Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AML Control Authority
AMLCA
Anti-Money Laundering Control Authority
Appeal to an administrative authority
Association of local authorities
Claim to an administrative authority
Complaint through administrative channels
Complaint through official channels
Control Authority
Cooperation between communes
Cooperation between local authorities
Create a brand guideline
Create brand guidelines
Creating a brand guidelines
Guidelines for authors
Instructions for the preparation of papers
Inter-communal cooperation
Inter-municipal cooperation
Manage archive user guidelines
Manage archive users guidelines
Managing archive users guidelines
Oversee archive users guidelines
Produce brand guidelines
R&R Guidelines
Regional and local authorities
Regional government
Regional subdivision
Rescue and restructuring guidelines for State Aid
Subnational governments

Übersetzung für "Guidelines for authors " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
guidelines for authors | instructions for the preparation of papers

Hinweise für die Verfasser


General Guidelines for C.SIS inspections by the Joint Supervisory Authority

Besuchsprotokoll für das C.SIS


implement headquarter's guidelines into local operations | integrating headquarter's guidelines into local operations | incorporate headquarter's guidelines into local operations | integrate headquarter's guidelines into local operations

Leitlinien der Unternehmenszentrale in betriebliche Vorgänge vor Ort einbinden


manage archive user guidelines | oversee archive users guidelines | manage archive users guidelines | managing archive users guidelines

Leitlinien für Archivbenutzer verwalten


create a brand guideline | creating a brand guidelines | create brand guidelines | produce brand guidelines

Markenleitlinien erstellen


Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty | R&R Guidelines | rescue and restructuring guidelines for State Aid

Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten


association of local authorities [ cooperation between communes | cooperation between local authorities | inter-communal cooperation | Inter-municipal cooperation(STW) ]

Gemeindeverband [ interkommunale Zusammenarbeit | Zusammenarbeit zwischen Gemeinden ]


regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]

Gebietskörperschaft


appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]

Verwaltungsbeschwerde [ Antrag auf Wiederaufnahme eines Verfahrens | außerordentliches Rechtsmittel | Dienstaufsichtsbeschwerde | Einspruch | Vorverfahren ]


Anti-Money Laundering Control Authority (1) | AML Control Authority (2) | Control Authority (3) [ AMLCA ]

Kontrollstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei (1) | Kontrollstelle GwG (2) | Kontrollstelle (3) [ Kst GwG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Clear guidelines for authorization procedures are highly recommended and obligatory response periods for the authorities involved need to be incorporated in such procedures.

Eindeutige Leitlinien für die Genehmigungsverfahren wären höchst empfehlenswert und die entsprechenden Verfahren sollten auch verbindliche Fristen beinhalten, innerhalb deren die beteiligten Behörden reagieren müssen.


- Clear guidelines for authorization procedures should be established by Member States with a clear attribution of responsibilities.

- Die Mitgliedstaaten sollten klare Leitlinien für Genehmigungsverfahren aufstellen und darin die Zuständigkeiten eindeutig zuweisen.


In addition to checking the validity of Web sites that are already in existence, the WAI has worked on the development of guidelines for authoring tools that can assist Web designers in creating Web sites which will be accessible from the very beginning.

Ergänzend zur Überprüfung bereits bestehender Webseiten hat sich die WAI mit der Entwicklung von Leitlinien für Werkzeuge beschäftigt, die Web-Designern die Erstellung leicht zugänglicher Webseiten von Anfang an erleichtern.


In exceptional circumstances, and under certain limited conditions explained in the Guidelines, competition authorities may decide that a particular joint selling arrangement of an organisation should not take place or should be adjusted.

In Ausnahmefällen können die Wettbewerbsbehörden unter bestimmten eng gefassten Voraussetzungen, die in den Leitlinien erläutert werden, beschließen, dass eine bestimmte Regelung einer Organisation für den gemeinsamen Verkauf nicht zulässig ist oder angepasst werden muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. In the report referred to in Article 43(5) the Authority shall inform the European Parliament, the Council and the Commission of the guidelines and recommendations that have been issued, stating which competent authority has not complied with them, and outlining how the Authority intends to ensure that the competent authority concerned follow its recommendations and guidelines in the future.

(4) In dem in Artikel 43 Absatz 5 genannten Bericht informiert die Behörde das Europäische Parlament, den Rat und die Kommission darüber, welche Leitlinien und Empfehlungen herausgegeben wurden und welche zuständigen Behörden diesen nicht nachgekommen sind, wobei auch erläutert wird, wie die Behörde beabsichtigt sicherzustellen, dass die zuständigen Behörden den Empfehlungen und Leitlinien in Zukunft nachkommen werden.


In order to ensure transparency and to strengthen compliance by national supervisory authorities with those guidelines and recommendations, it should be possible for the Authority to publish the reasons for supervisory authorities’ non-compliance with those guidelines and recommendations.

Zur Gewährleistung der Transparenz und verstärkten Einhaltung dieser Leitlinien und Empfehlungen seitens der nationalen Aufsichtsbehörden sollte es der Behörde möglich sein, die Gründe für die Nichteinhaltung der Leitlinien und Empfehlungen durch die Aufsichtsbehörden zu veröffentlichen.


The guidelines involve authorizing Portugal to grant diminishing state aid until the 2000/2001 marketing year (from ECU 6,21 per 100 kg of white sugar in 1998/1999 to ECU 3,11 in 2000/2001) and a decision that no state aid would be authorized in that sector as from the 2001/2002 marketing year.

Mit diesen Orientierungen soll zum einen Portugal ermächtigt werden, bis zum Wirtschaftsjahr 2000/2001 eine degressive nationale Beihilfe (von 6,21 ECU je 100 kg Weißzucker für 1998/1999 bis zu 3,11 ECU im Wirtschaftsjahr 2000/2001) zu gewähren, und zum anderen der Beschluß gefaßt werden, daß ab dem Wirtschaftsjahr 2001/2002 keine nationale Beihilfe mehr im Zuckersektor gewährt werden darf.


The guidelines, which have been operative since 1994, were not formally notified to the EFTA Surveillance Authority (before end-1994) or the Commission. The Austrian authorities have been asked to give their views on the matter within one month.

Diese Richtlinie besteht seit 1994 und wurde weder (bis Ende 1994) der EFTA Surveillance Authority, noch der Kommission förmlich mitgeteilt die österreichischen Behörden werden aufgefordert, innerhalb eines Monats eine Stellungnahme abzugeben.


The back-up measures (mainly social and external measures, quarterly production and delivery guidelines and authorization for voluntary closure agreements between firms) were subject to the presentation of appropriate closure programmes by a specified deadline.

Die Begleitmassnahmen - im wesentlichen soziale und Handelsmassnahmen, Leitlinien für Produktion und Lieferungen sowie die Genehmigung freiwilliger Mechanismen derUnternehmen für Schliessungen von Kapazitäten - waren von der Vorlage rechtzeitiger, ausreichender Schliessungsprogramme der Unternehmen abhängig gemacht worden.


The Italian authorities have agreed to limit the scope of the scheme in such a way that aid will now be reserved for small enterprises (within the meaning of the Community guidelines on state aid for SMEs) and its intensity kept below the ceilings laid down in those guidelines or below the ceilings enabling the aid to be regarded as "de minimis" (for each enterprise, a maximum of ECU 50 000 for three years in the case of investment ...[+++]

Daraufhin haben sich die italienischen Behörden bereit erklärt, den Geltungsbereich der Regelung so einzuschränken, daß die Beihilfen ausschließlich Kleinunternehmen (im Sinne des Gemeinschaftsrahmens für KMU-Beihilfen) zugute kommen und die Beihilfeintensität den Vorgaben in dem besagten Gemeinschaftsrahmen anzupassen bzw. Höchstbeträge vorzusehen, damit sie als "de minimis"-Beihilfen gelten können (bei Investitionsbeihilfen maximal 50.000 ECU je Unternehmen für drei Jahre und bei den anderen Zielen maximal 50.000 ECU, das heißt insgesamt höchstens 100.000 ECU).


w