High intensity discharge lamps: lamps in which the light is produced, directly or indirectly, by an electric discharge through a gas, a metal vapour or a mixture of several gases and vapours, and in which the light-producing arc is stabilised by wall temperature and the arc has a bulb wall loading in excess of 3 watts per square centimetre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochdruckentladungslampen: Lampen, in denen Licht direkt oder indirekt mittels einer elektrischen Entladung durch ein Gas, einen Metalldampf oder ein Gemisch verschiedener Gase und Dämpfe erzeugt wird und in denen der Lichtbogen durch die Wandtemperatur stabilisiert wird und der Bogen eine Kolbenwandladung von über 3 Watt pro Quadratzentimeter aufweist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

lamp lumen (the amount of light produced by a bulb).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lampenlichtstrom (die Menge an Licht, das von einer Glühlampe erzeugt wird).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lighting systems include headlamps (with LED, xenon or halogen technology), daytime running lights (with LEDs or traditional bulbs), rear lights and high-mounted stop lamps (with LEDs or traditional bulbs), fog lights and auxiliary lights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]

Beleuchtungssysteme umfassen Scheinwerfer (mit LED-, Xenon- oder Halogentechnologie), Tagfahrlicht (mit LED- oder traditionellen Glühbirnen), Rücklichter und hochangebrachte Bremsleuchten (mit LED- oder traditionellen Glühbirnen), Nebelscheinwerfer und Nebenlichter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-20]

This adder is applied only once, regardless of the lamp size or the number of lamps/bulbs employed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Dieser Zusatz darf nur einmal geltend gemacht werden, unabhängig von der Röhrengröße und der Anzahl verwendeter Röhren/Birnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The two regulations set energy efficiency, functionality and product information requirements for households lamps (in particular incandescent bulbs, halogen lamps and compact fluorescent lamps), as well as for lighting products typically used in office, street and industrial lighting (fluorescent lamps, high-intensity discharge lamps and related ballasts and luminaires).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

Durch die beiden Verordnungen werden Anforderungen an die Energieeffizienz und die Betriebseigenschaften von Haushaltslampen (insbesondere Glühbirnen, Halogenlampen und Kompaktleuchtstofflampen) sowie an typischerweise zur Büro-, Straßen- und Industriebeleuchtung eingesetzte Produkte (Leuchtstofflampen, Hochdruckentladungslampen sowie zugehörige Vorschaltgeräte und Leuchten) wie auch an die bereitzustellenden Produktinformationen festgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-17]

Households will still have the choice between long-life compact fluorescent lamps that currently yield the highest energy savings (up to 75% less energy than incandescent lamps), or efficient incandescent lamps (of the halogen type) fully equivalent to conventional bulbs in terms of light quality, providing between 25% and 50% energy savings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

Die Haushalte haben auch weiterhin die Wahl zwischen langlebigen Kompakt-Leuchtstofflampen, die derzeit (mit einem um bis zu 75 % niedrigeren Verbrauch als Glühlampen) die höchsten Energieeinsparungen ermöglichen, oder effizienten Halogenglühlampen, die bei Einsparungen zwischen 25 % und 50 % den herkömmlichen Glühlampen in Bezug auf die Lichtqualität absolut gleichwertig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-17]

Depending on the number of lamps installed, an average household switching from conventional bulbs to compact fluorescent lamps could make net savings (taking into account higher purchasing price of the lamps) between 25 and 50 € a year on their electricity bill.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

Ein Durchschnitthaushalt, der von herkömmlichen Glühlampen auf Kompakt-Leuchtstofflampen umstellt, kann bei der Stromrechnung je nach Anzahl der ersetzten Lampen (unter Berücksichtigung des höheren Anschaffungspreises von Energiesparlampen) jährliche Nettoeinsparungen von 25 bis 50 € erzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-17]

Consumers will still have the choice between long-life compact fluorescent lamps that currently yield the highest energy savings (up to 75% less energy than incandescent lamps), or efficient halogen lamps that are fully equivalent to incandescent bulbs in terms of light quality, providing between 25% and 50% energy savings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

Die Verbraucher haben auch weiterhin die Wahl zwischen langlebigen Kompakt-Leuchtstofflampen, die derzeit (mit einem um bis zu 75 % niedrigeren Verbrauch als Glühlampen) die höchsten Energieeinsparungen ermöglichen, oder effizienten Halogenlampen, die bei Einsparungen zwischen 25 % und 50 % den Glühlampen in Bezug auf die Lichtqualität absolut gleichwertig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-07]

Depending on the number of lamps installed, an average household switching from incandescent bulbs to compact fluorescent lamps could make net savings (taking into account higher purchasing price of the lamps) between 25 and 50 € a year on their electricity bill.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

Ein Durchschnitthaushalt, der von Glühlampen auf Kompakt-Leuchtstofflampen umstellt, kann bei der Stromrechnung je nach Anzahl der ersetzten Lampen jährliche Nettoeinsparungen (d. h. unter Berücksichtigung des höheren Anschaffungspreises von Energiesparlampen) von 25 bis 50 € erzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-07]

(b) For single-ended light bulbs: light bulbs which do not operate on dimmer switches shall be labelled, and the relative size and shape of the light bulb compared to a conventional incandescent lamp shall be indicated on the packaging.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-08]

b) Bei einseitig gesockelten Leuchtmitteln: Leuchtmittel, die nicht für die Verwendung mit Dimmern geeignet sind, müssen entsprechend gekennzeichnet werden; weiterhin sind Größe und Form des Leuchtmittels im Vergleich zu einer herkömmlichen Glühlampe auf der Verpackung anzugeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-08]

Andere haben gesucht : led-lamp anti-dazzle headlamp audible warning device automated sprinkler bulbs automatic sprinkler bulb bulb vegetable dipped-beam headlamp efficient bulb electric lamp electric tube energy efficient light bulb energy saving bulb energy saving lamp energy-saving lamp energy-saving light bulb fire sprinkler bulbs fluorescent tube fog lamp garlic halogen lamp incandescent lamp lamp bulb light bulb light-emitting-diode lamp lighting equipment lighting system main-beam headlamp mast-head lamp mast-head light neon tube scallion shallot side marker lamp signalling device sprinkler bulb standard lamp stop lamp top lamp top lantern vehicle signals Lamp bulb

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Lamp bulb' ->

Date index: 2023-05-13