Übersetzung für "Limit strength " (Englisch → Deutsch) :

appraise the strength of distillation | assess the strength of distillation | measure strengths of distillation | measure the strength of distillation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Destillationsstärke messen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Materialfestigkeit prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strength limit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grenzkraft | Endkraft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maximal strength (1) | standard strength (1) | basic strength (1) | raw strenght (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maximalkraft (1) | Normalkraft (2) | Grundkraft (2) | Rohkraft (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Materialfestigkeit [ Ermüdungsbruch | Materialbruch | Materialermüdung | Werkstoffermüdung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Budgetlimits einhalten | Haushaltsgrenzen verstehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This policy, however, has its limitations and downsides not least in terms of increased unemployment and social hardship, and its effectiveness depends on many factors such as the openness of the economy, the strength of external demand, and the presence of policies and investments enhancing non-cost competitiveness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

Diese Strategie hat jedoch ihre Grenzen und Nachteile – nicht zuletzt in Form höherer Arbeitslosigkeit und sozialer Härten – und ihre Wirksamkeit hängt von vielen Faktoren ab, wie der Offenheit der Wirtschaft, der Stärke der Auslandsnachfrage und der Existenz von Maßnahmen und Investitionen zur Förderung der kostenunabhängigen Wettbewerbsfähigkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-20]

10. Strongly disagrees with the attempts to introduce the criterion of ‘potency’ as a cut-off for the definition of endocrine disrupters, as this would unduly limit the definition of endocrine disrupters, and make it scientifically flawed and not coherent with the classification of Carcinogenic, Mutagenic and Reprotoxic (CMR) substances which is based on strength of evidence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

10. missbilligt entschieden die Bestrebungen, das Kriterium der „Wirkstärke“ als Ausschlusskriterium bei der Definition von hormonstörenden Stoffen einzuführen, weil das diese Definition in unangemessener Weise einschränken würde, wissenschaftlich fehlerhaft und nicht mit der Einstufung von karzinogenen, mutagenen und fortpflanzungsgefährdenden Stoffen (CMR-Stoffen) im Einklang wäre, die auf der Aussagekraft der Nachweise beruht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

In the view of Advocate General Trstenjak, however, the accumulation, without any limitation in time, of entitlements to leave or allowances in lieu is not required by EU law, in order to achieve the objective of recuperation essentially sought by the Directive. In that connection the Advocate General emphasised that the purpose of annual leave, which is to recover from the effort and stress of the working year and draw new strength for the rest of the working year from the relaxation and leisure enjoyed while on leave, is not achieve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

Eine zeitlich unbegrenzte Ansammlung von Urlaubs- bzw. Vergütungsansprüchen ist nach Ansicht von Generalanwältin Trstenjak allerdings unionsrechtlich nicht geboten, um den mit der Richtlinie im Wesentlichen angestrebten Erholungszweck zu erreichen In diesem Zusammenhang unterstreicht die Generalanwältin, dass das Ziel des Jahresurlaubs, sich von Anstrengungen und dem Stress des Arbeitsjahrs zu erholen und aus der Entspannung und der Freizeit während des Urlaubs neue Kraft für den Rest des Arbeitsjahrs zu schöpfen, nicht damit erreicht wird, dass dieser Urlaub erst Jahre später genommen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-06]

81. Believes that the undeniable vagueness of EUPOL's remit and its limited achievements to date prevent it from acquiring the leading EU role it deserves; deplores the fact that three years after its deployment EUPOL still has not reached three-quarters of its authorised strength; and reiterates its call to the Council and the EU Member States to honour in full their commitments towards this mission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

81. ist der Ansicht, dass EUPOL aufgrund der unbestreitbaren vagen Aufgabenstellung und der begrenzten bisherigen Erfolge noch nicht den ihm gebührenden hohen Stellenwert in der EU erlangt hat; bedauert, dass EUPOL drei Jahre nach seiner Stationierung immer noch nicht drei Viertel seiner bewilligten Stärke erreicht hat, und bekräftigt seine Forderung an den Rat und die EU-Mitgliedstaaten, ihre Zusagen zu dieser Mission in vollem Umfang einzuhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The specific, traditional names "οίνος γλυκύς φυσικός", "vine dulce natural", "vino dolce naturale" and "vinho dolce natural" shall be used only for wines withe a a protected designation of origin or geographical indication : (a) obtained from harvests at least 85 % of which are of the wine varieties appearing on a list to be drawn up; (b) derived from musts with an initial natural sugar content of at least 212 grams per litre; (c) obtained by adding alcohol, distillate or spirits, to the exclusion of any other enrichment. Insofar as is necessary to conform to traditional production practices, Member States may, for PDO and PGI wines produced within their territory, stipulate that the specific traditional name "vin doux naturel" is used o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Sofern es die herkömmlichen Herstellungsverfahren erforderlich machen, können die Mitgliedstaaten für die auf ihrem Hoheitsgebiet hergestellten Likörweine mit geschützter Ursprungsbezeichnung oder geografischer Angabe vorsehen, dass der traditionelle spezifische Begriff "vin doux naturel" Likörweinen mit geschützter Ursprungsbezeichnung oder geografischer Angabe vorbehalten ist, die (a) vom Winzer selbst bereitet werden und ausschließlich aus dessen Muskat-, Grenache-, Maccabeo- und Malvoisie-Ernte stammen; es kann jedoch auch Lesegut von Parzellen verwendet werden, deren Gesamtbestand an Rebstöcken höchstens 10 % andere Rebsorten als die vorstehend bezeichneten aufweist; (b) aus Traubenmost von Rebflächen mit einem Maximalertrag von 40 h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

The specific, traditional names "οίνος γλυκύς φυσικός", "vine dulce natural", "vino dolce naturale" and "vinho dolce natural" shall be used only for wines withe a a protected designation of origin or geographical indication : (a) obtained from harvests at least 85 % of which are of the wine varieties appearing on a list to be drawn up; (b) derived from musts with an initial natural sugar content of at least 212 grams per litre; (c) obtained by adding alcohol, distillate or spirits, to the exclusion of any other enrichment. Insofar as is necessary to conform to traditional production practices, Member States may, for PDO and PGI wines produced within their territory, stipulate that the specific traditional name "vin doux naturel" is used o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Sofern es die herkömmlichen Herstellungsverfahren erforderlich machen, können die Mitgliedstaaten für die auf ihrem Hoheitsgebiet hergestellten Likörweine mit geschützter Ursprungsbezeichnung oder geografischer Angabe vorsehen, dass der traditionelle spezifische Begriff "vin doux naturel" Likörweinen mit geschützter Ursprungsbezeichnung oder geografischer Angabe vorbehalten ist, die (a) vom Winzer selbst bereitet werden und ausschließlich aus dessen Muskat-, Grenache-, Maccabeo- und Malvoisie-Ernte stammen; es kann jedoch auch Lesegut von Parzellen verwendet werden, deren Gesamtbestand an Rebstöcken höchstens 10 % andere Rebsorten als die vorstehend bezeichneten aufweist; (b) aus Traubenmost von Rebflächen mit einem Maximalertrag von 40 h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

(3) An operator must comply with additional structural limits such as the floor strength limitations, the maximum load per running metre, the maximum mass per cargo compartment, and/or the maximum seating limits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

3. Der Luftfahrtunternehmer hat die zusätzlichen strukturellen Belastungsgrenzen, wie etwa die Festigkeitsgrenzen der Kabinen- und Frachtraumböden, die höchstzulässige Beladung pro laufendem Meter, die höchstzulässige Zuladungsmasse pro Frachtabteil und/oder die höchstzulässige Sitzplatzkapazität, zu beachten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

The programme priorities are based on an analysis of the region's strengths and weaknesses. The participating countries identified three priorities for expanding the Baltic Sea Region economy, promoting territorial balance, using limited resources efficiently and forming a sustainable part of Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Die beteiligten Staaten haben drei Prioritäten herausgearbeitet, um die regionale Wirtschaft zu stärken, das räumliche Gleichgewicht zu verbessern, begrenzte Mittel effizient einzusetzen und den Ostseeraum im Sinne der Nachhaltigkeit zu einem integralen Bestandteil Europas zu entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-15]

However, given the minor overlap of market shares and the strength of the parents' competitors, the operation will only have a limited effect in terms of industry concentration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

Wegen der geringfügigen Addition von Marktanteilen und der mächtigen Konkurrenz wird der Zusammenschluß die Konzentration in der Branche aber kaum verstärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-28]

This evaluation took into account the conclusions of an external audit which showed the strengths, weaknesses and limits of the Plan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Bewertung berücksichtigte die Schlußfolgerungen eines externen Gutachtens, das die Stärken, Schwächen und Grenzen des Plans aufgezeigt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : strength of materials absolute strength address budgetary limits appraise the strength of distillation assess the strength of distillation basic strength check strength of materials checks for strength of materials comprehend budgetary limits endurance limit fatigue failure fatigue strength at n cycles fatigue strength for finite life floor strength limitation limit of strength materials fatigue materials fracture materials strength checks maximal strength measure strengths of distillation measure the strength of distillation measurement of strength of materials physiological strength limit absolute maximal strength raw strenght resistance of materials standard strength strength limit take into account budgetary limits understand budgetary limits Limit strength

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Limit strength' ->

Date index: 2021-09-23