Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nicht rechtsverbindliche, massgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten | Wald-Grundsatzerklärung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis führen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urwald (1) | Primärwald (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

demonstration forest | instruction forest | training forest | school forest

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lehrwald | Lehrforst | Schulwald

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

68. Calls on the EEAS, the Commission and the Member States to support the review of the mandate of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, in line with the Outcome Document of the World Conference on Indigenous Peoples (UN General Assembly Resolution 69/2), with a view to monitoring, evaluating and improving the implementation of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; urges the Member States to request that all Special Procedure mandate holders pay special attention to issues affecting indigenous women and girls, and systematically report such issues to the UNHRC; urges the EEAS and the Member States to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

68. fordert den EAD, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Überarbeitung des Mandats des Expertenmechanismus für die Menschenrechte der indigenen Völker im Einklang mit dem Ergebnisdokument der Weltkonferenz über indigene Völker (Resolution 69/2 der Generalversammlung der Vereinten Nationen) mit Blick darauf zu unterstützen, die Umsetzung der Erklärung über die Rechte der indigenen Völker zu überwachen, zu bewerten und zu verbessern; fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, darum zu ersuchen, dass alle Mandatsträger der Sonderverfahren be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

68. Calls on the EEAS, the Commission and the Member States to support the review of the mandate of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, in line with the Outcome Document of the World Conference on Indigenous Peoples (UN General Assembly Resolution 69/2 ), with a view to monitoring, evaluating and improving the implementation of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; urges the Member States to request that all Special Procedure mandate holders pay special attention to issues affecting indigenous women and girls, and systematically report such issues to the UNHRC; urges the EEAS and the Member States t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

68. fordert den EAD, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Überarbeitung des Mandats des Expertenmechanismus für die Menschenrechte der indigenen Völker im Einklang mit dem Ergebnisdokument der Weltkonferenz über indigene Völker (Resolution 69/2 der Generalversammlung der Vereinten Nationen ) mit Blick darauf zu unterstützen, die Umsetzung der Erklärung über die Rechte der indigenen Völker zu überwachen, zu bewerten und zu verbessern; fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, darum zu ersuchen, dass alle Mandatsträger der Sonderverfahren b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) and the preamble to the present agreement mention this, and the Congolese Government has undertaken (in the VPA) to draft a law ensuring that the rights of its indigenous peoples are promoted and respected, as well as regulatory texts setting out the rights and terms of involvement of the local and indigenous populations in forest management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

In der Präambel des Abkommens wird auf die Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte indigener Bevölkerungen verwiesen, und die kongolesische Regierung hat sich in dem FPA verpflichtet, ein Gesetz zur Gewährleistung der Förderung und Achtung der Rechte der indigenen Bevölkerungsgruppen sowie Vorschriften zur Präzisierung der Rechte der ortsansässigen und indigenen Bevölkerungsgruppen und der Modalitäten zu deren Einbeziehung in die Forstbewirtschaftung zu erarbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

The decisions must also safeguard the biodiversity of tropical forests, ensure fair benefit sharing among stakeholders, recognise indigenous peoples’ and local communities’ rights and knowledge and improve forest governance structures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

Außerdem müssten die Beschlüsse den Schutz der biologischen Vielfalt der Tropenwälder vorsehen, für einen gerechten Vorteilsausgleich zwischen den Beteiligten sorgen, die Rechte und das Wissen der autochthonen Völker und der örtlichen Gemeinschaften anerkennen und die forstwirtschaftlichen Verwaltungsstrukturen verbessern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Emphasises the need to fully respect the rights of local forest people including indigenous peoples' right to free, prior and informed consent to the use of forests customarily used by them; considers it essential that local communities and indigenous peoples are involved in a meaningful and comprehensive way at all stages when measures for reduced emissions from forest degradation and deforestation are being assessed, planned and implemented;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

9. hebt die Notwendigkeit hervor, die Rechte der den Wald bewohnenden Menschen voll und ganz zu respektieren, einschließlich die Rechte der autochthonen Völker auf vorab und in Kenntnis der Sachlage gegebene Zustimmung für die Nutzung von Wäldern, die gewohnheitsmäßig von ihnen genutzt werden; hält es für wesentlich, dass Gemeinschaften vor Ort und autochthone Völker in sinnvoller und umfassender Weise auf allen Etappen einbezogen werden, wenn Maßnahmen für eine Reduktion der Emissionen durch Waldschädigungen und Entwaldungen eingeschätzt, geplant und umgesetzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

10. Emphasises that all forest preservation schemes, including the Forest Carbon Partnership Facility (FCPF) and the EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT), need to safeguard the traditional and customary rights of indigenous and local communities to the use of their forests in accordance with the UN Declaration on the Rights of Indigenous People;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

10. betont, dass alle Programme zum Schutz der Wälder, einschließlich der Forest Carbon Partnership Facility (FCPF) und des EU-Aktionsplans zur Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und zum Handel im Forstsektor (FLEGT) die traditionellen und Gewohnheitsrechte der autochthonen und lokalen Bevölkerungsgruppen auf die Nutzung ihrer Wälder im Einklang mit der Erklärung der Vereinten Nationen zu den Rechten der autochthonen Bevölkerungsgruppen wahren müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

achieve sustainable management of all types of forests; enhance the contribution of forests to the achievement of overall development goals, including the Millennium Development Goals (MDGs); maintain global forest resources and forest quality for the long term economic, social and environmental well-being of all, and in particular those that depend directly on forests, including local and indigenous communities;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

nachhaltige Bewirtschaftung aller Arten von Wäldern, Erweiterung des Beitrags der Wälder zur Verwirklichung der umfassenderen entwicklungspolitischen Ziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, Erhaltung der weltweiten Waldressourcen und der Waldqualität mit Blick auf das langfristige wirtschaftliche, soziale und ökologische Wohlergehen aller und insbesondere derjenigen, die direkt von den Wäldern abhängig sind, einschließlich der lokalen und autochthonen Gemeinschaften;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-25]

The Amazon Basin contains the largest remaining area of tropical forest in the world, providing habitat for an estimated 50,000 species of plants, 3,000 species of fish, and 400 species of mammal. The region is also home to more than 170 indigenous cultures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-14]

Im Amazonasbecken befindet sich das weltweit größte noch bestehende Regenwaldgebiet, das etwa 50 000 Pflanzen-, 3 000 Fisch- und 400 Säugetierarten Lebensraum bietet und die Heimat von über 170 indigenen Kulturen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-14]

6. The role of the local communities including women and indigenous peoples is vital in forest management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]

Den lokalen Gemeinschaften - namentlich den Frauen und der einheimischen Bevölkerung - kommt bei der Forstbewirtschaftung eine entscheidende Rolle zu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-10]

- 4 - SUB-REGIONAL DEVELOPMENT SUB-PROGRAMME The main objectives of the sub-regional development sub-programme include: - supporting industrial development by improving access to industrial production facilities and indigenous raw materials (including food and forest products) and by providing adequate links to transport infrastructure and services which help to offset the effects of peripherality; - supporting the development of the tourism industry by improving access to tourism centres and developing the transport infrastructure a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 4 - TEILPROGRAMM ENTWICKLUNG DER TEILREGIONEN Die Hauptziele dieses Teilprogramms umfassen: - Foerderung der industriellen Entwicklung durch die Verbesserung des Zugangs zu industriellen Produktionseinrichtungen und zu einheimischen Rohstoffen (einschliesslich Nahrungsmittel und Forsterzeugnisse) und durch Schaffung geeigneter Anbindungen an das Verkehrsnetz und Angebot von Verkehrsdiensten, die dazu beitragen, den Randlageneffekt auszugleichen; - Foerderung des Fremdenverkehrs durch Verbesserung des Zugangs zu Fremdenverkehrszentren und durch Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur und der Dienstleistungen in Fremdenverkehrsgebieten Di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : declaration of forest principles forest management rio declaration on forest principles rio forest principles crop type demonstration forest forest forest conservation forest crop type forest inventory keeping forest inventory maintaining forest protection forest site type forest stand type forest type forestry management forestry indigenous forest instruction forest maintain forest and woodland inventory maintain forest inventory natural forest naturally managed forest old-growth forest organic forest primary forest primeval forest primordial forest protection of forests school forest silviculture stand type sylviculture training forest virgin forest woodland Indigenous forest

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Indigenous forest ' ->

Date index: 2022-03-21