Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accession compensatory amount
Artificial MCA
Compensatory amount
Dismantling of MCA
General-interest services
MCA
MCA services
Management and Coordination Agency
Meet with client for legal services
Meet with clients for legal services
Meeting with clients for legal services
Military Court of Appeal
Minimum crossing altitude
Mobile communication services on aircraft
Monetary compensatory amount
Public-interest services
Service
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest

Übersetzung für "MCA services " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
MCA services | mobile communication services on aircraft

Mobilfunkdienste an Bord von Flugzeugen


monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]

Währungsausgleichsbetrag [ Abbau der WAB | Ausgleichsbetrag | Beitrittausgleichsbetrag | Einfuhrausgleichsbetrag | WAB ]


Federal Act of 18 June 1999 on Meteorology and Climatology [ MCA ]

Bundesgesetz vom 18. Juni 1999 über die Meteorologie und Klimatologie [ MetG ]


minimum crossing altitude [ MCA ]

Mindestüberflugshöhe [ MCA ]


Military Court of Appeal [ MCA ]

Militärappellationsgericht [ MAG ]


Management and Coordination Agency | MCA [Abbr.]

japanische Behörde für Verwaltung und Koordinierung






services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

gemeinwohlorientierte Leistungen


get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services

mit Kunden für juristische Dienstleistungen zusammentreffen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commission Implementing Decision 2013/654/EU of 12 November 2013 amending Decision 2008/294/EC to include additional access technologies and frequency bands for mobile communications services on aircraft (MCA services) (OJ L 303, 14.11.2013, pp. 48-51)

Durchführungsbeschluss der Kommission 2013/654/EU vom 12. November 2013 zur Änderung der Entscheidung 2008/294/EG zwecks Aufnahme weiterer Zugangstechnologien und Frequenzbänder für Mobilfunkdienste an Bord von Flugzeugen (MCA-Dienste) (ABl. L 303 vom 14.11.2013, S. 48-51)


2013/654/EU: Commission Implementing Decision of 12 November 2013 amending Decision 2008/294/EC to include additional access technologies and frequency bands for mobile communications services on aircraft (MCA services) (notified under document C(2013) 7491) Text with EEA relevance

2013/654/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 12. November 2013 zur Änderung der Entscheidung 2008/294/EG zwecks Aufnahme weiterer Zugangstechnologien und Frequenzbänder für Mobilfunkdienste an Bord von Flugzeugen (MCA-Dienste) (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2013) 7491) Text von Bedeutung für den EWR


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0654 - EN - 2013/654/EU: Commission Implementing Decision of 12 November 2013 amending Decision 2008/294/EC to include additional access technologies and frequency bands for mobile communications services on aircraft (MCA services) (notified under document C(2013) 7491) Text with EEA relevance // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION // of 12 November 2013 // (Text with EEA relevance) // (2013/654/EU)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0654 - EN - 2013/654/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 12. November 2013 zur Änderung der Entscheidung 2008/294/EG zwecks Aufnahme weiterer Zugangstechnologien und Frequenzbänder für Mobilfunkdienste an Bord von Flugzeugen (MCA-Dienste) (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2013) 7491) Text von Bedeutung für den EWR // DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION // vom 12. November 2013 // (Text von Bedeutung für den EWR) // (2013/654/EU)


In order to prepare for the use of the latest available technologies and frequencies for the provision of MCA services, the Commission gave a mandate on 5 October 2011 to the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (‘the CEPT’) pursuant to Article 4(2) of Decision No 676/2002/EC to assess technical compatibility between the operation of airborne UMTS systems and other feasible airborne technologies such as LTE or WiMax in frequency bands such as the 2 GHz and the 2,6 GHz band, and potentially affected radio services.

Zur Vorbereitung des Einsatzes der neuesten verfügbaren Technologien und Frequenzen für die Bereitstellung von Mobilfunkdiensten an Bord von Flugzeugen (MCA-Diensten) erteilte die Kommission der Europäischen Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation („CEPT“) gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Entscheidung Nr. 676/2002/EG am 5. Oktober 2011 ein Mandat zur Untersuchung der technischen Kompatibilität des Betriebs von Flugzeug-UMTS-Systemen und anderen in Flugzeugen möglichen Technologien wie LTE oder WiMax in Frequenzbändern wie dem 2-GHz-Band oder dem 2,6-GHz-Band mit anderen möglicherweise davon betroffenen Funkdiensten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The tariffs applied usually correspond to "Roaming: rest of the world" prices. Wi-Fi is also used for MCA but is not subject to specific rules because its low power does not pose interference risk with ground-based radio services.

Normalerweise gilt dafür ein Roamingtarif für „den Rest der Welt“ Für MCA wird auch Wi-Fi-Technik eingesetzt. Diese unterliegt jedoch keinen besonderen Vorschriften, denn ihre geringe Signalstärke stellt kein Risiko im Hinblick auf Interferenzen mit terrestrischen Funkdiensten dar.


MCA is identical to normal mobile roaming in that passengers are billed through their service provider.

MCA ist insofern identisch mit dem normalen Mobilfunkroaming als die Fluggäste die Rechnung über ihren Anbieter erhalten.


The installation of an MCA system is needed only if the airline intends to provide MCA services to its passengers. In such a case the airline can decide whether, for passengers’ comfort and privacy, to allow only data services or also voice calls.

Die Installation eines MCA-Systems ist nur erforderlich, wenn die Fluggesellschaft ihren Fluggästen MCA-Dienste anbieten möchteIn diesem Fall ist es der Fluggesellschaft überlassen, ob sie im Sinne des Komforts und der Privatsphäre ihrer Passagiere nur Datendienste oder auch Telefongespräche ermöglichen will.


In April 2008, the Commission already adopted a set of harmonised rules (Decision and Recommendation) on mobile communication services on aircraft (MCA) (IP/08/537) to support the needs of mobile users travelling aboard aircraft.

Schon im April 2008 erließ die Kommission eine Reihe harmonisierter Vorschriften (Entscheidung und Empfehlung) für den Betrieb von Mobilfunkdiensten an Bord von Flugzeugen (MCA-Diensten) (IP/08/537), um den Bedürfnissen der Mobilfunknutzer in Flugzeugen entgegenzukommen.


Mobile communication services on aircraft (MCA) are pan-European telecoms services.

Bei Mobilfunkdiensten in Flugzeugen handelt es sich um europaweite Telekommunikationsdienste.


One year later, these enabling rules have allowed two providers of mobile communications services on-board airplanes (MCA), OnAir (Geneva) and AeroMobile (London) to start business in Europe.

Ein Jahr später konnten dank dieser Regeln zwei Anbieter von Mobilfunkdiensten an Bord von Flugzeugen, OnAir (Genf) und AeroMobile (London), ihre Tätigkeit in Europa aufnehmen.


w