Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal pest
Animal pests
Assess health care users' risk for harm
Assess healthcare user's risk for harm
Assess healthcare users' risk for harm
Assure no harmful effects on feed additives
Correct movements that may be potentially harmful
Correct potential harmful movements
Correct potentially harmful movements
Crop pest
Damage to the environment
Degradation of the environment
Deterioration of the environment
Ensure no harmful effects on additives to feed
Ensure no harmful effects on feed additives
Environmental accident
Environmental damage
Environmental degradation
Environmental harm
Evaluate health care users' risk for harm
Harm to the environment
Harmful organism
Harmful plant
Injured party
Injured person
Organism harmful to plants
Person harmed
Person suffering harm
Pest
Pests of plants
Secure no harmful effects on feed additives
Vermin
Weed

Übersetzung für "Harmful plant " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
harmful plant [ weed ]

pflanzlicher Schädling [ Unkraut ]


crop pest | harmful organism | organism harmful to plants | pests of plants

Schadorganismen der Pflanzen


introduction of organisms harmful to plants or plant products

Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten


Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products

Programm zur Bekämpfung von Schadorganismen auf Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnissen


correct movements that may be potentially harmful | correct potential harmful movements | correct potentially harmful movements | recognise when movement is being performed in a harmful way

potenziell schädliche Bewegungsabläufe korrigieren


assess health care users' risk for harm | evaluate health care users' risk for harm | assess healthcare users' risk for harm | assess healthcare user's risk for harm

Schadensrisiko von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems beurteilen


assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives

schädliche Folgen von Futtermittelzusatzstoffen ausschließen


degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]

Umweltverschlechterung [ Katastrophe | Umweltschaden | Umweltschädigung | Umweltzerstörung ]


pest [ animal pest | harmful organism | vermin | Animal pests(ECLAS) ]

Schädling [ Schadorganismus ]


person harmed | person suffering harm | injured person | injured party

geschädigte Person | Geschädigter | Geschädigte | verletzte Person | Verletzter | Verletzte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These emergency measures are being taken to protect European crops from citrus black spot, a harmful plant disease not native to Europe.

Diese Dringlichkeitsmaßnahmen werden getroffen, um die in der EU angebauten Zitrusfrüchte vor der Schwarzfleckenkrankheit zu schützen, einer Pflanzenkrankheit, die in Europa nicht vorkommt.


Systematic sampling and testing of consignments should prevent this harmful plant disease from taking hold in Europe's citrus orchards to the detriment of our farming sector.

Mit systematischen Probenahmen und Untersuchungen dürfte die Einschleppung dieser schädlichen Pflanzenkrankheit in die Anbauflächen der EU verhindert werden, denn diese könnte unserem Landwirtschaftssektor Schaden zufügen.


Plant health checks carried out by Member States on consignments of certain plants and plant products originating in Ghana revealed that a high number of these plants and plant products were infested with harmful organisms, mainly non-European Tephritidae, like Ceratitis cosyra (Walker), Thrips palmi Karny or Bemisia tabaci (Genn.).

Pflanzengesundheitsuntersuchungen, die Mitgliedstaaten bei Sendungen mit bestimmten Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen mit Ursprung in Ghana durchgeführt haben, ergaben, dass eine hohe Anzahl dieser Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse von Schadorganismen, hauptsächlich außereuropäischen Tephritidae, wie Thrips palmi Karny oder Bemisia tabaci (Genn.), befallen war.


Points out that an incident or attack involving biological pathogens – for example, but not restricted to, anthrax – will contaminate the affected area for decades, seriously harming plant, animal and human life and health, and resulting in long-term economic costs; calls on the Commission to include recovery and decontamination strategies in the CBRN policy;

weist darauf hin, dass bei einem Zwischenfall oder Angriff mit biologischen Pathogenen – beispielsweise u. a. mit Anthrax – das betroffene Gebiet auf Jahrzehnte verseucht wird und dem Leben und der Gesundheit von Pflanzen, Tieren und Menschen schwere Schäden zugefügt werden, was mit langfristigen wirtschaftlichen Verlusten einhergeht; fordert die Kommission auf, Wiederherstellungs- und Dekontaminierungsstrategien in die CBRN-Politik aufzunehmen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commission Decision 2007/609/EC of 10 September 2007 on the definition of the measures eligible for Community financing in the programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments, in the Azores and in Madeira (2) defines the measures eligible for Community financing under programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments, the Azores ...[+++]

In der Entscheidung 2007/609/EG der Kommission vom 10. September 2007 zur Festlegung der für eine Finanzierung durch die Gemeinschaft in Betracht kommenden Maßnahmen im Rahmen der Programme zur Bekämpfung der Schadorganismen von Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnissen in den französischen überseeischen Departements sowie auf den Azoren und Madeira (2) sind die Maßnahmen festgelegt, die für Finanzhilfen der Gemeinschaft im Rahmen der Programme zur Bekämpfung der Schadorganismen von Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnissen in den französi ...[+++]


Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (3) lays down protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community.

Die Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (3) legt Schutzmaßnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse in die Gemeinschaft fest.


The Directive aims to control the use of nitrate fertilisers and the disposal of animal wastes, thereby avoiding high nitrate levels in drinking water, and restricting harmful plant and plankton growth in threatened water bodies such as small rivers, the Maas, the Rhine and the nutrient-enriched North Sea.

Ziel der Richtlinie ist es, die Verwendung von Nitratdüngemitteln und die Beseitigung tierischer Abfälle zu überwachen, um einen hohen Nitratgehalt des Trinkwassers zu vermeiden und das schädliche Pflanzen- und Planktonwachstum in gefährdeten Gewässern wie kleineren Flüssen, der Maas, dem Rhein und der nährstoffbelasteten Nordsee einzuschränken.


The Directive aims to tighten controls on the use of nitrate fertilisers and the disposal of animal waste to avoid high nitrate levels in drinking water, and to help curb harmful plant growth in water bodies. Austria's non-compliance increases the risks of nitrates from agriculture causing or contributing to water pollution.

Dadurch soll Österreich seinen Verpflichtungen aufgrund der Nitrat-Richtlinie nachkommen, deren Ziel es ist, durch strengere Kontrollen der Verwendung von Nitratdüngern und durch eine angemessene Entsorgung von Tierabfällen hohe Nitratwerte im Trinkwasser zu vermeiden und somit auch den schädlichen Pflanzenwuchs in Gewässern eindämmen zu helfen.


(f) In the growing period following importation, a suitable proportion of the plants shall be visually inspected by the responsible official bodies of the Member State in which the plants are planted, at appropriate times, at the premises referred to in (d), for the presence of any harmful organism or for signs or symptoms caused by any harmful organism; as a result of such visual inspection any harmful organism having caused signs or symptoms shall be identified by an appropriate testing procedure.

f) während der auf die Einfuhr folgenden Vegetationsperiode wird ein angemessener Prozentsatz der Pflanzen von den zuständigen amtlichen Stellen des Mitgliedstaats, in dem die Pflanzen angepflanzt wurden, zu geeigneten Zeitpunkten in den Betrieben nach Buchstabe d) visuell auf Schadorganismen oder von Schadorganismen hervorgerufene Anzeichen oder Symptome untersucht. Zur Identifizierung der Schadorganismen, die die visuell festgestellten Anzeichen oder Symptome verursacht haben, sind geeignete Tests durchzuführen.


Failure of a Member State to fulfil its obligations · failure to bring into force within the prescribed period the provisions necessary to comply with: Commission Directive 95/33/EC of 10 July 1995, amending Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition, Commission Directive 95/44/EC of 26 July 1995 establishing the conditions under which certain harmful organisms, plants, plant products and other objects listed in Annexes I to V to Council Directive 77/93/EEC may be introduced into or moved within the Community for trial or scientific purposes or for work on ...[+++]

Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats · Nicht fristgemäßer Erlaß der erforderlichen Rechtsvorschriften, um der Richtlinie 95/33/EG der Kommission vom 10. Juli 1995 zur Änderung der Richtlinie 82/471/EWG des Rates über bestimmte Erzeugnisse für die Tierernährung, der Richtlinie 95/44/EG der Kommission vom 26. Juli 1995 mit den Bedingungen, unter denen bestimmte Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände gemäß den Anhängen I bis V der Richtlinie 77/93/EWG des Rates zu Versuchs-, Forschungs- und Züchtungszwecken in die Gemeinschaft oder bestimmte Schutzgebiete derselben eingeführt oder darin verbracht werden dürfen, und der Ri ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Harmful plant' ->

Date index: 2022-05-16
w