Javier Solana, the High Representative for the common foreign and security policy of the European Union, gave this General Affairs Council an assessment of the situation. He is expected to put forward proposals on this matter, particularly internal adjustment measures, which will allow, not only a certain degree of flexibility in inter-ethnic relations, but will also – as I have already stated in response to another question – permit the establishment of new police structures and the creation of systems wh
ich will enable the Kosovo situation to be prevented from becoming considerably worse, in terms of corruption, drug-trafficking and cr
...[+++]ime.
Der Hohe Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Union, Javier Solana, trug diesem Ministerrat für Allgemeine Angelegenheiten eine Bewertung der Lage vor, und man erwartet von ihm Vorschläge zu diesem Thema, insbesondere interne Anpassungsmaßnahmen, die nicht nur eine gewisse Flexibilisierung der Beziehungen zwischen den Volksgruppen erlauben, sondern auch – wie ich bereits bei einer anderen Frage erwähnte – die Einrichtung neuer Polizeistrukturen und den Aufbau von Systemen, die es ermöglichen, eine bedauerliche Fehlentwicklung der Situation im Kosovo bei Einflußnahmen, Drogenhandel und Kriminalität zu verhindern.
