Similarly, the reform of the European patent system seems absolutely essential in this area, as an early adoption of this directive is needed to create an online database to help SMEs check whether or not patents exist and how they can apply for them themselves.
Ebenso ist die Reform des europäischen Patentsystems hier von wesentlicher Bedeutung, da eine frühzeitige Annahme dieser Richtlinie erforderlich ist, um eine Online-Datenbank zu schaffen, mit deren Hilfe KMU feststellen können, ob Patente angemeldet sind oder nicht, und wie sie selbst Patentschutz erhalten können.