Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Close of polling
Close of voting
Conclusion of the election procedure
Conclusion of the popular vote procedure
Draft guidelines for the European Council conclusions
EGs
EU guidelines on the rights of the child
Employment guidelines
Guidelines for employment policy
Guidelines for the conclusions
Upon conclusion of the tests

Übersetzung für "Guidelines for the conclusions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
draft guidelines for the European Council conclusions | guidelines for the conclusions

Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates


follow organizational guidelines in the cleaning industry | mind organisational guidelines in the cleaning industry | follow organisational guidelines in the cleaning industry | respect organisational regulations in the cleaning industry

unternehmensspezifische Leitlinien in der Reinigungsbranche befolgen


EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child | EU guidelines on the rights of the child

Leitlinien der EU für die Förderung und den Schutz der Rechte des Kindes


employment guidelines | guidelines for employment policy | guidelines for the employment policies of the Member States | EGs [Abbr.]

beschäftigungspolitische Leitlinien | Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten


conclusion of the popular vote procedure

Schluss des Abstimmungsverfahrens


close of voting | close of polling | conclusion of the election procedure

Schluss der Wahl | Schluss des Wahlverfahrens


upon conclusion of the tests

nach Abschluss der Versuche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The European Council is then required to provide guidelines for the conclusion of an agreement setting out the arrangements for that country's withdrawal.

Der Europäische Rat legt daraufhin Leitlinien für den Abschluss eines Abkommens über die Einzelheiten für den Austritt dieses Landes vor.


[40] The 2006 Communication Towards an EU Strategy on the Rights of the Child led to the development of a comprehensive policy framework in the external EU action, including the Communication "A Special Place for Children in EU External Action" and its accompanying Staff Working Paper on "Children in Emergency and Crisis Situations" (2008), the EU Guidelines on the Rights of the Child (2007), the EU Guidelines on Children and Armed Conflicts (2003, updated 2008), the Council Conclusions on Children in Development and Humanitarian Sett ...[+++]

[40] Die Mitteilung von 2006 im Hinblick auf eine EU-Kinderrechtsstrategie führte zur Entwicklung eines politischen Gesamtkonzepts für das auswärtige Handeln der EU. Teil dieses Konzepts sind beispielsweise die Mitteilung „Außenmaßnahmen der EU: Ein besonderer Platz für Kinder” (2008), das dazugehörige Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen „Children in Emergency and Crisis Situations (2008), die EU-Leitlinien zu den Rechten des Kindes (2007), die EU-Leitlinien zu Kindern in bewaffneten Konflikten (2003, aktualisierte Fassung 2008), die Schlussfolgerungen des Rates über die Rechte des Kindes in der Entwicklungszusammenarbeit und der ...[+++]


(16) These new integrated guidelines reflect the conclusions of the European Council.

(16) Diese neuen integrierten Leitlinien basieren auf den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates.


(16) These new integrated guidelines reflect the conclusions of the European Council.

(16) Diese neuen integrierten Leitlinien basieren auf den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(16) These new integrated guidelines reflect the conclusions of the European Council.

(16) Diese neuen integrierten Leitlinien basieren auf den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates.


EU Physical Activity Guidelines: Recommended Policy Actions in Support of Health Enhancing Physical Activity (2008) were welcomed in the Presidency conclusions of the Informal EU Ministers responsible for Sport. [http ...]

EU-Leitlinien für körperliche Aktivität: Empfohlene politische Maßnahmen zur Unterstützung gesundheitsfördernder körperlicher Betätigung (2008) wurden in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes über die informelle Tagung der für den Sport zuständigen EU-Minister begrüßt. [http ...]


In February the Council, on the basis of the Commission’s guidelines, Commissioner, adopted conclusions containing a number of operational elements, which I will mention here.

Auf der Grundlage der Orientierungen der Kommission, Herr Kommissar, hat der Rat im Februar Schlussfolgerungen angenommen, von denen ich hier einige wesentliche Elemente nennen will.


(3) In the light of both the Commission's examination of the National Reform Programmes and the European Council conclusions, the focus should be on strengthening the social dimension of the Employment Guidelines and their effective and timely implementation, paying special attention to the agreed qualitative and quantitative targets and benchmarks in line with the conclusions of the European Council.

(3) Ausgehend von der Überprüfung der nationalen Reformprogramme durch die Kommission und den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates sollte das Hauptaugenmerk auf der Stärkung der sozialen Dimension der beschäftigungspolitischen Leitlinien und deren konkrete, zeitnahe Umsetzung liegen unter besonderer Berücksichtigung der vereinbarten qualitativen und quantitativen Zielvorgaben und Benchmarks in Übereinstimmung mit den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates.


In the light of both the Commission’s examination of the National Reform Programmes and the European Council conclusions, the focus should now be on effective and timely implementation, paying special attention to the agreed quantitative targets as laid down in the Employment Guidelines for 2005-2008, and in line with the conclusions of the European Council.

Angesichts sowohl der Bewertung der nationalen Reformprogramme durch die Kommission als auch der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates sollte der Schwerpunkt jetzt auf die effektive und rechtzeitige Umsetzung gelegt werden, wobei den vereinbarten quantitativen Zielen gemäß den beschäftigungspolitischen Leitlinien für 2005—2008, in Übereinstimmung mit den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates, besondere Aufmerksamkeit zukommen sollte.


(10) In Helsinki on 10 and 11 December 1999 the European Council adopted conclusions on Employment Guidelines for the year 2000, introducing a limited number of changes to further sharpen the guidelines' focus and aims.

(10) Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 10. und 11. Dezember 1999 in Helsinki Schlußfolgerungen zu den beschäftigungspolitischen Leitlinien für 2000 angenommen; die Leitlinien enthalten eine begrenzte Anzahl von Änderungen, durch die sie stärker und genauer auf die angestrebten Ziele ausgerichtet werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Guidelines for the conclusions' ->

Date index: 2023-10-04
w