dritter | Verbindlichkeit aus Bürgschaften


demand guarantee | first demand guarantee | guarantee on demand | on-demand guarantee

Bürgschaft auf erste Anforderung | Bürgschaft auf erstes Anfordern | Garantie auf Abruf


guarantee student's safety | guaranteeing students' safety | ensure students' safety | guarantee students' safety

Sicherheit von Schülern/Schülerinnen gewährleisten | Sicherheit von Studierenden gewährleisten


budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]

Haushaltsrücklage (EU) [ Agrarrücklage | EG-Haushaltsrücklage | Garantiefonds für Darlehen | Haushaltsrücklage für Soforthilfe | Währungsreserve EAGFL ]


assure customer satisfaction | provide customer satisfaction | guarantee customer satisfaction | to guarantee customer satisfaction

Kundenzufriedenheit gewährleisten


ensure customers' health and safety | guarantee customers' well-being and safety | ensure health and safety of customers | implement health and safety procedures to guarantee customers' security

die Gesundheit und Sicherheit von Kunden/Kundinnen gewährleisten


EAGGF Guarantee Section [ EAGGF Guarantee Section aid ]

EAGFL-Garantie [ Beteiligung des EAGFL-Garantie | EAGFL Abteilung Garantie ]


Federal Act of 26 March 1934 on Political and Police Guarantees in favour of the Confederation | Guarantees Act [ GuarA ]

Bundesgesetz vom 26. März 1934 über die politischen und polizeilichen Garantien zugunsten der Eidgenossenschaft | Garantiegesetz [ GarG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A further example can be found in Ireland, where a "carer's leave benefit" scheme has been introduced, which guarantees employment, social security payments and maintenance of social insurance contributions for up to 65 weeks.

In Irland wurde ein ,Pflegegeld für Pflegepersonen" eingeführt; nach Maßgabe der diesbezüglichen Regelung besteht ein Anspruch auf Weiterbeschäftigung, Geldleistungen der Sozialversicherung und Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen für die Dauer von 65 Wochen.


broken down silos and fostered new partnerships between ministries, across policy areas, and involving a multitude of stakeholders. Many governments established multi-stakeholder committees to support the planning, implementation and monitoring of the national Youth Guarantee scheme. A number of countries have strengthened the links between employment and education sectors, by strengthening cooperation between their public employment services, schools and guidance services; supported apprenticeship reforms and the better regulation o ...[+++]

Abschottungen zwischen Ministerien und Politikbereichen aufgebrochen und neue Partnerschaften mit Beteiligung einer Vielzahl von Akteuren gefördert; viele Regierungen haben zur Unterstützung von Planung, Durchführung und Überwachung der nationalen Jugendgarantie-Programme Ausschüsse mit Beteiligung unterschiedlicher Interessenträger eingesetzt; eine Reihe von Ländern hat durch Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen Arbeitsämtern, Schulen und Beratungsdiensten die Verbindungen zwischen Arbeitswelt und Bildungswesen gestärkt; Reformen der Berufsausbildung und eine bessere Regulierung von Praktika unterstützt; diese Reformen haben geholfen, die Fähigkeiten der jungen Menschen besser mit dem Bedarf des Arbeitsmarktes in Einklang zu brin ...[+++]


11. Calls on the Commission and the Member States to establish without delay a comprehensive, multi-dimensional, gender-sensitive and age-friendly approach to employment and social policies in order to guarantee employment and social inclusion of women; calls on the Commission and the Member States to also carry out an in-depth review of the situation of the generation of older women who are already living in poverty and to speedily take appropriate, effective measures to take these women out of poverty;

11. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, umgehend ein umfassendes, multidimensionales, gleichstellungsorientiertes und altersfreundliches Konzept in Bezug auf Beschäftigung und Sozialpolitik zu entwerfen, um Beschäftigung und soziale Eingliederung von Frauen zu gewährleisten; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, auch die Lage der Generation von älteren Frauen, die bereits jetzt in Armut leben, gründlich zu evaluieren und rasch geeignete und zweckdienliche Maßnahmen zu ergreifen, damit diesen Frauen aus der Armut herausgeholfen werden kann;


11. Calls on the Commission and the Member States to establish without delay a comprehensive, multi-dimensional, gender-sensitive and age-friendly approach to employment and social policies in order to guarantee employment and social inclusion of women; calls on the Commission and the Member States to also carry out an in-depth review of the situation of the generation of older women who are already living in poverty and to speedily take appropriate, effective measures to take these women out of poverty;

11. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, umgehend ein umfassendes, multidimensionales, gleichstellungsorientiertes und altersfreundliches Konzept in Bezug auf Beschäftigung und Sozialpolitik zu entwerfen, um Beschäftigung und soziale Eingliederung von Frauen zu gewährleisten; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, auch die Lage der Generation von älteren Frauen, die bereits jetzt in Armut leben, gründlich zu evaluieren und rasch geeignete und zweckdienliche Maßnahmen zu ergreifen, damit diesen Frauen aus der Armut herausgeholfen werden kann;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The starting point for delivering the Youth Guarantee to a young person should be the registration with an employment service, and for those NEETs (young people neither in employment, education or training) who are not registered with an employment service, Member States should define a corresponding starting point to deliver the Youth Guarantee within the same four-month time-frame.

Ausgangspunkt der Abgabe der Jugendgarantie an einen jungen Menschen sollte die Registrierung bei einem Arbeitsvermittlungsdienst sein, und für NEETs (junge Menschen, die nicht in Ausbildung, Arbeit oder Schulung sind), die bei keinem Arbeitsvermittlungsdienst registriert sind, sollten die Mitgliedstaaten einen entsprechenden Ausgangspunkt festlegen, um die Jugendgarantie innerhalb desselben Zeitrahmens von vier Monaten abzugeben.


The starting point for delivering the Youth Guarantee to a young person should be the registration with an employment service, and for those NEETs (young people neither in employment, education or training) who are not registered with an employment service, Member States should define a corresponding starting point to deliver the Youth Guarantee within the same four-month time-frame.

Ausgangspunkt der Abgabe der Jugendgarantie an einen jungen Menschen sollte die Registrierung bei einem Arbeitsvermittlungsdienst sein, und für NEETs (junge Menschen, die nicht in Ausbildung, Arbeit oder Schulung sind), die bei keinem Arbeitsvermittlungsdienst registriert sind, sollten die Mitgliedstaaten einen entsprechenden Ausgangspunkt festlegen, um die Jugendgarantie innerhalb desselben Zeitrahmens von vier Monaten abzugeben.


The best way to guarantee employment, growth and resources earmarked for social measures is to guarantee economic growth and competitiveness in Europe.

Der beste Weg, um Beschäftigung, Wachstum und Mittel für Sozialmaßnahmen zu garantieren, führt über die Gewährleistung von Wirtschaftswachstum und Wettbewerbsfähigkeit in Europa.


In that spirit and with a view to the Spring European Council on 21 March 2003, proposals were made by the Commission and also by Member States on structural reform and modernisation in Europe with a view to strengthening economic competitiveness and guaranteeing employment opportunities for all.

In diesem Sinne und mit Blick auf die Frühjahrstagung des Europäischen Rates am 21. März 2003 unterbreiteten die Kommission und auch Mitgliedstaaten Vorschläge zur Strukturreform und die Modernisierung in Europa, um die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft anzuheben und Beschäftigungsmöglichkeiten für alle sicherzustellen.


(5c) Due account must be taken of the economic and social importance of this crop, which in some disadvantaged regions constitutes the only activity which guarantees employment for the rural population, in particular a large number of women, thereby ensuring the family unit a minimum income.

(5c) Der Anbau von Tabak ist von großer wirtschaftlicher und sozialer Bedeutung, da er in einigen benachteiligten Gebieten die einzige Tätigkeit darstellt, die der Landbevölkerung Arbeitsplätze sichert, und insbesondere einer großen Zahl von Frauen, womit den Familien ein Einkommensminimum sichergestellt wird.


Having regard to the economic and social importance of this crop, which in some disadvantaged regions constitutes the only activity which guarantees employment for the rural population, in particular a large number of women, thereby ensuring the family unit a minimum income.

5c. Der Anbau von Tabak ist in einigen benachteiligten Gebieten die einzige Tätigkeit, die der Landbevölkerung Arbeitsplätze sichert, und insbesondere einer großen Zahl von Frauen, womit den Familien ein Einkommensminimum sichergestellt wird.


w