Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Heck " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Oss-Heck reaction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oss-Heck-Reaktion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bekämpfen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also like to thank Chief Observer Johan van Hecke, Member of the European Parliament, and the whole observation mission for their work”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

Ich möchte auch dem Leiter der EU-Beobachtungsmission und Mitglied des Europäischen Parlaments, Johan van Hecke, und allen Mitgliedern der Mission für ihre Arbeit danken.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-29]

The European Commission deployed an EU Election Observation Mission ( EU EOM) led b y Johan van Hecke for the 28 June 2009 presidential elections in Guinea-Bissau .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

Die Europäische Kommission entsandte eine EU-Wahlbeobachtungsmission unter der Leitung von Johan von Hecke zu den Präsidentschaftswahlen vom 28. Juni 2009 nach Guinea-Bissau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-29]

Your rapporteur has, however, sought to minimise the inclusion of these issues in his report to avoid overlap with the report on Aid Effectiveness by his colleague Johan Van Hecke.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Der Berichterstatter hat sich allerdings bemüht, diese Fragen nicht so umfassend zu berücksichtigen, um Überschneidungen mit dem Bericht über die Wirksamkeit von Entwicklungshilfe des Kollegen Johan Van Hecke zu vermeiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

As Mr Van Hecke will remember, the Council Presidency has already explained in its answer that, in accordance with Article 8 of the Cotonou Agreement, the political dialogue with Ethiopia has regularly given EU representatives opportunities to express their deep concern regarding the human rights situation in that country, on several occasions in face-to-face conversations with Prime Minister Meles Zenawi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Wie sich der Herr Abgeordnete erinnern wird, hat der Ratsvorsitz in seiner Antwort bereits ausgeführt, dass der politische Dialog mit Äthiopien gemäß Artikel 8 des Cotonou-Abkommens den Vertretern der EU regelmäßig Gelegenheit geboten hat, ihre tiefe Besorgnis über die Menschenrechtslage in Äthiopien zum Ausdruck zu bringen, darunter mehrfach im direkten Gespräch mit Premierminister Meles Zenawi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I should like to point out to Mr Van Hecke that efforts have been made to ensure independent international monitoring of the court proceedings against leading opposition figures and others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Ich möchte den Herrn Abgeordneten darauf hinweisen, dass für eine internationale und unabhängige Beobachtung des Gerichtsverfahrens gegen führende Oppositionelle und andere Personen Sorge getragen worden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

The project will introduce a range of large herbivores (Heck cattle, bisons, Konik poneys) to graze 350 hectares as a wooded pasture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

Im Rahmen dieses Projektes sollen verschiedene Arten von großen Pflanzenfressern (Heckrind, Wisent, Konik-Pony) zur Beweidung von 350 ha bewaldeten Grünlandes angesiedelt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-18]

We would therefore have Mr Rübig, for the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, Mr van den Berg, for the Socialist Group in the European Parliament, Mr Van Hecke – the other Mr Van Hecke – for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, Mrs Auken, for the Group of the Greens/European Free Alliance, Mr Farage for the Independence/Democracy Group, Mr Didžiokas for the Union for Europe of the Nations Group, and finally Mr Allister for the non-attached Members, which would take us 12 minutes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Demnach wären dies Herr Rübig für die Europäische Volkspartei, Herr Van den Berg für die Sozialdemokraten, Herr Van Hecke – der andere Herr Van Hecke – für die Liberalen, Frau Auken für die Grünen/Freie Europäische Allianz, Herr Farage für Unabhängigkeit und Demokratie, Herr Didžiokas für die Union für das Europa der Nationen und schließlich Herr Allister für die Fraktionslosen, womit wir auf 12 Minuten kommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

I have therefore decided to deploy an Election Observation Mission, headed by Johan Van Hecke, to assess whether it is conducted in a transparent and genuinely democratic manner in line with international standards for democratic elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

Ich habe daher beschlossen, eine von Johan Van Hecke geleitete Wahlbeobachtungsmission zu entsenden, die beurteilen soll, ob die Wahlen auf transparente und wirklich demokratische Weise und im Einklang mit den internationalen Normen für demokratische Wahlen durchgeführt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-02]

The EU EOM is led by Johan Van Hecke, Member of the European Parliament, who is arriving today in Bissau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

Geleitet wird die Wahlbeobachtungsmission der EU von Johan Van Hecke, Mitglied des Europäischen Parlaments, der heute in Bissau eintrifft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-02]

- 'Annual report on human rights in the world in 2001 and EU human rights policy' (Van Hecke A5-0106/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

- "Jahresbericht über die Menschenrechte im Jahr 2001 weltweit und die Menschenrechtspolitik der Europäischen Union (Van Hecke, A5-106/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Andere haben gesucht : oss-heck reaction combat curb engage fight heck restrain take under fire Heck

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Heck ' ->

Date index: 2023-09-12