Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Address budgetary limits
Comprehend budgetary limits
Corner franchise
Evaluate dance abilities
Evaluate dance potential and limitations
Evaluate own abilities on dance
Evaluate own dance abilities
Franchisable activity
Franchisable area
Franchisable operation
Franchise contract
Franchising
Limit load to prevent damage
Limitation
Limitation of legal proceedings
Limitation period for prosecution
Limited franchise
Limited liability company
Limiting load to prevent damage
Load reducing to prevent damage
Piggyback franchise
Prescriptive period for prosecution
Prevent damage by limiting load
Private limited company
Private limited-liability company
Procedural time limit
Prosecution time limit
Shared-space franchise
Shop-within-shop franchise
Statutory limitation period for prosecution
Take into account budgetary limits
Time limit for prosecution
Understand budgetary limits

Übersetzung für "Limited franchise " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
limited franchise | restricted suffrage/voting rights

das beschränkte Wahlrecht


corner franchise | piggyback franchise | shared-space franchise | shop-within-shop franchise

Shop-in-the-shop-Franchising


franchisable activity | franchisable area | franchisable operation

Aktivität,die für Franchising in Betracht kommt


franchising [ franchise contract ]

Franchising [ Franchise | Franchise-Vertrag | Franchise-Vertrieb ]


address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits

Budgetlimits einhalten | Haushaltsgrenzen verstehen


limitation period for prosecution | statutory limitation period for prosecution | prescriptive period for prosecution | prosecution time limit | time limit for prosecution

Verfolgungsverjährungsfrist


load reducing to prevent damage | prevent damage by limiting load | limit load to prevent damage | limiting load to prevent damage

Beladung verringern, um Schäden vorzubeugen


private limited company [ limited liability company | private limited-liability company ]

Gesellschaft mit beschränkter Haftung [ GmbH ]


limitation of legal proceedings [ limitation | procedural time limit ]

Verfolgungsverjährung


evaluate dance abilities | evaluate own abilities on dance | evaluate dance potential and limitations | evaluate own dance abilities

die eigenen Tanzfähigkeiten beurteilen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The company's head office in Luxembourg is designated as responsible for the company's strategic decision-making, but the company also has two branches, a Swiss branch, which has a limited activity related to the franchising rights, and a US branch, which does not have any real activities.

Neben seinem in Luxemburg befindlichen Sitz, der für die strategische Ausrichtung zuständig ist, hat McDonald’s Europe Franchising zwei Filialen: eine in der Schweiz, die geringfügige Franchising-Tätigkeiten ausübt, und eine in den USA ohne echte Zuständigkeiten.


On 11 February 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Abellio ScotRail Limited (‘Abellio ScotRail’, United Kingdom), a subsidiary of Abellio Transport Holding BV (the Netherlands) ultimately controlled by Nederlandse Spoorwegen (‘NS’, the Netherlands) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the ScotRail franchise (United Kingdom), currently operated by First ...[+++]

Am 11. Februar 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Abellio ScotRail Limited („Abellio ScotRail“, Vereinigtes Königreich), eine Tochtergesellschaft von Abellio Transport Holding BV (Niederlande), die letztlich von Nederlandse Spoorwegen („NS“, Niederlande) kontrolliert wird, übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung im Wege eines öffentlichen Übernahmeangebots die Kontrolle über die Gesamtheit des ScotRail ...[+++]


Franchising may enable the franchisor to establish, with limited investments, a uniform network for the distribution of its products.

Franchisevereinbarungen können es dem Franchisegeber ermöglichen, mit einem begrenzten Investitionsaufwand ein einheitliches Netz für den Vertrieb seiner Produkte aufzubauen.


That concept makes sense insofar as spectral space is limited and the governments must therefore regulate it by means of a system of franchises, which in the end become intimidatory.

Dieses Konzept macht Sinn, solange der Funkfrequenzbereich begrenzt ist und die Regierungen ihn daher durch ein System von Verwaltungslizenzen regulieren müssen, das letztendlich einschüchternd wirkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a new franchise, it is intended to commence on 17 October 2004 comprising services on regional and local routes presently covered by two franchises: the North West regional franchise, operated by North Western Trains Company Limited ("North Western"), a subsidiary of FirstGroup plc, and the North East, Yorkshire and Humber regional franchise, operated by Arriva Trains Northern Limited, a subsidiary of Arriva plc.

Mit einer neuen Lizenz sollen ab dem 17. Oktober 2004 Eisenbahndienste auf regionalen und Nahverkehrsstrecken erbracht werden, die gegenwärtig mit einer Lizenz für Nordwestengland von der North Western Trains Company Limited (North Western), einer Tochtergesellschaft der FirstGroup plc, und der regionalen Eisenbahngesellschaft Arriva Trains Northern Limited, einer Tochtergesellschaft von Arriva plc. für Nordostengland, Yorkshire und Humber betrieben werden.


D.Franchising(CPC 8929) | (1)MT, RO: unboundBG: access is granted to juridical persons only (2)MT, RO: unbound(3)BG, MT, RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:MT, RO: unbound | (1)(2) (3) MT, RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:MT, RO: unbound | |

D.Franchising(CPC 8929) | 1)MT, RO: Nicht konsolidiert.BG: Zugang wird nur juristischen Personen gewährt2)MT, RO: Nicht konsolidiert.3)BG, MT, RO: Nicht konsolidiert.4)Nicht konsolidiert, sofern im Abschnitt "Horizontale Verpflichtungen" unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit den folgenden Beschränkungen:MT, RO: Nicht konsolidiert. | 1), 2), 3)MT, RO: Nicht konsolidiert.4)Nicht konsolidiert, sofern im Abschnitt "Horizontale Verpflichtungen" unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit den folgenden Beschränkungen:MT, RO: Nicht konsolidiert. | |


Which is why I favour seeing this 90-head limit as a franchise, by which I mean that everyone gets a subsidy up to 90 animals.

Daher bin ich dafür, dass diese 90-Tiere-Grenze so gesehen wird wie eine Franchise, das heißt, dass jeder bis zu 90 Tiere gefördert bekommt.


This section addresses a wide range of subjects, amongst which are the points raised by the European Parliament in a debate two years ago, to wit, the burden of proof, development risks, compensation for brain injury suffered, franchise, the limitation period and financial ceilings, but also other issues such as the need for more transparency, supplier liability and recovery of damages.

In diesem Teil werden die vielfältigsten Themen angeschnitten. Dazu zählen Punkte, die das Europäische Parlament vor zwei Jahren debattiert hat, nämlich die Beweislast, die Entwicklungsrisiken, die Entschädigung für psychische Schäden, die Selbstbeteiligung, die Frist für die Geltendmachung von Ersatzansprüchen und die Höchstgrenze für die Haftung sowie weitere Probleme wie der Bedarf an mehr Transparenz, die Haftung des Herstellers und der Zugang zum Recht.


Franchising may enable the franchisor to establish, with limited investments, a uniform network for the distribution of his products.

Franchisevereinbarungen können es dem Franchisegeber ermöglichen, mit einem begrenzten Investitionsaufwand ein einheitliches Netz für den Vertrieb seiner Produkte aufzubauen.


Franchising may enable the franchiser to establish, with limited investments, a uniform network for the distribution of his products.

Mit Hilfe von Franchisevereinbarungen können Franchisegeber mit einem begrenzten Investitionsaufwand ein einheitliches Netz für den Vertrieb ihrer Produkte aufbauen.


w