Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Indicator for sustainable development " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

indicator for sustainable development (1) | sustainability indicator (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachhaltigkeitsindikator (1) | Indikator der Nachhaltigen Entwicklung (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable development indicator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachhaltigkeitsindikator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung | Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on Sustainable Development | CSD [Abbr.] | UNCSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für nachhaltige Entwicklung | CSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dauerhafte Entwicklung [ Biowirtschaft | nachhaltige Entwicklung | ökologische Entwicklung | umweltgerechte Entwicklung | zukunftsfähige Entwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable development | sustainability

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nachhaltige Entwicklung | Nachhaltigkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sustainable Development Section [ NE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sektion Nachhaltige Entwicklung [ NE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sustainable development

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachhaltige Entwicklung | Tragfähige Entwicklung

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

human development [ HDI | human development index | Development indicator(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

menschliche Entwicklung [ HDI | Index der menschlichen Entwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

" Headline environment indicators and sustainable development indicators should continue to be developed on the basis of the Task Force set up by Eurostat and in close collaboration with Member States and the European Environment Agency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

" Auch in Zukunft sollten auf der Grundlage der von Eurostat eingerichteten Task Force und in enger Zusammenarbeit mit Mitgliedstaaten und der Europäischen Umweltagentur ökologische Leitindikatoren und Indikatoren für nachhaltige Entwicklung ausgearbeitet und entwickelt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- A thematic evaluation of the contribution of the Structural Funds to sustainable development aims to develop methods, indicators and approaches for the evaluation of regional sustainable development, to identify ways for structural funds to generate better projects promoting sustainable development and to identify the main policy trade-offs being made in regional development policies either explicitly or implicitly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Eine thematische Bewertung des Beitrags der Strukturfonds zur nachhaltigen Entwicklung mit folgenden Zielen: Entwicklung von Methoden, Indikatoren und Ansätzen für die Bewertung der nachhaltigen regionalen Entwicklung; Suche nach Mitteln und Wegen, wie die Strukturfonds bessere Projekte zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung hervorbringen können; Ermittlung der wichtigsten politischen Kompromisse, die explizit oder implizit bei der Regionalentwicklungspolitik eingegangen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Since 2005 and up to 2015, Eurostat, the statistical office of the European Union, has produced biennial monitoring reports of the EU sustainable development strategy, based on the EU set of sustainable development indicators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

Von 2005 bis 2015 hat Eurostat, das statistische Amt der Europäischen Union, alle zwei Jahre basierend auf den EU-Indikatoren für nachhaltige Entwicklung Fortschrittsberichte über die EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung erstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-21]

62. Calls for the establishment by the Johannesburg Summit of development targets especially focused on the eradication of poverty and for these to be subject to an overall evaluation within 10 years, preceded by a mid-term review; while, at the Rio Summit in 1992 the starting progress was to identify strategies and make commitments, it will from now on be important to measure progress, using universal indicators for sustainable dev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

62. fordert die Ausarbeitung von Entwicklungszielen auf dem Gipfel von Johannesburg, die sich insbesondere auf die Beseitigung der Armut richten, und dass diese Ziele nach einer Halbzeitrevision nach zehn Jahren einer allgemeinen Überprüfung unterzogen werden; ist der Auffassung, dass es, nachdem auf dem Gipfel von Rio 1992 der Prozess mit der Feststellung von Strategien und der Abgabe von Verpflichtungen begonnen hat, jetzt wichtig ist, die Fortschritte zu messen und dabei allgemeine Indikatoren für eine nachhaltige Entwicklung einzusetzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

63. Calls for the initiation of a set of headline indicators for sustainable development at the Johannesburg Summit which shall take into account social, economic and environmental issues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

63. fordert Ansätze zur Einführung eines Bündels allgemeiner Indikatoren für eine nachhaltige Entwicklung auf dem Gipfel von Johannesburg, das sozialen, wirtschaftlichen und umweltpolitischen Fragen Rechnung trägt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

9. Is gratified that the Commission's most recent communication on structural indicators includes indicators for sustainable development; regrets, however, that none of them refers either to biodiversity or to the goal of halting biodiversity decline by 2010 adopted by the Göteborg European Council; calls on the Commission to present such indicators before the Spring Summit in 2003;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

9. nimmt mit Genugtuung zu Kenntnis, dass die jüngste Mitteilung der Kommission zu Strukturindikatoren auch Indikatoren für die nachhaltige Entwicklung einbezieht; bedauert nichtsdestoweniger, dass keiner dieser Indikatoren auf die biologische Vielfalt oder auf das Ziel, den Rückgang der Artenvielfalt spätestens bis zum Jahr 2010 zum Stillstand zu bringen, das auf dem Gipfeltreffen von Göteborg vom Europäischen Rat vereinbart wurde, Bezug nimmt; fordert die Kommission auf, derartige Indikatoren vor dem Frühjahrsgipfeltreffen 2003 vorzulegen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

I do hope that in showing transparency, the Council will also be able to integrate the results that you mention in order to ensure that these indicators on sustainable development, which are being prepared and are due to be submitted to the Laeken European Council, can, as part of the process and in the run-up to Barcelona, be improved from the point of view of both transparency and their repercussions or in terms of taking into account the views of all those who are working specifically in the field in the area of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Ich hoffe, dass der Rat im Bemühen um Transparenz auch die von Ihnen angesprochenen Elemente einbeziehen kann, um zu gewährleisten, dass diese Indikatoren für eine nachhaltige Entwicklung, die derzeit vorbereitet werden und in Laeken auf dem Tisch liegen sollen, bei der Fortsetzung des Prozesses in der Perspektive von Barcelona sowohl hinsichtlich der Transparenz als auch der Auswirkungen oder der Berücksichtung der Anregungen jener, die direkt vor Ort für die nachhaltige Entwicklung tätig sind, noch verbessert werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

The list takes the form of a hierarchical framework of 12 headline indicators (corresponding to the main sustainable development themes identified at European and international level), 45 core policy indicators (corresponding to the key objectives of each theme) and 98 analytical indicators (corresponding to measures implementing the key objectives).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

Die hierarchisch aufgebaute Liste umfasst 12 Leitindikatoren (entsprechend den zentralen Themen der nachhaltigen Entwicklung auf europäischer und internationaler Ebene), 45 politische Kernindikatoren (entsprechend den mit den einzelnen Themen verbundenen Leitzielen) sowie 98 analytische Indikatoren (entsprechend den Maßnahmen zur Verwirklichung der Leitziele).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-14]

Sustainable development indicators to monitor the implementation of the EU sustainable development strategy [SEC(2005) 161 - not published in the Official Journal].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

Indikatoren für nachhaltige Entwicklung zur Überwachung der Umsetzung der EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung [SEK(2005) 161 - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-14]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Indicator for sustainable development ' ->

Date index: 2021-01-28