Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement for a loan
Assess loan conditions
Building loan
Building loan agreement
Building loan contract
Calculate loan conditions
Credit agreement
Determine loan conditions
Determine loan status
Draft loan contracts
Extra-judicial composition agreement
Extra-judicial debt restructuring agreement
Extra-judiciary composition agreement
Fixed-term loan
Housing finance
Housing loan
Judicial composition agreement
Judicial debt restructuring agreement
Judiciary composition agreement
Loan
Loan agreement
Loan contract
Loan on real estate
Mortgage loan
Mortgage loans
Negotiate credit agreements
Negotiate loan agreements
Negotiate loan contract
Negotiate loan settlements
Prepare a loan contract
Prepare contracts for loans
Prepare loan contracts
Real estate credit

Übersetzung für "Loan agreement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


building loan agreement | building loan contract

Bausparvertrag


negotiate loan contract | negotiate loan settlements | negotiate credit agreements | negotiate loan agreements

Darlehensverträge aushandeln


credit agreement | loan agreement | loan contract

Darlehensvertrag | Finanzierungsvertrag | Kreditvertrag


agreement for a loan | fixed-term loan | loan

Darlehensvertrag | Darlehen


real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]

Realkredit [ Baudarlehen | Bauspardarlehen | Bodenkredit | Hypothekardarlehen | Hypothekarkredit | Immobiliardarlehen | Immobiliarkredit ]


assess loan conditions | calculate loan conditions | determine loan conditions | determine loan status

Darlehensbedingungen bestimmen


prepare a loan contract | prepare contracts for loans | draft loan contracts | prepare loan contracts

Leihverträge vorbereiten


judicial debt restructuring agreement | judicial composition agreement | judiciary composition agreement

gerichtlicher Nachlassvertrag


extra-judicial debt restructuring agreement | extra-judicial composition agreement | extra-judiciary composition agreement

aussergerichtlicher Nachlassvertrag
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Also, a tendency has been reported on the part of lenders in corporate loan transactions to institute proceedings pre-maturely so as to ensure the jurisdiction of the court designated in the agreement, with the negative economic consequences this has in terms of triggering default and cross-default clauses in loan agreements.

Berichtet wurde auch, dass Kreditgeber bei Unternehmenskrediten dazu tendieren, Verfahren vorschnell einzuleiten, um den vereinbarten Gerichtsstand sicherzustellen, wodurch Leistungsstörungsklauseln und reziproke Verzugsklauseln in Kreditverträgen mit den entsprechenden negativen wirtschaftlichen Auswirkungen zur Anwendung gelangen.


The EUR 150 million loan agreement will help to finance Cosmote's plans to enhance and expand its mobile broadband network, significantly increasing the network's performance in terms of speed, capacity and coverage.

Mit dem Darlehen über 150 Mio. EUR wird ein Beitrag zur Finanzierung der Ausbaupläne von Cosmote geleistet. Das Unternehmen möchte sein mobiles Breitbandnetz wesentlich schneller und leistungsfähiger gestalten und ein größeres Gebiet versorgen.


Juncker Plan backs EUR 150 million loan agreement to upgrade broadband networks in Greece // Brussels, 11 July 2017

Juncker-Plan besichert durch eine Garantie den Vertrag über ein Darlehen von 150 Mio. EUR zum Ausbau der Breitbandnetze in Griechenland // Brüssel, 11. Juli 2017


The European Fund for Strategic Investments, the heart of the Investment Plan for Europe, supports significant European Investment Bank (EIB) loan agreement in Greece

Mit dem Europäischen Fonds für strategische Investitionen, dem Herzstück der Investitionsoffensive für Europa, wird ein wichtiger Vertrag über die Vergabe eines Darlehens der Europäischen Investitionsbank (EIB) in Griechenland besichert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Investment Plan for Europe, the so-called "Juncker Plan", has backed a EUR 150 million EIB loan agreement with Cosmote, a Greek telecommunications operator, to upgrade its mobile broadband network.

Mit der Investitionsoffensive für Europa, dem sogenannten Juncker-Plan, wird ein Vertrag über ein EIB-Darlehen in Höhe von 150 Mio. EUR besichert, der mit dem griechischen Telekommunikationsbetreiber Cosmote über den Ausbau seines mobilen Breitbandnetzes geschlossen wurde.


SEB loan agreement is fourth JESSICA fund loan in Lithuania

Vierter Finanzierungsvertrag im Rahmen des JESSICA-Holdingfonds Litauen mit SEB unterzeichnet


The JESSICA fund loan agreement with SEB is the fourth such agreement in Lithuania.

Der Finanzierungsvertrag mit der SEB im Rahmen des JESSICA-Holdingfonds ist der vierte Vertrag dieser Art in Litauen.


The Court of Justice has found, first, that the directive does not give a consumer the right to cancel an agreement for the purchase of property, even if it forms part of an investment scheme financed by a loan, where the pre-contractual negotiations both for the property purchase agreement and the loan agreement to finance the purchase were conducted in a doorstep-selling situation.

Der Gerichtshof stellt zunächst fest, dass die Richtlinie dem Verbraucher kein Recht zum Widerruf eines Immobilienkaufvertrags verleiht, auch wenn dieser Vertrag Bestandteil eines kreditfinanzierten Kapitalanlagemodells ist, bei dem die vor Vertragsabschluss durchgeführten Vertragsverhandlungen sowohl hinsichtlich des Immobilienkaufvertrags als auch des zur Finanzierung dienenden Darlehensvertrags in einer Haustürsituation erfolgten.


The Council discussed four key issues: - guarantees and penalties, in particular the extent to which the Directive should regulate, for instance, the guarantees to be provided by the vendor as to completion of the construction of the immovable property, the right of the purchaser to use certain services or facilities, the reimbursement of advance payments and the penalties to be imposed on the vendor, should he fail to provide the information prescribed by the Directive in time; - advance payments, in particular to ensure that the purchaser is not penalized for exercising his right to withdraw and that he is charged only for certain clearly defined costs; - right to cancel a loan agreement ...[+++]

Gegenstand der Aussprache des Rates waren folgende vier Schlüsselfragen: - Garantie- und Strafbestimmungen, insbesondere die Frage, inwieweit die Richtlinie z.B. folgende Punkte regeln soll: Gewährleistungen des Verkäufers betreffend die Fertigstellung der Immobile, das Recht des Erwerbers auf Nutzung bestimmter Service-Leistungen bzw. Anlagen, die Erstattung geleisteter Vorauszahlungen und die Strafen, die dem Verkäufer auferlegt werden können, falls er die in der Richtlinie vorgesehenen Angaben nicht rechtzeitig zur Verfügung stellt; - Vorauszahlungen, insbesondere die Frage, wie sichergestellt werden kann, daß dem Erwerber aus der Ausübung seines Rücktrittsrechts keine Nachteile erwachsen und ihm nur einige spezifische Kosten in Rechnun ...[+++]


Today, the loan agreement between the European Community and Latvia was signed by the First Deputy Minister of Finance of Latvia, Mr Osis, the President of the Bank of Latvia, Mr Repse, and Mr Christophersen The Community loan to Latvia of up to Ecu 80 million is included in the overall financial package totalling about $ 200 million that is being raised in favour of Latvia within the Group of Twenty-Four industrial countries (G-24) which is coordinated by the EC Commission.

Der erste stellvertretende Finanzminister Lettlands Osis, der Präsident der Bank von Lettland Repse und der Vizepräsident der EG-Kommission Christophersen haben heute einen Darlehensvertrag zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Lettland unterzeichnet. Das EG-Darlehen an Lettland über maximal 80 Millionen Ecu ist Teil der finanziellen Unterstützung in Höhe von insgesamt rund 200 Millionen US- Dollar, die Estland von der Gruppe der 24 Industrienationen (G-24) zur Verfügung gestellt und von der EG-Kommission koordiniert wird.


w