Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEIC
Capital goods
Closed fund
Closed-end fund
Closed-end investment company
Closed-end investment fund
Closed-end investment trust
Fixed capital goods
GFCF
Gross domestic fixed investment
Gross fixed asset formation
Gross fixed capital formation
Gross fixed investment
Investment company with fixed capital
Investment company with variable capital
Investment goods
Productive capital
SICAF
SICAV

Übersetzung für "Investment company with fixed capital " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
investment company with fixed capital [ SICAF ]

Investmentgesellschaft mit festem Kapital [ SICAF ]


closed fund | closed-end fund | closed-end investment company | closed-end investment fund | investment company with fixed capital | CEIC [Abbr.]

Anlagegesellschaft mit festem Kapital | geschlossene Investitionsgesellschaft | geschlossene Kapitalanlagegesellschaft


closed-end investment company | closed-end investment trust | investment company with fixed capital

Investmentgesellschaft mit festem Kapital


investment company with variable capital [ SICAV ]

Investmentgesellschaft mit variablem Kapital [ SICAV ]


gross domestic fixed investment | gross fixed asset formation | gross fixed capital formation | gross fixed investment | GFCF [Abbr.]

Bruttoanlageinvestition | Bruttoinlandsinvestition | BAI [Abbr.]


capital goods [ fixed capital goods | investment goods | productive capital ]

Ausrüstungsgut [ Gut mittlerer Ordnung | Investitionsgut ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
investment companies with fixed capital, as defined in Article 15(4) of Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equ ...[+++]

Investmentgesellschaften mit festem Kapital im Sinne des Artikels 15 Absatz 4 der Zweiten Richtlinie 77/91/EWG des Rates vom 13. Dezember 1976 zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrags im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter für die Gründung der Aktiengesellschaft sowie für die Erhaltung und Änderung ihres Kapitals vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten , deren Wertpapiere an einem geregelten Markt in einem Mitgliedstaat notiert oder gehandelt werden,


(v) investment companies with fixed capital, as defined in Article 15(4) of Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to m ...[+++]

(v) Investmentgesellschaften mit festem Kapital im Sinne des Artikels 15 Absatz 4 der Zweiten Richtlinie 77/91/EWG des Rates vom 13. Dezember 1976 zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrags im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter für die Gründung der Aktiengesellschaft sowie für die Erhaltung und Änderung ihres Kapitals vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten, deren Wertpapiere an einem geregelten Markt in einem Mitgliedstaat notiert oder gehandelt werden,


Brussels, 20 December 2011 - The European Commission has approved under EU state aid rules support measures of up to GBP 400 million to be provided by the United Kingdom for the creation of social investment company Big Society Capital (BSC).

Brüssel, 20. Dezember 2011 – Die Europäische Kommission hat nach den EU‑Beihilfevorschriften die für die Gründung des Unternehmens für Sozialinvestitionen Big Society Capital (BSC) durch das Vereinigte Königreich zu leistenden Unterstützungsmaßnahmen von bis zu 400 Mio. GBP genehmigt.


In the case of NORD/LB, the Commission assessed the emission of a silent participation of €900 million (€400 million subscribed by a state controlled investment company), an equity capital increase of €850 million and a conversion of silent participation into equity of €1.2 billion, all carried out in 2005 by the existing public shareholders.

Bei der NORD/LB prüfte die Kommission die Emission einer stillen Beteiligung in Höhe von 900 Mio. EUR (wobei 400 Mio. EUR von einer staatlich kontrollierten Investmentgesellschaft gezeichnet waren), eine Eigenkapitalerhöhung um 850 Mio. EUR und eine Umwandlung einer stillen Beteiligung in Eigenkapital in Höhe von 1,2 Mrd. EUR. Alle Maßnahmen waren von den derzeitigen öffentlichen Anteilseignern vorgenommen worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
investment companies with fixed capital, as defined in Article 15(4) of Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equ ...[+++]

Investmentgesellschaften mit festem Kapital im Sinne des Artikels 15 Absatz 4 der Zweiten Richtlinie 77/91/EWG des Rates vom 13. Dezember 1976 zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrags im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter für die Gründung der Aktiengesellschaft sowie für die Erhaltung und Änderung ihres Kapitals vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten , deren Wertpapiere an einem geregelten Markt in einem Mitgliedstaat notiert oder gehandelt werden, sofern die Tätigkeiten dieser Firmen auf nationaler Ebene g ...[+++]


investment companies with fixed capital, as defined in Article 15(4) of Directive 77/91/EEC, the securities of which are listed or dealt in on a regulated market in a Member State; the activities of which are governed at national level by rules or by a code of ethics.

Investmentgesellschaften mit festem Kapital im Sinne von Artikel 15 Absatz 4 der Richtlinie 77/91/EWG, deren Wertpapiere auf einem geregelten Markt in einem Mitgliedstaat notiert beziehungsweise gehandelt werden und deren Tätigkeit einzelstaatlichen Regelungen beziehungsweise Standesregeln unterworfen ist.


(v) investment companies with fixed capital, as defined in Article 15 (4) of Directive 77/91/EEC (13), the securities of which are listed or dealt in on a regulated market in a Member State;

(v) Investmentgesellschaften mit festem Kapital im Sinne von Artikel 15 Absatz 4 der Richtlinie 77/91/EWG, deren Wertpapiere auf einem geregelten Markt in einem Mitgliedstaat notiert bzw. gehandelt werden;


The Commission's second area of concern is that venture capital companies would have the right to deduct losses of target enterprises, whereas it seems that similar investment companies, even if investing in the same target enterprises, would not have this right.

Zweitens würde nach Auffassung der Kommission Wagniskapitalgesellschaften das Recht eingeräumt, Verluste der Zielgesellschaften steuerlich abzuziehen, was vergleichbaren Investmentgesellschaften anscheinend nicht erlaubt ist, selbst wenn sie in dieselben Zielgesellschaften investieren.


The German tax legislation limiting the tax credit to dividends distributed by companies established in Germany discourages persons who are resident for tax purposes in that State from investing their capital in companies whose registered offices are in other Member States, and it also makes it more difficult for such companies to raise capital in Germany. It therefore restricts the free movement of capital.

Seiner Auffassung nach hält die deutsche Steuerregelung durch die Beschränkung der Steuergutschrift auf von inländischen Gesellschaften ausgeschüttete Dividenden zum einen im Inland unbeschränkt steuerpflichtige Personen davon ab, ihr Kapital bei Gesellschaften mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat anzulegen, und erschwert es zum anderen solchen Gesellschaften, in Deutschland Kapital zu sammeln. Folglich stelle sie eine Beschränkung des freien Kapitalverkehrs dar.


Progress has been reported at all stages of company financing: seed capital and business angel schemes start making a mark; the sums of venture capital raised and invested in the Union have more than doubled in 1998 to €20 bn and €14.5 bn respectively; new and old stock exchanges are continuing their expansion and consolidation in an effort to accommodate the needs of the new and dynamic European companies and offer an alternative to the much larger US markets; electronic share trading is g ...[+++]

Fortschritte wurden in sämtlichen Phasen der Unternehmensfinanzierung vermeldet: Anschubkapital- und Business-Angel-Programme gewinnen zunehmend an Bedeutung; die in der Union aufgebrachten und angelegten Wagniskapitalbeträge haben sich 1998 auf 20 Mrd. € bzw. 14,5 Mrd € mehr als verdoppelt, die Expansion und Konsolidierung neuer und alter Börsen setzt sich fort in dem Bestreben, den Bedarf der neuen und dynamischen europäischen Unternehmen zu decken; sie bieten eine Alternative zu den weit größeren US-Märkten; der elektronische Aktienhandel nimmt rasch zu, was den Unternehmen die Möglichkeit gibt, eine ständig wachsende Anlegerzahl z ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Investment company with fixed capital' ->

Date index: 2023-05-19
w