making a fillet weld in the downhand position | making a fillet weld in the flat position | making a fillet weld in the gravity position | making the fillet welding the horizontal position

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweissen in Rinnenlage | Schweissen in Wannenlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

making a butt weld in the downhand position | making a butt weld in the flat position | making a butt weld in the gravity position | making a butt weld in the horizontal position

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

horizontales Stossnahtschweissen | waagerechtes Stumpfnahtschweissen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tend sweet making machinery | tending sweet making machines | mind sweet making machines | tend sweet making machines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Süßungsmaschinen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

look after cigarette making machine | take care of cigarette making machine | mind cigarette making machine | tend cigarette making machine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zigarettenmaschine beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

back-up oil firing | back-up oil firing equipment | supplemental oil firing | supplemental oil firing system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oelzusatzfeuerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But if people choose to smoke then the new standards which are about to fully enter into force will require tobacco companies to make only reduced ignition propensity cigarettes, and potentially protect hundreds of citizens from this fire hazard".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

Wer dennoch rauchen möchte, soll wissen, dass nach den neuen Sicherheitsbestimmungen die Tabakindustrie künftig nur mehr Zigaretten mit verminderter Zündneigung herstellen darf. Dies müsste Hunderte von Menschen vor dieser Brandgefahr schützen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-31]

32. Calls on the Commission to make progress in devising information and education campaigns on the prevention measures agreed with the Member States in order to reduce the risks and consequences of natural disasters, especially in the areas of highest risk, by making the public aware of the need to care for the environment and conserve natural resources; urges the Commission and the Member States to take measures, including measures to raise public awareness, in support of more sustainable use of water, soil and biological resources and better waste management, the absence of which is often the cause of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

32. fordert die Kommission auf, weiter an der Erstellung von Informations- und Aufklärungskampagnen über Präventionsmaßnahmen zu arbeiten, über die sie sich mit den Mitgliedstaaten einigt, um die Risiken und Folgen von Naturkatastrophen einzudämmen, insbesondere in den besonders bedrohten Gebieten, indem die Öffentlichkeit dafür sensibilisiert wird, dass die Umwelt bewahrt werden muss und die natürlichen Ressourcen geschützt werden müssen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, Maßnahmen – auch zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit – zu unterstützen, die einer nachhaltigeren Nutzung von Wasser, Boden und bio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

14. Deplores the fact that so many of these forest fires appear to have been started by acts of arson, and is particularly concerned that criminal acts of this kind are increasingly to blame for forest fires in Europe; calls on the Member States, therefore, to strengthen and make use of penal sanctions for criminal acts that damage the environment and, in particular, for those causing forest fires, and believes that prompt and effective investigations in order to establish liability, followed by proportionate punishment, would discou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

14. bedauert, dass so viele dieser Waldbrände offenbar auf Brandstiftung zurückzuführen sind, und ist besonders besorgt darüber, dass Waldbrände in Europa immer häufiger durch kriminelle Handlungen dieser Art ausgelöst werden; fordert die Mitgliedstaaten daher auf, die strafrechtlichen Bestimmungen für kriminelle Handlungen, durch die die Umwelt geschädigt wird, zu verstärken und auch anzuwenden, und zwar vor allem in Bezug auf die Verursacher von Waldbränden; vertritt zudem die Auffassung, dass rasche und effiziente Untersuchungen zur Klärung der Schuldfrage gefolgt von adäquaten Strafen von fahrlässigem und vorsätzlichem kriminellen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

The European reserve of forest fire fighting aircraft is also making a significant contribution to the fire-fighting efforts in Greece".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-23]

Die EU‑Reserve von Waldbrand-Löschflugzeugen leistet auch einen wichtigen Beitrag zu den Brandbekämpfungsmaßnahmen in Griechenland".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-08-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The MIC responded to the request from the Portuguese authorities by making use of the European tactical reserve of fire fighting aircraft (EUFFTR) that it established this summer to assist Member States that face major forest fires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-16]

Das BIZ reagierte auf das Ersuchen aus Portugal durch Einsatz von Flugzeugen aus der europäischen taktischen Reserve zur Waldbrandbekämpfung (EUFFTR), die das BIZ diesen Sommer geschaffen hatte, um Mitgliedstaaten im Fall größerer Waldbrände zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-08-16]

The application allows the comparison of status of several simultaneous fires in Europe and supports MIC decision-making when dispatching reserve fire-fighting aircraft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-23]

Mit der Anwendung kann der Status mehrerer gleichzeitig aktiver Brände in Europa verglichen und der Entscheidungsprozess des MIC unterstützt werden, wenn es darum geht, Reserve-Löschflugzeuge einzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-23]

Point 3: energy companies and large firms can now earn emission allowance by investing in the switch from Chinese coal-fired power stations to gas, in making coal-fired power stations more effective, in solar power stations in Indonesia, in wind farms on the coastlines of developing countries or in retrieving spent gas from rubbish tips.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Punkt 3. Energiegesellschaften und Großunternehmen können jetzt Emissionsgutschriften erwerben, indem sie in die Umstellung von chinesischen Kohlekraftwerken auf Gas, in die Effizienzsteigerung bei Kohlekraftwerken, in Solarkraftwerke in Indonesien, in Windparks vor den Küsten der Entwicklungsländer oder in die Nutzung von Deponiegas investieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

15. Notes that, despite the fact that the European Forest Fire Information System (EFFIS) has managed to harmonise data on fires within Member States and to provide updated information on the natural risk factors, it does not permit investigation of the anthropogenic origins, does not determine socioeconomic risk factors and does not evaluate the repercussions of fires; calls on the Commission to submit a proposal to supplement this system with other data that make it possible to correct these shortcomings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

15. stellt fest, dass es mit dem europäischen Waldbrandinformationssystem (EFFIS) zwar gelungen ist, Daten über Brände in den Mitgliedstaaten zu harmonisieren und aktuelle Informationen über die natürlichen Risikofaktoren zu liefern, dass es aber die Untersuchung der anthropogenen Ursprünge nicht erlaubt, die sozioökonomischen Risikofaktoren nicht bestimmt und die Auswirkungen der Brände nicht bewertet; fordert die Kommission auf, einen Vorschlag vorzulegen, um dieses System mit anderen Daten zu ergänzen, die es erlauben, diese Mängel zu korrigieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

10. Notes that, despite the fact that the EFFIS system has managed to harmonise data on fires within Member States and to provide updated information on the natural risk factors, the Commission does not permit investigation of the anthropogenic origins, does not determine socioeconomic risk factors and does not evaluate the repercussions of fires; calls on the Commission to submit a proposal to supplement this system with other data that make it possible to correct these shortcomings; also calls on the Commission to carry out an in- ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

10. stellt fest, dass es mit dem System EFFIS zwar gelang, Daten über Brände in den Mitgliedstaaten zu harmonisieren und aktuelle Informationen über die natürlichen Risikofaktoren zu liefern, dass die Kommission aber die Untersuchung der anthropogenen Ursprünge nicht erlaubt, die sozioökonomischen Risikofaktoren nicht bestimmt und die Auswirkungen der Brände nicht bewertet; fordert die Kommission auf, einen Vorschlag vorzulegen, um dieses System mit anderen Daten zu ergänzen, die es erlauben, diese Mängel zu korrigieren; fordert die Kommission ferner auf, die Gründe und Konsequenzen der Brände dieses Sommers, insbesondere für den europ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

These continuing cease fire violations make progress in negotiations on security arrangements at Abuja, and in particular the signature of a new, enhanced cease fire, especially urgent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Aufgrund dieser andauernden Verletzungen der Waffenstillstandsvereinbarungen ist es besonders dringlich, in Abuja Fortschritte bei den Verhandlungen über Sicherheitsvereinbarungen zu erzielen und vor allem eine neue, umfassendere Waffenstillstandsvereinbarung zu unterzeichnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Make a fire' ->

Date index: 2021-08-16