Übersetzung für "Guest speaker " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

guest speaker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gastredner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distinguished guest | guest speaker | outside person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aussenstehende Persönlichkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

give aid to guests with special needs | help guests with special needs | tend to guest with special needs | tend to guests with special needs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich um Gäste mit besonderen Bedürfnissen kümmern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advise guests on menus for special occasions | advise guests on special menus for events | advise guests on menus for special events | inform guests regarding special events menus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für besondere Anlässe und Veranstaltungen Beratung für Gäste anbieten | Gästen Beratung über Speisekarten für besondere Anlässe und Veranstaltungen anbieten | Gäste über Speisekarten für besondere Anlässe oder Ereignisse informieren | Gäste über Speisekarten für besondere Anlässe und Veranstaltungen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assist departure guests | assist guests with their departure | assist guest departure | process guests' check-out

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundinnen und Kunden beim Abreisen unterstützen | Abreise der Gäste unterstützen | bei der Abreise von Gästen helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Präsidenten der Parlamente der EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hotel industry [ bed and breakfast | guest house | hotel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beherbergungsgewerbe [ Hotel | Hotelgewerbe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Speaker of Parliament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsident des Parlaments [ Parlamentspräsident ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Deputy Speaker of Parliament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vizepräsident des Parlaments [ Parlamentsvizepräsident ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

guest lecturer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gastdozent | Gastdozentin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Guest speaker at numerous conferences and seminars, with published contributions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

· Gastredner bei zahlreichen Konferenzen und Seminaren, Beiträge zu entsprechenden Publikationen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

In any event, each partner shall bear the travel and accommodation costs of its own guest speakers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

In jedem Fall übernimmt jeder Partner die Reise- und Aufenthaltskosten seiner eigenen Teilnehmer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

- Moreover the launch of World Watch Institute Europe took place at the Agency's premises on 25 February 2011 and the Executive Director was a guest speaker as shown by World Watch Institute Europe's website;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

– die Eröffnung des Worldwatch-Instituts Europa am 25. Februar 2011 fand in den Räumlichkeiten der Agentur statt und die Exekutivdirektorin fungierte als Gastrednerin, wie der Website des Worldwatch-Instituts Europa zu entnehmen war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

moreover, the launch of Worldwatch Institute Europe took place at the Agency's premises on 25 February 2011 and the Executive Director of the Agency was a guest speaker, as shown by World Watch Institute Europe's website;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

die Eröffnung des Worldwatch-Instituts Europa am 25. Februar 2011 fand in den Räumlichkeiten der Agentur statt und die Verwaltungsdirektorin der Agentur fungierte als Gastrednerin, wie der Website des Worldwatch-Instituts Europa zu entnehmen war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Coordinator of the elaboration of Romanian Post Accession Strategy for 2007-2013; Member of several governmental committees related to Romania’s EU accession (European Integration Executive Committee; State Aid Committee, Committee for the Management of the EU Funds, Romanian Steel Sector Restructuring); Responsible for the internal communication on Romania’s accession to the European Union; Member of the Romanian Social and Economic Council; Articles and analyses published in Romanian and foreign newspapers and magazines on European integration and European affairs since 2001; Guest speaker and key speaker at numerous internationa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

Koordinator für die Ausarbeitung der Strategie Rumäniens für die Zeit nach dem Beitritt 2007-2013; Mitglied mehrerer Regierungsausschüsse mit Bezug auf den EU-Beitritt Rumäniens (Exekutivausschuss für die europäische Integration, Ausschuss für staatliche Beihilfen, Ausschuss für die Verwaltung von EU-Mitteln, Umstrukturierung des rumänischen Stahlsektors); Zuständig für die interne Kommunikation über den Beitritt Rumäniens zur Europäischen Union; Mitglied des rumänischen Sozial- und Wirtschaftsrates; Veröffentlichung von Artikeln und Analysen in rumänischen und ausländischen Zeitungen und Zeitschriften über die europäische Integration und europäische Angelegenheiten seit 2001; Gastredner und Hauptredner auf zahlreichen internationalen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-29]

from written contributions from guest speakers and official and other documents to which the temporary committee has had access to date,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

den schriftlichen Beiträgen der eingeladenen Redner sowie den offiziellen und sonstigen Dokumenten, zu denen der Nichtständige Ausschuss bisher Zugang hatte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Guest speakers include Lord Amir Bhatia of the UK House of Lords, Bent Melchior, Chief Rabbi of Denmark, and Austrian Bishop, Egon Kapellari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Zu den Gastrednern gehören das Mitglied im britischen Oberhaus Lord Amir Bhatia, der dänische Oberrabiner Bent Melchior und der österreichische Bischof Egon Kapellari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-18]

Mrs Diamantopoulou is guest speaker at a two-day conference in Budapest on "Roma in an expanding Europe", hosted by the Government of Hungary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

Anna Diamantopoulou ist Gastrednerin einer zweitägigen Konferenz in Budapest zum Thema „Roma in einem wachsenden Europa“, die von der ungarischen Regierung ausgerichtet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-29]

Introducing a number of guest speakers alongside her, including the Moroccan Ambassador to the EU, Aisha Belarbi, Professor in Social Sciences of University of Northumbria Pandeli Glavanis, sociologist Samia Bounaira, political scientist Kadija Kourcha, and the convert to Islam Candice Vancraenenbroeck, Diamantopoulou went on to call for dialogue to address the pressing need for a wider hearing of the opinions and aspirations of women from the Islamic world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-07]

Nachdem sie einige der anderen Gastredner Aisha Belarbi, marokkanische Botschafterin bei der EU; Pandeli Glavanis, Professor für Sozialwissenschaften an der University of Northumbria; Samia Bounaira, Soziologin; Khadija Kourcha, Politikwissenschaftlerin; und die zum Islam übergetretene Candice Vancraenenbroeck vorgestellt hatte, forderte Diamantopoulou einen Dialog, um der dringenden Notwendigkeit gerecht zu werden, den Frauen in der islamischen Welt Gehör zu verschaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-07]

A number of guest speakers will be present, including Mr Tom Peters, the American futurologist, and Sir John Harvey-Jones, former Chairman of Imperial Chemical Industries (ICI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zu der Tagung wurden eine Reihe von Ehrengaesten wie der amerikanische Zukunftsforscher Tom PETERS und der ehemalige Praesident von ICI (Imperial Chemical Industries) Sir John HARVEY JONES geladen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : conference of speakers conference of speakers of eu parliaments deputy speaker of parliament speaker of parliament assist departure guests assist guest departure assist guests with their departure bed and breakfast distinguished guest guest house guest lecturer guest speaker help guests with special needs hotel industry outside person process guests' check-out Guest speaker

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Guest speaker' ->

Date index: 2024-03-10