Übersetzung für "Livestock worker " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

animal husbandry worker | husbandry worker | farm animal worker | livestock worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Facharbeiterin im Bereich Nutztierhaltung | Fachkraft in der Landwirtschaft mit Schwerpunkt Viehzucht | Facharbeiter im Bereich Nutztierhaltung | Fachkraft für Nutztierhaltung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

farm animal [ Livestock | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliches Nutztier

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

systems for livestock husbandry | types of livestock farming systems | characteristics of livestock farming systems | livestock farming systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nutztierhaltungssysteme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

livestock production analysing | researching production of livestock | research livestock production | researching livestock production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forschung zur Nutztierzucht betreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Viehhaltung [ Tierhaltung | Viehzucht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

livestock | livestock numbers | livestock population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Viehbestand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitskräfte [ Berufstätiger | Erwerbstätiger | Gliederung der Arbeitskräfte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intensive livestock farming | intensive livestock rearing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intensive Viehhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

off-land livestock farm | off-land livestock farming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bodenunabhängige Viehhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 8 October 1999 on the minimum employment and salary conditions for workers posted to Switzerland and accompanying measures | Federal Act on Workers posted to Switzerland [ PWA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 8. Oktober 1999 über die minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen für in die Schweiz entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und flankierende Massnahmen | Bundesgesetz über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer [ EntsG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is why food and animal feed prices have risen. These rises have worsened the position of workers, increased the number of undernourished people and bankrupted small and medium-sized livestock farmers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Aus diesen Gründen sind die Lebensmittel- und Futtermittelpreise gestiegen. Der Anstieg hat die Lage der Arbeitnehmer verschlechtert, die Zahl unterernährter Menschen wachsen lassen und kleine und mittlere Tierzuchtbetriebe in den Ruin geführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

The €3 million emergency decision is designed to make food available for small farmers and agricultural workers in southern Moldova and to sustain remaining livestock by providing feedstuffs for cows, pigs, sheep, goats and poultry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-12]

Der Soforthilfebeschluss über einen Beitrag von 3 Millionen € dient dazu, Kleinbauern und Landarbeitern im südlichen Teil der Republik Moldau Nahrungsmittel zur Verfügung zu stellen und den ihnen verbliebenen Viehbestand durch Bereitstellung von Futtermitteln für Kühe, Schweine, Schafe, Ziegen und Geflügel zu erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-12]

We must minimise the effects of the drought suffered by workers who depend on crops, livestock and forests and who have already lost their jobs, or whose jobs are under serious threat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Wir müssen die Auswirkungen der Dürre für die Arbeitnehmer, die vom Ackerbau, von der Viehhaltung und von der Forstwirtschaft abhängig sind und die schon ihre Arbeitsplätze verloren haben oder deren Arbeitsplätze ernsthaft gefährdet sind, so gering wie möglich halten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. whereas the amended Land Acquisition Act, which came into force on 24 June 2002, is an obstruction by the Mugabe regime to the necessary legal and equitable land reform process and has had the effect of prohibiting some 2900 Zimbabwean farmers from working their own land, and whereas thousands of farm workers are set to lose their jobs, thereby leaving much-needed crops uncultivated and livestock untended, exposing the country to even greater famine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

D. in der Erwägung, dass das Mugabe-Regime mit dem geänderten "Land Acquisition Act" (Gesetz über Landerwerb), der am 24. Juni 2002 in Kraft getreten ist, den notwendigen Prozess einer legalen und gerechten Bodenreform behindert und dass auf Grund dieses Gesetzes etwa 2 900 Landwirte in Simbabwe daran gehindert werden, ihr eigenes Land zu bearbeiten, und Tausende Landarbeiter ihre Arbeit verlieren werden, wodurch trotz des großen Bedarfs die Felder unbestellt bleiben und das Vieh unversorgt ist und dem Land eine noch größere Hungersnot droht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

C. whereas the amended Land Acquisition Act, which came into force on 24 June 2002, is an obstruction by the Mugabe regime to the necessary legal and equitable land reform process and has had the effect of prohibiting some 2900 Zimbabwean farmers from working their own land, and whereas thousands of farm workers are set to lose their jobs, thereby leaving much-needed crops uncultivated and livestock untended, exposing the country to even greater famine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

C. in der Erwägung, dass das Mugabe-Regime mit dem geänderten Gesetz über den Erwerb von Land, das am 24. Juni 2002 in Kraft getreten ist, den notwendigen Prozess einer legalen und gerechten Bodenreform behindert und dass auf Grund des Gesetzes etwa 2 900 Landwirte in Simbabwe daran gehindert werden, ihr eigenes Land zu bearbeiten, und Tausende Landarbeiter ihre Arbeit verlieren werden, wodurch trotz des großen Bedarfs die Felder unbestellt und das Vieh unversorgt bleiben und dem Land eine noch größere Hungersnot droht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

2. Any financial or practical aid given by the Member State of origin of a paid agricultural worker to assist him in transporting his family, personal effects, furniture, livestock, and deadstock as far as the frontier of the host country shall not be regarded as an aid distorting the conditions of establishment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(2) Die finanzielle oder materielle Beteiligung des Ursprungslandes an den Reise- und Transportkosten für den landwirtschaftlichen Arbeitnehmer, seine Familienangehörigen, seine persönliche Habe, seinen Hausrat, sein lebendes oder totes Inventar bis zur Grenze des Aufnahmelandes gilt nicht als eine die Niederlassungsbedingungen verfälschende Beihilfe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Whereas the conditions of establishment must not be distorted by aids granted by the Member State of origin ; whereas aid granted to a paid agricultural worker to assist him in the event of the transfer of his family, personal effects, furniture, livestock and farm implements should not be regarded as constituting such an aid;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Ursprungsland gewährt werden ; eine Unterstützung, die dem landwirtschaftlichen Arbeitnehmer gegebenenfalls für den Umzug seiner Familie, seiner persönlichen Habe, seines Hausrats und seines lebenden oder toten Inventars gewährt wird, ist jedoch nicht als eine solche Hilfe anzusehen -

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : livestock animal husbandry animal husbandry worker characteristics of livestock farming systems employees farm animal farm animal worker husbandry worker intensive livestock farming intensive livestock rearing labour force livestock farming livestock farming systems livestock numbers livestock population livestock production analysing livestock worker manpower off-land livestock farm off-land livestock farming research livestock production researching livestock production researching production of livestock stockrearing structure of the labour force systems for livestock husbandry types of livestock farming systems worker Livestock worker

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Livestock worker' ->

Date index: 2023-07-12