Übersetzung für "Health Maintenance Organisation " (Englisch → Deutsch) :

34. fordert, dass in den Bereichen Sicherheit, Gesundheitsschutz und Ausbildung strenge Vorschriften für die Unterauftragnehmer zur Anwendung kommen und dass die Unterauftragnehmer über die für die Ausführung von Wartungs- und Bauarbeiten in ihrem Zuständigkeitsbereich erforderlichen Kenntnisse verfügen müssen; fordert, dass die Arbeitnehmer, einschließlich der Auftragnehmer und Unterauftragnehmer, und die Arbeitnehmerverbände vor der Ausführung von Arbeiten über alle damit verbundenen Risiken unterrichtet werden;

Internationale Organisationen wie das OIE und die Weltbank halten die Tiergesundheit für ein globales Kollektivgut. Die EU betrachtet die Arbeit von „Tiergesundheitsdiensten” [7] nach internationalen Standards (was Rechtsvorschriften, Aufbau, Organisation, Ressourcen, Kapazitäten, die Rolle des privaten Sektors und Hilfsberufe anbelangt) als Mindestziel.

4. unterstreicht, dass jede Wasserbewirtschaftungspolitik auch den Schutz der Volksgesundheit und der Umwelt einbeziehen muss; betont, dass dem „Weltwasserforum“, da es sich um eine private internationale Organisation handelt, nicht die Aufgabe übertragen werden kann, Strategien zu entwickeln, die eine Form der wirtschaftlichen und landwirtschaftlichen Entwicklung fördern, die mit der Erhaltung oder Wiederherstellung eines hohen Niveaus an Wasserqualität vereinbar ist, sondern dass diese Aufgabe einer integrierten Wasserbewirtschaftungspolitik vielmehr einer Koordinierungsagentur der Vereinten Nationen übertragen werden sollte;

Der Rat akzeptierte den Vorschlag des Parlaments, wonach Vertreter der Arbeitnehmerorganisationen an den betreffenden Arbeitsgruppen zur Ausarbeitung von Empfehlungen zu Sicherheitsmaßnahmen, Sicherheitsbescheinigungen, Interoperabilität, Zertifizierung von Fahrzeugausbesserungswerken bzw. beruflicher Befähigung teilnehmen würden, wenn diese Empfehlungen direkte Auswirkungen auf die Arbeitsbedingungen, die Gesundheit und die Sicherheit der Arbeitnehmer hätten.

Dazu bedürfte es der weiteren Abordnung nationaler Sachverständiger sowie längerfristiger Investitionen, um sicherzustellen, dass die von der Task Force eingerichteten Schlüsselfunktionen wie der Betrieb des Frühwarnsystems, die Aufrechterhaltung des Konsultations- und Koordinierungs mechanismus des Gesundheitssicherheitsausschusses, die Aktualisierung von Plänen, Modellen, Leitlinien und Expertenverzeichnissen sowie die Veranstaltung von Schulungen ordnungsgemäß wahrgenommen werden.

Diese Tätigkeit kann die Erstellung wissenschaftlicher Grundlagenarbeiten, die Vorbereitung und Durchführung von Fragebogenaktionen zur Beschaffung wissenschaftlicher und technischer Informationen und die Sammlung von Daten für die Beurteilung der wirtschaftlichen Auswirkungen umfassen; - die schnelle Sammlung technischer und wissenschaftlicher Informationen über aktuelle Themen, die es der Kommission ermöglichen, der an sie gerichteten Anforderungen einschließlich schriftlicher und/oder mündlicher parlamentarischer Anfragen gerecht zu werden; - die Erstellung und Aktualisierung eines Verzeichnisses von Datenbanken über Sicherheit und Gesundheitsschutz in Europa; - die Entwicklung spezieller Quellen und Datenbanken, z. B. über Gefahren f ...[+++]ürSicherheit undGesundheit unddie ExpositionvonArbeitnehmern, Berufskrankheits- und Absentismusmuster, Lösungen für technische Probleme, Schutzausrüstungen; - Pflege einer Datenbank mit Forschungsarbeiten der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz und Ermittlung neuer Forschungsprogramme; - Verbreitung der Ergebnisse von Forschungsarbeiten und technischen Entwicklungsprogrammen, die unter die Forschungsprogramme der Gemeinschaft fallen und sich mit Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz befassen; - Einrichtung einer Präsenzbibliothek mit technischen und wissenschaftlichen Informationen über Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz, die zum Beispiel folgende Themen umfaßt: Unfälle, Klimatechnik, Rückenschmerzen, Karzinogene, Tarifverträge, behinderte Arbeitnehmer, Energiequellen, Epidemiologie usw.; - Aufbau von Netzen zur Sammlung von Informationen über spezielle Aspekte von Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz; - Redaktion und Herausgabe der Zeitschrift Janus über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz; - Beitrag zur Organisation besonderer Veranstaltungen wie der Europäischen Tage für Sicherheit und Gesundheitsschutz; - Austausch von Fachleuten zwischen den Mitgliedstaaten; - ...